Глава 14. Русалочка

Чжоу Цзяян привёл детей в клуб «Ледяные Звёзды».

Сегодня здесь было много людей: не только фанаты фигурного катания из Города А и ученики клуба, но и фигуристы из других мест.

Спортсмены, которым предстояло выступать через несколько дней в парном и одиночном катании, тоже сидели на трибунах.

Шэнь Биннянь и Цзян Инсюэ, взяв свои коньки, уверенно пошли внутрь.

На Цзян Инсюэ был костюм с пышной юбкой. Верх — белый с рукавами-фонариками, юбка с переходом от белого к синему, как цвет моря, — именно тот «цвет морской пены и волн», о котором говорил Чжоу Цзяян.

Всё платье было украшено стразами, которые сверкали в свете ламп. На голове — небесно-голубая лента, завязанная большим бантом, а сверху — блестящая сине-фиолетовая заколка в виде бабочки, которая мерцала, как её большие глаза.

— Это что, ассистенты на льду? Какая милая девочка! — тут же сказал кто-то из спортсменов.

— Как только они вошли, каток сразу превратился в сказочный ледяной мир.

— А можно, чтобы завтра на парном катании они тоже были ассистентами? Хочу, чтобы они мне медали вручали! Хочу с ними сфотографироваться! — раздался полный желания голос фигуристки из парного катания.

Шэнь Биннянь нашёл свободное место и сел переобуваться.

Юношеская группа выступала перед молодёжной. В юношеской группе были только они, так что, когда начнётся соревнование, они выйдут на лёд первыми.

— Не волнуйся, — тихо сказал Шэнь Биннянь, завязывая шнурки.

Стратегия «налаживания отношений» Чжоу Цзяяна за три года принесла свои плоды — теперь даже движения, когда они переобувались, были синхронными.

— Разве можно волноваться, зная, что даже с нулём баллов ты будешь лучшей в классе? — Неизвестно, с какого раза, но коньки Цзян Инсюэ тоже стали белыми. Они были почти такие же, как у Шэнь Бинняня, только на размер меньше.

Шэнь Биннянь смотрел на две пары коньков, немного отличавшихся по размеру, и ему это очень нравилось. Он хотел было ответить, но вдруг к ним кто-то подошёл, и ему пришлось отвести взгляд от этих двух пар, которые так гармонично смотрелись вместе.

— Сестрёнка, наконец-то нашла тебя! — Хуан Итин подошла к ним. Глядя на платье Цзян Инсюэ, такого красивого, какого она никогда раньше не видела, словно наряд героини мультфильма, она невольно позавидовала.

Шэнь Биннянь увидел, как милое личико маленькой растяпы, которая только что улыбалась, вдруг стало серьёзным. Он тут же решил, что эта девочка настроена враждебно и пришла не с добрыми намерениями.

— Что ты здесь делаешь? — холодно спросила Цзян Инсюэ.

— Ты даже не сказала нам, что будешь участвовать в соревнованиях! Я узнала об этом только от одноклассника. — У неё в классе учился ребёнок, который занимался здесь в группе. В соревнованиях участвовало всего несколько человек из клуба «Ледяные Звёзды», так что Хуан Итин быстро обо всём узнала. — Папа и мама тоже знают. Мы тайком пришли поболеть за тебя. Удивила?

Цзян Инсюэ глубоко вздохнула.

Она вспомнила, как три года назад, когда она впервые выступала с Шэнь Биннянем в танцах на льду, ей очень хотелось, чтобы папа и мама пришли посмотреть на неё. Но пришла только тётя. А теперь, когда она просто хотела спокойно выступить, папа и мачеха снова здесь.

Никакого удивления, только раздражение.

Она сдержалась и не сказала, что от одного их присутствия здесь воздух на катке становится грязным.

Шэнь Биннянь заметил её плохое настроение и машинально взял её за руку. Стоявшая перед ними Хуан Итин сразу это заметила и невольно обратила внимание на этого мальчика.

