Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Фэн Сяочэнь поблагодарил Профессора Ли, а затем стал расспрашивать Чжан Хайцзюй о процедуре получения материалов в Научно-исследовательском институте угля.
Оказалось, что процедура была довольно хлопотной: сначала ему нужно было написать заявление, затем Чжан Хайцзюй должна была предоставить справку о том, что в архиве Металлургического управления ГЭК нет этих материалов, после чего требовалась подпись ответственного руководителя, и только потом в канцелярии можно было получить рекомендательное письмо для Научно-исследовательского института угля.
Что касается правил выдачи или разрешений на чтение у принимающей стороны, то это было неизвестно. В эпоху без интернета, чтобы узнать о правилах, нужно было ехать на место.
Фэн Сяочэнь твёрдо решил найти этот журнал и начал оформлять документы.
После прибытия в Металлургическое управление ГЭК ему не было поручено конкретной работы, он лишь временно числился в Административном отделе. Однако Административный отдел отказался предоставить ему справку, поскольку поиск материалов был поручен Ло Сянфэем, и Административный отдел не знал подробностей.
Отчаявшись, Фэн Сяочэнь смог только позвонить Тянь Вэньцзяню из офиса Металлургического управления ГЭК и попросить его оформить эту справку.
— Ты хочешь поехать в Научно-исследовательский институт угля за материалами? Почему? — удивлённо спросил Тянь Вэньцзянь.
Фэн Сяочэнь рассказал, что в архиве Металлургического управления ГЭК нет нужного журнала. Тянь Вэньцзянь на мгновение заколебался, а затем попросил Фэн Сяочэня передать трубку начальнику канцелярии Лю Яньпин, чтобы подтвердить, что Ло Сянфэй действительно поручил Фэн Сяочэню эту работу.
Получив подтверждение, Лю Яньпин распорядилась, чтобы её подчинённые выдали Фэн Сяочэню рекомендательное письмо, и неоднократно наказывала ему, чтобы он, находясь в братском учреждении, обязательно подчинялся их правилам, не болтал лишнего и не действовал опрометчиво, чтобы не испортить отношения между учреждениями.
Территория Металлургического управления ГЭК располагалась в северо-западном пригороде столицы, а Научно-исследовательский институт угля — в юго-западном, между ними было более десяти километров.
В будущем это расстояние не считалось бы чем-то особенным: доехать на машине или на метро не составило бы труда.
Но в те годы оба этих места были окраинами города, с редким населением вокруг, и автобусы ходили редко.
Фэн Сяочэнь, держа в руках карту, сменил три автобуса и, промучившись почти два часа, наконец добрался до места назначения.
— Вы из Металлургического управления ГЭК? Вы пришли искать материалы, да ещё и на английском? — архивариус Научно-исследовательского института угля Ван Яжу, перелистывая рекомендательное письмо Фэн Сяочэня и несколько раз проверяя его служебное удостоверение, всё ещё спрашивала с некоторым недоверием.
Дело в том, что Фэн Сяочэнь был слишком молод. Работники такого возраста в учреждениях обычно были разнорабочими, и никто никогда не слышал, чтобы человек, способный искать материалы на английском, был настолько молод.
Едва справившись с расспросами Ван Яжу, она вошла в книгохранилище, вынесла нужный Фэн Сяочэню журнал и, передавая его Фэн Сяочэню, строго наказала:
— Это зарубежные материалы, очень дорогие. Вы можете только переписывать, не рисовать на них и тем более не вырезать содержимое. Понятно?
— ...Хорошо, — Фэн Сяочэнь очень хотел поспорить, объяснив, что он не безграмотный простак, но, вспомнив наставления Лю Яньпин, сдержался.
В конце концов, он пришёл только за материалами, и максимум за полдня он их просмотрит. Зачем вступать в такие пререкания?
— Юный товарищ, зачем вы переписываете это? Вы студент, изучающий горнодобывающую технику? — раздался голос рядом с Фэн Сяочэнем, когда он выписывал соответствующие материалы из журнала.
