Запрещено...

Запрещено...

...

Невозможно дышать.

Ее окутала настойчивая мужская аура. Он целовал ее губы, ее тело дрожало в его руках. Все ощущения сосредоточились на губах — это тепло, смешанное с легкой влажной дымкой, душило ее.

Так вот каков поцелуй. Он действительно отключает мозг!

Наконец он отпустил ее, но... Хуэйхуэй, почему ты все еще застыла в его руках, не в силах пошевелиться?

Жар на губах спадал, во рту распространялся легкий прохладный мятный привкус. Это был его запах, запах Цзи Жохуэя!

Хуэйхуэй, ты проглотила его слюну!

Она резко подняла голову, пытаясь вырваться из его объятий, но стоило ему ослабить хватку, как он снова притянул ее за талию.

Его подбородок опустился ей на макушку, немного тяжелый, словно она была его опорой.

Она услышала его по-детски тихий голос, едва различимый в тусклом свете гостиной:

— Ты не проиграла. Я все еще боюсь женщин. Я просто не боюсь тебя, и сам не знаю почему.

— Когда я впервые увидел тебя в больничном коридоре, ты, как монахиня, сказала мне, что после смерти душа живет вечно, что у души вырастают глаза и руки. В ту ночь я впервые спокойно уснул с тех пор, как узнал о болезни отца.

Его голос звучал убаюкивающе, усыпляя его самого и того, кто слушал:

— Тогда ты была похожа на душу. Но душа не может быть такой реальной. Я все думал, кто же ты? Пока в ту ночь, когда ты была со мной в больнице у отца, я не нашел ответ. Ты — эльф без крыльев.

Он опустил голову и посмотрел на нее. В полумраке глаза Хуэйхуэй сияли, как драгоценные камни. Он прошептал ей:

— Я не боюсь тебя, потому что ты не женщина, ты — эльф.

Сначала его слова смягчили сердце Хуэйхуэй, но последняя фраза вызвала легкое разочарование:

— Кто же целуется с эльфами? Только ненормальный захочет поцеловать эльфа.

Цзи Жохуэй рассмеялся:

— Я ненормальный, поэтому ты должна меня спасти. Спасать, пока я не перестану бояться женщин.

Настроение Хуэйхуэй немного упало:

— В твоих глазах я не женщина, как же я могу тебе помочь?

— Стань моей девушкой, а потом ешь побольше каждый день, наешь себе S-образную фигуру, и тогда я увижу в тебе женщину.

Хуэйхуэй вырвалась из его объятий:

— Ты же ненавидишь женщин? Почему тогда тебе нравится смотреть на S-образные фигуры?

— Это разные вещи.

— Вовсе не разные... — она хотела поспорить, но ее рот снова был закрыт поцелуем.

На этот раз поцелуй был быстрым и страстным. Его язык проник к ней в рот, шаля. Хуэйхуэй почти сразу не выдержала.

В конце концов, это был всего лишь ее первый поцелуй, такой пылкий, ей было трудно его вынести.

Она выставила руки, упираясь ему в грудь и отталкивая. Цзи Жохуэй, почувствовав ее смятение, отпустил ее и нежно обнял.

Они оба пытались отдышаться. Хуэйхуэй уткнулась головой ему в грудь.

...

Кажется, ей нравились эти объятия.

Вот те на!

Хуэйхуэй, когда этот ненормальный успел незаметно проникнуть в твое сердце? Ты даже не заметила, а теперь вот так, неясно как, молчаливо принимаешь его объятия и поцелуи.

...Он даже не считает тебя женщиной, а ты уже столько его слюны проглотила!

Голова кругом!

Сумбурные восемнадцать лет!

Восемнадцать лет, за которые повзрослела за одну ночь!

...

Но, Хуэйхуэй, раз уж нравится, пусть так и будет.

Бессонная ночь. Хуэйхуэй ворочалась на кровати, то широко раскрыв глаза и глядя в потолок, то обхватив колени и тупо уставившись в пространство. Время от времени она тяжело вздыхала, словно пытаясь выпустить хоть часть переполнявших ее грудь смятенных чувств.