На нём были белоснежная рубашка, белоснежные коньки, нежно-голубые, как море, брюки. Волосы, уложенные стилистом, и гордый вид — всё это в полной мере соответствовало девичьим мечтам.

Жаль только, что он даже не взглянул на Хуан Итин. Он поднял Цзян Инсюэ: — Куда тренер подевался? Пойдём поищем его.

Хуан Итин не хотела, чтобы они уходили, и окликнула их: — Эй, сестрёнка, я только что видела список участников. Кажется, в соревнованиях участвуете только вы? — Она, думая, что очень умна, добавила: — Сестрёнка, значит, ты можешь быть только последней? Хотя я слышала, что тебя и так зовут Шлёп, потому что ты всё время падаешь…

Взгляд Шэнь Бинняня стал совсем холодным. Он крепко сжал руку Цзян Инсюэ.

«Шлёп» — это было добродушное прозвище, которым её называли все. Ему нравилось так её звать, чтобы подразнить, но это не означало, что другие могут претендовать на его исключительное право: — Советую тебе в будущем никогда не садиться за руль.

— С твоим-то мышлением ты и за рулём будешь ездить только по встречке. Неудивительно, что займёшь последнее место.

Сказав это, он гордо выпрямился и повёл Цзян Инсюэ прочь. Хуан Итин что-то говорила им вслед про то, где сидят её родители, но они не обернулись.

Шэнь Биннянь, ведя Цзян Инсюэ на поиски тренера, с досадой сказал: — Какая же ты неуклюжая! Дала себя в обиду этой девчонке! — Он уже успел придумать тысячу и одну историю о Цзян Инсюэ — бедной Золушке, которую обижают дома.

— Это всё потому, что ты украл мою реплику… — тихо пробормотала она.

Но то, как Шэнь Биннянь только что заступился за неё, согрело её сердце.

Жаль, что после этих соревнований им придётся расстаться.

Она прекрасно понимала, что даже если её не выберут, он всё равно пойдёт учиться в школу, и их трёхлетнему партнёрству придёт конец.

Думая об этом, девочка тоже незаметно сжала его руку в ответ.

Шэнь Биннянь чувствовал себя ужасно уставшим. Мало того, что его маленькая партнёрша вызывала у него тысячу и одно беспокойство, так ещё и тренер, такой взрослый человек, тоже не давал ему покоя — ушёл переобуваться и пропал.

Видя, что соревнования вот-вот начнутся, он наконец перестал искать тренера и пошёл в зону ожидания. — Это же наше последнее выступление, разве ему нечего нам сказать? — с досадой спросил он.

— Хм, тренер Чжоу и посреди толпы может начать раздавать листовки своей шашлычной, так что вряд ли он вспомнит, что нужно нам что-то сказать…

Шэнь Бинняню пришлось признать, что в её словах есть смысл. Он очень серьёзно сказал то, что хотел ей сказать: — Сегодня мы должны хорошо выступить, ни в коем случае не падать! Тогда тренеры из Центра подготовки фигуристов заберут тебя. Тем более твои родители здесь, твой успех — лучшая месть… Эй, ты меня слушаешь?

Он так проникновенно излил ей душу, а она отвлеклась?

Разозлившись, Шэнь Биннянь повернул её голову, которая смотрела куда-то в сторону, чтобы она посмотрела на него. Но она снова отвернулась…

— На что ты смотришь?! — Он был просто вне себя. Что там такого интересного?!

— Это… — Цзян Инсюэ указала на новую рекламу, которую повесили специально для этих соревнований. Сверху было название спонсора, а снизу — «Клубная лига Восточного Китая, сезон 2010/2011». — Моя мама работает в этой компании. Говорят, это дочерняя компания самой крупной корпорации в Городе А, туда попадают только очень крутые люди.

Она указала на большой рекламный щит «Культура Лочуань».

Так что она не врала, её мама действительно была очень крутым человеком.

— Я уже два года не видела маму. Тётя говорит, что она ушла ради карьеры, из-за разных взглядов на жизнь с папой… Не знаю, получила ли она повышение, — Цзян Инсюэ немного погрустила, а потом опомнилась. — Что ты только что сказал?

Теперь задумался Шэнь Биннянь.

Его отца звали Шэнь Лочуань, а «Культура Лочуань» была одним из предприятий его семьи.

Самая крупная корпорация в Городе А называлась «Группа Шэнь». Её основал его дедушка.

Шэнь Биннянь никак не ожидал, что за семейной трагедией Цзян Инсюэ будет такая связь с его семьёй.

Получается, он тоже в какой-то мере был виноват перед маленькой растяпой.

— Эта компания… моя…

— А?

Цзян Инсюэ немного растерялась, но, прежде чем она успела что-то спросить, соревнования начались, и им пора было выходить.

Шэнь Биннянь, пользуясь последней возможностью, сказал: — Сестрёнка, я обязательно хорошо выступлю и отправлю тебя в Центр подготовки фигуристов! — Он взял Цзян Инсюэ за руку и вывел её на лёд.

Цзян Инсюэ подумала, что от волнения у него совсем всё перепуталось в голове — он назвал её сестрёнкой!

Очень хотелось записать это и дать ему послушать после соревнований…

Они и не подозревали, какой фурор произвели своим появлением на тех, кто профессионально шипперил пары.

— У этих маленьких фигуристов такие тёплые отношения! Как зовут мальчика? У него такой нежный взгляд!

— Говорила же, Шэнь Биннянь и Цзян Инсюэ. Они единственная пара в юношеской группе в танцах на льду.

— Настоящая сказка! Это не ассистенты, а фигуристы! И они танцуют «Русалочку»!

Многие профессиональные и непрофессиональные спортсмены, присутствовавшие здесь, смотрели, как девочка в бело-голубом платье, скрестив руки на груди, выполнила на льду вращение на одной ноге в стойке согнувшись. Это было самое обычное движение в фигурном катании, но в её исполнении казалось, будто маленькая принцесса из музыкальной шкатулки ожила и сошла на лёд.

Мальчик подъехал к ней сзади и, легко подняв её, выполнил первую поддержку.

Музыка была плавной и нежной, словно морские волны. Они на льду, словно на поверхности моря, рассказывали историю о синей мечте — путешествии по океану.

Шэнь Биннянь сегодня был в отличной форме. Как он и говорил, он очень серьёзно подошёл к сочетанию музыки и танца, и Цзян Инсюэ вспомнила, каким сосредоточенным и очаровательным он был на конкурсе скрипачей.

Она прониклась его настроением и совсем забыла о падениях. Они скользили и вращались совсем близко друг к другу. Она видела глаза Шэнь Бинняня, в которых отражалась она в бело-голубом платье принцессы и белоснежная поверхность льда за её спиной.

Зрители на трибунах чуть не умерли от умиления: — Когда у нас появились такие артистичные юные фигуристы? Такое ощущение, будто смотрю мелодраму! В последний раз я испытывала подобные чувства, когда смотрела выступление виртуозов в танцах на льду!

— Я всегда думала, что в нашей стране не может быть таких фигуристов, как те виртуозы. Я ошибалась! Просто потрясающая пара! И внешность, и техника — могут дать фору кому угодно!

Фигуристы из молодёжной группы, занимающиеся танцами на льду, не выдержали: — Не нужно преувеличивать. Внешность у них действительно потрясающая, но техника пока не очень. Синхронные твизлы были не совсем идеальными. Просто они хорошо создали атмосферу.

— Девочке всего девять лет… Вы посмотрите, в юношеской группе в танцах на льду всего одна пара! Разве это выступление не потрясающее? Я этот день запомню на всю жизнь.

Лёд на самом деле был прозрачно-белым, но из-за синего цвета на их костюмах, которые постоянно мелькали на катке, создавалось впечатление, что весь лёд, весь мир — синий.

Словно они оказались в океане, и дети перенесли их в эту нежно-голубую сказку о море.