Фэн Сяочэнь обернулся и увидел добродушного седовласого старичка, который стоял позади него, склонив голову, и с улыбкой смотрел на то, что он переписывал, задавая ему вопросы.
Фэн Сяочэнь поспешно встал и смиренно сказал:
— Здравствуйте, учитель. Я не студент, я из Металлургического управления ГЭК при Госэкономкомиссии, пришёл сюда, чтобы найти некоторые материалы.
Фэн Сяочэнь не знал, кто этот человек, но в его возрасте всегда было уместно называть любого встречного "учителем".
Старик не возражал против обращения Фэн Сяочэня. Он махнул рукой, предлагая Фэн Сяочэню сесть, а затем сам сел рядом с Фэн Сяочэнем, взял журнал, который тот только что читал, и, пролистывая его, спросил:
— Вы можете понять все эти материалы?
— Приходится догадываться, но после нескольких прочтений становится понятно, — скромно ответил Фэн Сяочэнь.
— Покажите мне ваши записи, — старик снова протянул руку к Фэн Сяочэню, в его голосе звучала неоспоримая властность.
Фэн Сяочэнь ничего не мог поделать с такими стариками. К их возрасту они обычно занимали какое-то положение, будь то руководители учреждений или научные авторитеты.
Они попросили посмотреть записи Фэн Сяочэня, и тот, конечно, не посмел отказать.
К счастью, в его записях не было ничего такого, что нельзя было бы показать, так что пусть смотрит.
— Электрогидравлическая трансмиссия, реечный привод, низкотемпературный запуск... Хм, есть в этом что-то. Видно, что вы подходите к поиску материалов с умом, — старик, глядя на записи Фэн Сяочэня, похвалил его тоном вышестоящего.
— Вы преувеличиваете, — сказал Фэн Сяочэнь.
Он не понимал, кто этот человек, и, судя по всему, тот не собирался раскрывать свою личность, поэтому Фэн Сяочэнь не стал спрашивать.
Собеседник вёл себя как руководитель, оценивая его работу, и Фэн Сяочэню, кроме как выразить скромность, кажется, нечего было больше сказать.
— Ой, а что означает этот вопросительный знак здесь? — старик, просматривая записи, наконец, обнаружил что-то подозрительное.
Фэн Сяочэнь наклонился и увидел, что это был обзор разработки горнодобывающей техники несколькими отечественными предприятиями, который он сам составил. Рядом стоял вопросительный знак, который он нарисовал, когда переписывал материалы, и этот старик заметил его.
Фэн Сяочэнь присмотрелся внимательнее и обнаружил, что пункт, отмеченный им вопросительным знаком, был проектом 25-кубового карьерного экскаватора, который разрабатывали несколько предприятий, подчинённых Министерству угольной промышленности. Вероятно, этот старик имел какое-то отношение к этому проекту, и, увидев вопросительный знак Фэн Сяочэня, он, конечно, не мог не спросить.
— На самом деле, ничего особенного, э-э, просто есть некоторые вопросы, — уклончиво сказал Фэн Сяочэнь.
Нет ничего более неловкого, чем быть пойманным на месте преступления, когда обсуждаешь кого-то за спиной.
Когда Фэн Сяочэнь переписывал этот отрывок, он был ещё в архиве Металлургического управления ГЭК, и его сомнения относительно работы Министерства угольной промышленности были безобидны.
Но теперь он находился в Научно-исследовательском институте угля, что было равносильно тому, чтобы быть пойманным с поличным.
Старик явно не был тем, кого легко обмануть. Он покачал головой и сказал:
— Нет, у вас не просто вопросы, у вас есть мнение. Расскажите, в чём проблема с этим проектом 25-кубового карьерного экскаватора?
— Э-э, это действительно трудно сказать, — замялся Фэн Сяочэнь.
— Что тут такого сложного? — старик нахмурился, и его добродушный вид мгновенно сменился на суровое выражение судьи.