Только под утро она забылась беспокойным сном, полным сновидений.

Во сне она видела себя прозрачной душой, эльфом без крыльев. А голос без конца повторял у нее над ухом: «Ты не женщина, я тебя не боюсь, я жду, когда ты меня спасешь!»

Она проснулась во сне.

Открыв глаза, она увидела, что комната залита белым светом, пробивающимся сквозь занавески. Она вскочила, схватила телефон с тумбочки — действительно, уже десять часов.

Она поспешно умылась и почистила зубы. Долго смотрела на себя в зеркало: простое чистое личико, кожа нежная, черты лица довольно милые, но лицо бледное, без румянца, даже губы бледные, светло-розовые.

Кажется, и правда немного похожа на эльфа.

Она коснулась своих губ. Неужели вчера Цзи Жохуэй действительно так страстно их целовал?

Кажется, да. Его дыхание, его запах, его тепло...

Кажется, это было правдой.

Она открыла дверь и тут же замерла.

У ее двери стоял человек, на которого ей приходилось смотреть снизу вверх:

— Проснулась? — Он улыбнулся, сжав губы.

Он ждал два часа, прежде чем услышал движение в ее комнате. Похоже, кое-кто вчера точно не спал.

Хуэйхуэй снова застыла. Опять эта ямочка на щеке! Нельзя долго смотреть, соблазнительно. Опустить голову, игнорировать!

— Почему ты меня раньше не разбудил?

— Воскресенье, занятий нет, пусть поспит подольше. Иди скорее поешь что-нибудь, скоро нужно будет выходить.

Неужели опять поведет покупать ей еду? Интересно, чего бы хотела Фань Фань?

Сегодняшний завтрак ее приятно удивил: жидкая рисовая каша с маринованными овощами. Никакой яичницы, никакой ветчины. Небывалая легкость. Хуэйхуэй не удержалась и с благодарностью взглянула на Цзи Жохуэя. Возможно, это был один из бонусов статуса его девушки.

Но иллюзия тут же развеялась. Ненормальный не мог измениться за одну ночь. Едва она сделала глоток каши, как услышала его слова:

— Перекуси немного, не наедайся сильно. В обед угощает Лю Син, чтобы ты потом смогла есть.

Вот оно что!

До обеда оставался всего час, неудивительно, что он приготовил ей такой легкий завтрак. Пустая радость.

— Хуэйхуэй.

Хуэйхуэй, державшая ложку, замерла в третий раз. Он впервые назвал ее по имени.

Она подняла на него глаза. Он листал газету, но смотрел не на нее.

— Ты вчера была с Вэньвэнем?

Она удивилась. Назвал ее по имени, но спросил о таком:

— ...Мм, — трудно было объяснить сразу. Но откуда он узнал?

Вчера он собирался встретить ее у ворот университета на машине, но, подъехав, увидел Вэньвэня, стоявшего на автобусной остановке и, казалось, кого-то ждавшего. Подсознательно он почувствовал, что Вэньвэнь ждет Хуэйхуэй, и оказался прав.

Он видел, как Хуэйхуэй вошла с Вэньвэнем в музыкальный магазин. Он поехал за ними и даже издалека, с другой стороны улицы, отчетливо слышал, как из магазина снова и снова доносились звуки пианино, игравшего «С днем рождения тебя».

А она, погруженная в эту монотонную мелодию, даже игнорировала звонки его телефона.

Поэтому он так нетерпеливо ее поцеловал.

Отложив газету, он посмотрел на Хуэйхуэй.

Нельзя давать ей слишком много свободы. Ее сердце все еще витает где-то. Нужно крепко ее держать.

— Больше не смей встречаться с Вэньвэнем наедине. Не смей смотреть на него с грустью в глазах. И тем более не смей застывать, глядя ему в спину. Можешь относиться к нему только как к хорошему другу твоего парня.

Он пристально посмотрел на нее:

— Ты запомнила, что я сказал?

Хуэйхуэй растерянно смотрела на него.

Только что стала его девушкой, и уже такие ограничения свободы. Что же будет дальше?

У ворот университета, в кабинке ресторана «Маленькая Сычуань», кипел хого «Юань-Ян».

В клубах пара Фань Фань, смущенно улыбаясь, впервые официально предстала в качестве девушки Лю Сина.

Лю Син, сложив руки в приветствии, обратился к двум друзьям:

— Дорогие братцы-дураки, моя скромница немного глуповата, прошу вас в будущем быть к ней снисходительными.

Фань Фань шлепнула его по руке:

— Какая я тебе скромница? — говорила она, но румянец на ее щеках, словно распустившиеся персиковые цветы, было не скрыть.

Лю Син ловким движением перехватил руку Фань Фань и крепко сжал:

— В игре целыми днями зовешь меня «муженек», а теперь отказываешься? Женушка, так нехорошо.

Личико Фань Фань покраснело:

— Блин... — она опустила голову, показав Лю Сину свою изящную шею.

Глаза Лю Сина заблестели прямо на глазах у всех.

Хуэйхуэй ошеломленно смотрела, как эти двое флиртуют. Она больше не могла этого выносить:

— Фань Фань, тебе не стыдно?

Трое дураков одновременно посмотрели на нее и усмехнулись.

Фань Фань же, не боясь последствий, ответила:

— Когда у тебя появится парень, ты тоже будешь такой.

Глаза Хуэйхуэй быстро метнулись к Цзи Жохуэю. Она мысленно порадовалась, что они не афишируют свои отношения, лучше уж вести тайную деятельность. Но не успела она насладиться своей хитростью, как услышала отчетливый голос Цзи Жохуэя:

— У нее уже есть парень. Это я.

Шум в кабинке мгновенно стих, остался только булькающий звук хого.

Хуэйхуэй уставилась на миску и палочки перед собой, долго не решаясь поднять голову. Но она не осознавала, что такое поведение равносильно молчаливому согласию.

После короткой тишины до ее ушей донеслись громкие возгласы очнувшихся Фань Фань и Лю Сина. Спустя долгое время она услышала тихий и холодный голос Цзян Вэньвэня:

— Жохуэй, поздравляю.

Она так и не посмотрела на него.

Между ними и так ничего не было, к тому же она уже сделала свой выбор.

Выйдя из ресторана, она и Цзи Жохуэй попрощались с остальными.

Цзян Вэньвэнь развернулся и ушел, больше не бросая на нее пристального взгляда на прощание, как раньше.

Хуэйхуэй почувствовала облегчение. Каждый раз, когда он так смотрел на нее, она возвращалась в прошлое, а это было для нее тяжело. Она предпочитала смотреть в будущее.

Квартира находилась примерно в одной остановке от ворот университета. Они вышли из ресторана пешком, не взяв машину. После сытного обеда было приятно неспешно прогуляться обратно.

По мере приближения к дому людей на улице становилось все меньше. По обеим сторонам росли высокие платаны. Листья уже начали желтеть, но все еще были густыми.

Они шли сквозь пятнистые тени под солнечными лучами. Цзи Жохуэй взглянул на нее и взял за руку.

Она послушно позволила ему вести себя вперед.

У входа в жилой комплекс они собирались войти, как вдруг сзади раздался крик:

— Сяо Хуэй!

Цзи Жохуэй вздрогнул всем телом, резко остановился и быстро отпустил ее руку, но не осмелился обернуться.

Хуэйхуэй повернула голову. Из-за дерева рядом вышла женщина лет двадцати семи-восьми, с изможденным бледным лицом, но с какой-то болезненной красотой.

Хуэйхуэй остановилась и посмотрела на нее. А глаза этой женщины тоже были пристально устремлены на Хуэйхуэй.

Хуэйхуэй немного удивилась.

Во взгляде этой женщины было что-то безумное.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение