Глава 3: Сошествие божественной милости

Бай Юэ и Сяомань вернулись в ветхую соломенную хижину. Они осторожно закрыли дверь.

Мать Сяомань дрожащим голосом открыла глаза: — Что вы делаете? Зачем закрыли дверь посреди дня? Где рыба? Разве вы не пошли ловить рыбу? Что это у тебя?

— Мама, твою болезнь можно вылечить, позвав доктора!

Сяомань была так взволнована, что чуть не плакала. Она бросила ржавый меч на землю и бросилась к матери, желая рассказать обо всем, что произошло, чтобы их семья больше никогда не голодала.

А Гоу, лежавший рядом, застонал от боли, когда она на него навалилась. Обе девушки тут же испугались.

— А Гоу?

— Сяомань, не дави на него. У А Гоу жар, он только что уснул. Ты такая неаккуратная, девочка.

Жар?

Бай Юэ услышала это и почувствовала неладное. Она подошла и потрогала лоб А Гоу. — А, горячий! У него действительно сильный жар. Сяомань, быстро иди за доктором! Обязательно найди хорошего доктора, пусть он возьмет с собой жаропонижающее. А Гоу еще маленький, если жар будет слишком сильным, он может стать глупым. Быстро, иди!

Услышав слово "жар", она почувствовала легкий озноб.

Она быстро поторопила Сяомань идти за доктором, а сама пошла за холодной водой, чтобы обтереть А Гоу и сбить температуру.

Бай Юэ раньше слышала от взрослых, что если у маленьких детей сильный жар, это может повредить мозг. Она отчетливо помнила, как у девочки по соседству с бабушкой тоже был сильный жар, и не было денег на лечение, а семья не придавала этому значения. Когда они поняли, что что-то не так, и отвезли девочку к доктору, та уже стала умственно отсталой.

Сяомань не смела медлить и быстро выбежала из дома.

Мать Сяомань, Лю Ши, услышав слова Бай Юэ, тоже немного испугалась. Она, очевидно, знала, что такое может случиться, и тоже помогала Бай Юэ сбивать температуру сыну.

Но ее тело было слабым, и, продержавшись немного, она задыхаясь упала, покрывшись холодным потом.

— Госпожа Бай, с А Гоу все будет в порядке? Вы его спасли, вы сможете спасти его еще раз. Он не станет глупым, правда?.. Я ничего в этом не понимаю. Я просто хочу, чтобы он поспал подольше, и когда проснется, ему станет лучше. У нас в деревне все так живут, к доктору обращаются только при серьезных болезнях. Госпожа, у нас нет денег.

— Не волнуйтесь, у меня есть деньги. С вами все будет в порядке!

Бай Юэ потрогала карман своей куртки, боясь, что золотые самородки — это всего лишь ее галлюцинация.

Когда она нащупала тяжелые, гладкие, холодные золотые самородки, ее сердце наконец успокоилось... Что сегодня происходит? Ей, кажется, необычайно везет. В таком пруду ей удалось поймать эту штуку. Она вдруг вспомнила, что тогда подумала: как было бы хорошо, если бы она поймала золото.

И потом она действительно поймала золотые самородки?

Глядя на ржавый железный меч на земле, она не знала, как долго они пролежали в воде. Другие не заметили их, но она выловила их удочкой. Неужели это милость небес?

Лю Ши закашлялась несколько раз: — Тогда я буду вам очень благодарна, если вы присмотрите за ним.

Она снова легла под старое одеяло, желая обнять А Гоу, но Бай Юэ тут же остановила ее: — Не трогайте его, он сейчас очень слаб, и у него жар. Если вы прижметесь к нему, ему станет хуже.

Бай Юэ натянула край одеяла на живот А Гоу. На нем не было приличной одежды.

Сяомань ушла давно и все не возвращалась. Бай Юэ в тревоге ходила вокруг кровати, то вытирая лицо А Гоу, то трогая его влажную спину, проверяя, спал ли жар.

Но жар у ребенка не спадал, и он начал бредить.

Лю Ши, казалось, спала очень спокойно, явно не считая Бай Юэ чужой.

Бай Юэ горько усмехнулась. Лю Ши и так была слаба и давно болела, конечно, у нее не было сил беспокоиться о чем-то еще. Хорошо, что она спала, чтобы не волноваться об А Гоу и не подхватить еще какую-нибудь болезнь.

Эх, если бы было жаропонижающее! Лучше всего такое, которое клеится на лоб и сразу сбивает жар.

Она снова не удержалась и потрогала золотые самородки в кармане. Вдруг что-то твердое оказалось у нее в руке. Она в замешательстве пощупала его. Откуда это взялось у нее в кармане?

Только что этого не было.

Она достала его и тут же в шоке подскочила.

Это оказалась коробка с охлаждающими пластырями?

На ней четко, простыми иероглифами, было написано три больших слова: "Охлаждающий пластырь". Она не ошиблась, это действительно был легендарный охлаждающий пластырь, который мама использовала, когда она была маленькой.

Неужели у нее есть способность воплощать свои мысли?

Бай Юэ крепко прижала свое сердце, которое чуть не выпрыгивало из груди. Дрожащими руками она вытащила пластырь. Это действительно был тот самый, который она видела.

Она тряслась всем телом, прежде чем смогла приклеить пластырь на лоб А Гоу.

А Гоу тихонько застонал и больше не двигался.

Бай Юэ посмотрела на Лю Ши, убедилась, что та не проснулась, и потрогала ее лоб — он был нормальным. Но дыхание у нее было очень тяжелым. Было бы лучше, если бы у нее был кислородный аппарат.

Она потрогала свой карман, подумала об этом и рассмеялась.

Кислородный аппарат такой большой, как он может появиться в кармане? Даже если бы появился, карман бы порвался. И вообще, неужели охлаждающий пластырь она просто случайно положила в карман перед перемещением?

Нет, нет, это невозможно. У нее нет детей, и у нее не было жара. Зачем ей было класть эту штуку? Неужели это действительно ее фантазия?

Бай Юэ думала об этом, вставая, чтобы вылить воду, которой она обтирала А Гоу. Неожиданно она споткнулась и чуть не упала. Выкатился маленький кислородный баллон.

— А-а-а...

Бай Юэ вскрикнула и закрыла рот рукой.

Она... она действительно просто подумала об этом, и появился кислородный баллон?

Лю Ши, которая не спала глубоко, проснулась от ее крика: — Что случилось? Что произошло, госпожа Бай?

Увидев странную вещь в ее руке, Лю Ши остолбенела.

Бай Юэ была так взволнована, что чуть не упала в обморок: — Кислородный аппарат! Это кислородный аппарат! Я... я действительно его получила... Это для тебя. Давай, я надену его на тебя. Здесь даже есть инструкция...

Бай Юэ взяла маску и стала надевать ее на лицо Лю Ши. Лю Ши испугалась: — Госпожа Бай, что вы делаете? Не надо! Что это?

— Ничего, ничего. Я вижу, тебе трудно дышать, у тебя наверняка проблемы с сердцем и легкими. Давай, давай, ничего страшного, с этим дышать будет легче.

Глаза Бай Юэ горели зеленым от возбуждения. С растрепанными волосами в темной хижине она тянула руки, чтобы схватить ее за шею.

Это было настолько жутко, насколько возможно.

Лю Ши от испуга потемнело в глазах, и она упала на кровать. Бай Юэ насильно надела на нее кислородный аппарат.

А Гоу, которому уже приклеили охлаждающий пластырь, вдруг открыл глаза: — Сестрица Бай, что ты делаешь? Мама...

— Ничего, ничего, спи дальше. Я надеваю на твою маму кислородный аппарат, чтобы вылечить ее. Скоро ей станет лучше...

Только она это сказала, как Лю Ши в ужасе глубоко вдохнула. Ее дыхание, которое было затруднено, вдруг стало легким. Она замерла и больше не сопротивлялась, позволяя Бай Юэ привести в порядок эту странную штуку и положить ее на изголовье кровати.

А Гоу был поражен.

Он только сейчас заметил, что у него на лбу тоже что-то приклеено. Он хотел сорвать это, но Бай Юэ вскрикнула: — Не трогай! Это для снижения жара. У тебя сейчас сильный жар, если сорвешь, это будет бесполезно.

А Гоу вздрогнул от испуга и не посмел пошевелиться.