Казалось, если Фэн Сяочэнь не сознается честно, он призовёт чертей, чтобы тот почувствовал на себе их силу.
Фэн Сяочэнь изначально хотел уладить дело миром и не обижать старика, но, видя, что тот не собирается отступать, Фэн Сяочэнь решил рискнуть.
В конце концов, его мысли были обоснованными, это не было клеветой. Даже если старик расстроится, что с того?
Вы сами заставили меня это сказать.
Подумав об этом, Фэн Сяочэнь слегка улыбнулся и сказал:
— На самом деле, ничего особенного. Просто я считаю, что этот проект был принят с бухты-барахты, или, прямо говоря, это просто проект по прихоти руководства, не имеющий особого смысла.
Так называемый "проект по прихоти руководства" относится к проектам, предложенным некоторыми руководителями по внезапному капризу.
Например, когда руководитель приезжает на предприятие и говорит: "Ваше предприятие обладает такой мощной силой, вам следует заняться производством автомобилей", и в итоге предприятие, чтобы польстить, действительно начинает производить автомобили. Такие проекты и называются "проектами по прихоти руководства".
Проекты по прихоти руководства, как правило, лишены детального обоснования, они создаются исключительно для того, чтобы порадовать руководителя, поэтому на них не жалеют средств, и в конечном итоге они часто заканчиваются неудачей.
В системе сказать, что какой-то проект является "проектом по прихоти руководства", на самом деле всегда имеет уничижительный оттенок.
Фэн Сяочэнь с ходу заявил, что этот проект — "проект по прихоти руководства", что было прямым оскорблением.
Как и ожидалось, лицо старика мгновенно потемнело. Он скривил губы и холодно сказал:
— Какая дерзость! Ну-ка, объясните мне, почему это "проект по прихоти руководства"? Если вы не сможете привести убедительных аргументов, то сегодня никуда не уйдёте, я угощу вас ужином. Так называемое "угостить ужином" — это, вероятно, то же самое, что в будущем "выпить чаю", то есть получить нагоняй.
Старик не потому не терпел инакомыслия и хотел доставить Фэн Сяочэню неприятности, а потому что считал, что Фэн Сяочэнь в столь юном возрасте слишком много болтает, что не соответствует требованиям работы в учреждении. Он хотел использовать этот предлог, чтобы поучить его и помочь ему стать более зрелым.
Раз Фэн Сяочэнь осмелился говорить, значит, у него были основания.
Он отодвинул лежавший перед ним английский журнал, открыл блокнот на чистой странице и начал рисовать эскиз карьерного экскаватора, готовясь объяснить старику проблемы этой машины, используя рисунок.
Сначала старик не понял, что задумал Фэн Сяочэнь. Увидев, как тот сделал несколько штрихов, он махнул рукой, чтобы тот остановился, а затем повернулся к Ван Яжу и крикнул:
— Сяо Ван, принеси чертёж МТ25, он мне нужен.
Ван Яжу, которая ранее придиралась к Фэн Сяочэню, без малейшего промедления поспешно побежала и принесла чертёж, почтительно передав его старику.
Она хотела что-то сказать, но старик быстро остановил её. Очевидно, он не хотел, чтобы Фэн Сяочэнь узнал его настоящую личность. Было ли это сделано для того, чтобы Фэн Сяочэнь не испугался, или же он просто не считал нужным говорить об этом Фэн Сяочэню, Фэн Сяочэнь не знал.
Может быть, он директор института? Или главный инженер? Этот 25-кубовый экскаватор под номером МТ25, возможно, был разработан этим стариком. Если сегодня он не сможет сказать что-то, что убедит старика, то, вероятно, ему придётся ужинать в институте. Только этот ужин будет нелегко переварить, и, возможно, это ещё и повлияет на отношения между братскими учреждениями, как предупреждала Лю Яньпин.
— Ладно, нечего скрывать свои способности. Нужно сначала впечатлить старика, а остальное потом, — размышлял Фэн Сяочэнь про себя.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|