Глава 7. Дебют Шлёп и Моцарта

В зоне ожидания Цзян Инсюэ сказала Шэнь Бинняню: — Сегодня мои родители не пришли, только тётя и её парень.

— Мне ещё хуже, — ответил он. — Не пришли не только родители, но и тёти у меня нет. Приехали только водитель и дворецкий.

Маленькая Инсюэ: «…» Её это немного утешило.

Зимние виды спорта не были популярны на юге. Мало того, что занимающихся было немного, так ещё и сам клуб фигурного катания был открыт меньше года назад, а детские групповые занятия появились только в этом году. Дети учились какое-то время, но даже у самых успевающих уровень был невысокий.

Поэтому это выступление по фигурному катанию было действительно просто выступлением. Его цель заключалась в том, чтобы дать детям новые впечатления, стимулировать их интерес к занятиям, а заодно показать родителям результаты обучения, чтобы те и дальше оплачивали уроки.

Хотя уровень детей был невысоким, но, глядя на этих милых малышей с их маленькими ручками и ножками, катающихся по льду, взрослые просто таяли от умиления.

Самой продвинутой здесь была пара фигуристов, занимающихся парным катанием. Они были немного старше других детей и уже умели немного прыгать. Цзян Инсюэ с любопытством смотрела, как они прыгают, и вдруг девочка из пары, неудачно приземлившись, упала на лёд.

Тренер тут же подбежал и помог ей подняться. Вокруг раздались ободряющие и доброжелательные аплодисменты зрителей.

Все были из Города А, и все смотрели на этих детей, как на своих собственных. Каждый ребёнок получал много аплодисментов и возгласов поддержки, особенно те, кто ошибался и падал.

— Хорошо, что нам не нужно прыгать… — с опозданием сказала Цзян Инсюэ.

Теперь она была очень рада, что из-за частых падений на льду у неё не было возможности упасть с высоты.

Даже от одной мысли об этом у неё начинали болеть колени.

— Скоро наша очередь, — Шэнь Биннянь, держа Цзян Инсюэ за руку, повернулся и посмотрел на неё. Он очень боялся, что сегодняшний день станет Ватерлоо в его карьере.

Предыдущий номер закончился, и тренер, выполнявший роль ведущего, вышел на лёд и объявил следующим номером, как на вечере танцев на площади: — Следующий номер — единственный номер в танцах на льду. «Посади солнце» в исполнении юных фигуристов Шэнь Бинняня и Цзян Инсюэ.

Шэнь Биннянь, привыкший к высококлассным концертам, был очень недоволен таким простым объявлением. Поскольку им пора было выходить, он сдержался и ничего не сказал. Но Цзян Инсюэ, похоже, почувствовала его настроение и, выезжая на лёд, сказала: — Всё лучше, чем если бы объявлял тренер Чжоу. С ним было бы ощущение ночного рынка.

Шэнь Биннянь задумался и решил, что в её словах есть доля правды.

Она в золотистом платье была похожа на принцессу, а он в костюме и белоснежных коньках с гордым видом напоминал маленького аристократа.

Зрители, глядя, как они, держась за руки, выезжают на сверкающий лёд, вдруг почувствовали, что смотрят детский бал.

Поскольку их одежда совершенно отличалась от нарядов других детей, родители, которые не очень разбирались в видах фигурного катания, начали перешёптываться: — А так можно было? Нам же тренер говорил, что нужно купить костюм, и что юбка ни в коем случае не должна быть длинной.

— Они танцуют на льду.

— Танцы на льду — это тоже фигурное катание?

— Хоть это и непопулярный вид, но он действительно часть фигурного катания…

Зазвучало весёлое вступление «Посади солнце». Девочка и мальчик разжали руки и разъехались в разные стороны катка.

С одной стороны — живая и милая девочка. Когда она скользила, её красивое платье, словно лепестки подсолнуха, распускалось и раскрывалось. С другой — гордый мальчик, словно музыкант XVII века, шествующий с высоко поднятой головой.

Зрители не могли оторвать глаз, боясь пропустить хоть одно движение.

Тренер по парному катанию, который раньше занимался с Цзян Инсюэ, был поражён: — Она научилась скользить на одной ноге!

Девочка скользила на одной ноге, вторая была отведена назад, юбка развевалась, и в этом было что-то девичье, сдержанное и изящное.

Она действительно изменилась до неузнаваемости.

— Конечно, — небрежно сказал Чжоу Цзяян. — Вы ещё не видели моих учеников.

— И больше не падает?

— Ну… это сложно сказать, — Чжоу Цзяян дал понять, что он действительно сделал всё, что мог.

На льду закончилось вступление, и Цзян Инсюэ, как и было задумано, подъехала к Шэнь Бинняню.

Тренер сказал ей представить, что на земле нарисован невидимый круг, и они стоят на противоположных концах его диаметра.

Сейчас она была очень счастлива, потому что не упала во время вступительных движений. Она была на шаг ближе к успеху!

«У меня есть прекрасное желание~»

Услышав эти слова, маленькая Инсюэ оттолкнулась и поехала к Шэнь Бинняню.

Зрителям казалось, что двое детей бегут навстречу друг другу. Но Шэнь Биннянь видел только глупо улыбающуюся маленькую растяпу, которая приближалась к нему.

Дальше в танце был вальс, и они танцевали, держась за руки. Все видели, как Цзян Инсюэ радостно улыбалась, танцуя на льду. Она выглядела очень расслабленной.

— Вау, у этой девочки такой позитивный настрой! Хотелось бы, чтобы мой ребёнок был хотя бы наполовину таким же расслабленным.

— Девочка такая милая, когда улыбается! А мальчик такой крутой, тоже очень милый.

— Вспомнила! Я видела этого мальчика по телевизору, кажется, на конкурсе пианистов или что-то в этом роде. Он тогда занял первое место. Не думала, что он ещё и на коньках катается.

— Вот… действительно, дети других людей всегда лучше…

Двое детей на льду, казавшемся им огромным, были единственным ярким пятном.

Их окружали чистые звуки музыки. В одном из движений Шэнь Биннянь, стоя за спиной Цзян Инсюэ, держал её за обе руки и вёл вперёд. Это было несложное движение, требовавшее лишь немного согласованности.

Но когда Цзян Инсюэ скользила, лёд в этом месте, по которому до этого проехало много детей, был не очень ровным. Она споткнулась, и Шэнь Биннянь, державший её, чуть не упал вперёд. Ему с трудом удалось удержать равновесие, но он так сильно дёрнул Цзян Инсюэ назад, что та чуть не упала.

— Шлёп, давай! Шлёп, давай! — кричали дети на трибунах во главе с Сяо Мэй, подбадривая её.

Это прозвище было легче выговаривать, чем имя, и вскоре все начали кричать так.

Сюй Юань в толпе закрыла лицо рукой. После сегодняшнего дня все фанаты фигурного катания в Городе А будут знать Цзян Шлёп.

Но чтобы не выделяться, она тоже закричала вместе со всеми: — Шлёп, давай!

Цзян Инсюэ услышала это и решила, что ни за что не будет «шлёпаться». Опираясь на Шэнь Бинняня, она, уже почти коснувшись льда, вдруг замерла и снова встала на ноги.

Хоть она и чуть не упала, но всё же не упала!

Теперь её улыбка стала ещё радостнее, ярче, чем солнце сегодня днём.

— Чуть не упала, а всё равно улыбается. Какая устойчивая психика! — восхитились фанаты.

Следующее движение — раскинуть руки, держась за одну руку партнёра, и скользить рядом.

Они были похожи на двух маленьких птичек, которые под мелодию «Ля-ля-ля, посади солнце, посади~ солн~це~» плавно скользили по льду, а затем остановились, успешно завершив танец.

Другие дети не ожидали, что они сегодня так хорошо выступят. Мальчик катался совсем не так плохо, как они думали. А главное, Цзян Шлёп сегодня ни разу не шлёпнулась?

Каталась так долго и ни разу не упала!

Дети, которые знали всю историю, застыли от удивления на мгновение, а затем вместе со взрослыми начали громко аплодировать, серьёзно задумавшись над одним вопросом: если Цзян Инсюэ больше не будет падать, можно ли будет её называть Шлёп?

Цзян Инсюэ радостно посмотрела на зрителей вокруг, а затем, слегка подняв голову, взглянула на Шэнь Бинняня, который был чуть выше её. Её глаза сияли, как отполированные чёрные камни: — Шэнь Моцарт, мы не упали!

— Угу, — кивнул Шэнь Биннянь.

У него сегодня спина вспотела. Даже когда он впервые выступал на сцене, он так не волновался.

— Вечером можно будет бесплатно поесть шашлыков! — воскликнула девочка.

Шэнь Биннянь сохранял невозмутимое выражение лица: — Угу. — Он так и знал, что эта растяпа улыбается не ради хорошего впечатления от выступления, а из-за награды от тренера!

— Тогда пойдём скорее! — сказала Цзян Инсюэ.

Она совершенно не собиралась уходить вместе с партнёром, ей не терпелось подтвердить у тренера вечерние шашлыки. Но, как говорится, беда не приходит одна. Она так старалась не упасть во время выступления, а после его окончания вдруг шлёпнулась лицом в лёд, став единственным ребёнком, упавшим после выступления.

Цзян Инсюэ: «…………? »

Зрители никак не ожидали такого поворота событий. Внезапно они осознали всю тонкость прозвища «Шлёп» и почувствовали, что их ожидания от сегодняшнего выступления наконец оправдались.

А дети молча переглянулись, придя к общему мнению: Шлёп всегда останется их Шлёп.

Сегодня было выступление, и Цзян Инсюэ не надела нескользящие перчатки. Очень расстроенная девочка потёрла лицо своими белыми пухлыми ручками, встала, но уже без прежнего энтузиазма. Она понуро поплелась за Шэнь Биннянем к тренеру и тихо спросила: — Тренер, а шашлыки ещё будут?

Она сегодня была так счастлива, и с каждым выполненным движением думала: «Ещё немного, и куриные крылышки! Ещё немного, и шашлычки из баранины! И ещё ароматные маленькие шарики…»

Тренер по парному катанию, обсуждавший с Чжоу Цзяяном методику обучения фигурному катанию, спросил: — Какие шашлыки?

— Кхм, это… мои ученики закончили выступление, так что мы, пожалуй, пойдём, — Чжоу Цзяян не хотел раскрывать свой секретный метод обучения и повёл детей переобуваться.

В конце концов, он действительно старался, даже за свой счёт угощал шашлыками. В наше время быть тренером нелегко…

— Вам бы поработать над согласованностью, — сказал Чжоу Цзяян, вспоминая их сегодняшние движения. — Вы оба чуть не стянули друг друга на лёд. Но шашлыки всё равно будут. Вы учитесь всего два месяца, так что всё довольно неплохо. Если бы вы занимались дольше, было бы ещё красивее.

— А есть ещё какие-нибудь красивые движения? — спросила Цзян Инсюэ.

— Конечно! Поддержки, вращения… представь себя в красивом платье.

Цзян Инсюэ не очень хорошо представляла себе эти движения, зато она представила себе жареные крылышки и сглотнула: — Это… может, сначала пойдём поедим шашлыки?

Чжоу Цзяян: «…» Хорошо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение