10. (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— В этой больнице все только и говорят о докторе Чжоу, — ответила медсестра, краснея и отводя взгляд.

Намекая на то, что Чжоу И был красив, умён и из хорошей семьи, и желающих заполучить его было хоть отбавляй.

Видя, что Цзи Фэй уже столько всего разузнала, медсестра в свою очередь тихо спросила:

— У доктора Чжоу есть девушка?

Многие говорили, что Чжоу И холоден с девушками, потому что у него уже есть возлюбленная. Кто-то утверждал, что видел её — высокую и стройную, похожую на интернет-знаменитость.

Услышав это, Цзи Фэй нахмурилась и, сделав вид, что говорит по секрету, ответила:

— У него есть любимая девушка.

— Правда?

Влюблённые в доктора Чжоу девушки были готовы разрыдаться от этой новости.

Поблагодарив медсестру, Цзи Фэй гордо удалилась.

Идя по коридору, она достала телефон.

— Папа, ваш университет, случайно, не организует благотворительную акцию вместе с Центральной больницей традиционной китайской медицины? — спросила Цзи Фэй.

Если бы не медсестра, она бы и забыла, что её отец — профессор медицинского университета.

Е Минлан удивился, что Цзи Фэй звонит ему днём, и, кашлянув, ответил:

— Да, мы проводим её уже несколько лет. А что?

— Да так, ничего. Папа, ты бы поменьше курил, — сказала Цзи Фэй.

Е Минлан не ожидал, что дочь его раскусит, и поспешил оправдаться:

— Я не курю! Не говори маме.

Цзи Фэй рассмеялась. Её отец так боялся жены.

Как только Цзи Фэй вышла из больницы, у неё зазвонил телефон.

Она отошла в тень и увидела голосовое сообщение от Чжоу И.

— Давай в другой раз. Я сейчас занят.

«Ха, продолжает играть в недотрогу».

*

Днём Цзи Фэй вернулась домой.

Они с Мэйго взяли заказ — поиграть в PUBG с богатым клиентом.

Вот только этот богач ужасно играл. Две девушки весь матч его защищали. Сначала всё было хорошо, они весело болтали и шутили.

Но после того, как его несколько раз убили, а они поднимали, в финальном круге его подстрелили.

Клиент начал возмущаться и ругаться, не стесняясь в выражениях.

Цзи Фэй перестала улыбаться, её взгляд стал холодным.

— Босс, это развлекательный матч, расслабьтесь, — сказала она недружелюбным тоном.

Клиент был вспыльчивым.

— И за это вы берёте такие деньги? У вас вообще есть навыки?

Мэйго нервно хихикнула, не решаясь возразить. Если обидеть клиента, то им не заплатят.

«Терпение и труд всё перетрут. Молчание — золото».

Цзи Фэй тяжело вздохнула. Клиент услышал это и ещё больше разозлился.

— Что вы имеете в виду? Я пожалуюсь на вас! Какие вы, к чёрту, компаньоны?! Идите домой, в свои горшки играйте!

Мэйго не выдержала и своим нежным голоском сказала:

— Молодой человек, не сердитесь. Мы отыграемся в следующем матче.

Сказав это, Мэйго отвернулась от экрана и изобразила рвотные позывы. На лице улыбка, а на душе — кошки скребут.

Клиент промолчал. Мэйго позвала Цзи Фэй:

— Баффи, ты как думаешь?

Цзи Фэй тихонько промычала и, не обращая на них внимания, открыла прицел и начала целиться.

Игра закончилась. На экране появились праздничные фейерверки.

Клиент фыркнул и язвительно сказал:

— Ты вроде как знаменитость в игровом мире, а навыки так себе. Если бы не я вас прикрывал, вы бы давно сдохли. Серьёзно.

Богатый нуб ещё и нос задирает.

Цзи Фэй: «…»

«Выпендривайся дальше, довыпендриваешься».

— Ты только в PUBG играешь? В Honor of Kings не играешь? — спросила Цзи Фэй.

— Я не играю с донатящими школьниками, — ответил клиент.

«А сам-то небось донатит?»

Цзи Фэй чуть не закатила глаза. Хорошо, что между ними экран, иначе бы она ему врезала.

Видя, что они молчат, клиент решил, что подавил их своим авторитетом, и высокомерно заявил:

— В следующем матче отдайте мне всю лучшую экипировку, и я покажу вам, на что способен. Если проиграем, дай мне свой WeChat ID.

«Да размечтался!» Она встречала мужчин, которые просили её номер, но такого наглеца видела впервые.

Цзи Фэй хитро улыбнулась.

— Хорошо, молодой человек. Только не отставайте.

Клиент важно кивнул.

Игра началась. Цзи Фэй с командой приземлились на парашютах. Место было удачное, много ресурсов. Обыскав дом, она нашла оружие, бинты, аптечку и медкомплект.

Клиент, увидев её экипировку, позеленел от зависти.

— Молодой человек, идите сюда, дам вам кое-что, — сказала Цзи Фэй сладким голосом.

Клиент подошёл. Увидев снаряжение, которое Цзи Фэй бросила на землю, он довольно заурчал.

Цзи Фэй выбросила перед ним всё, что нашла, а затем не спеша достала из кармана мину. Когда клиент экипировался, она развернулась и побежала.

— Если бы не мой друг, который попросил меня с тобой поиграть, ты думаешь, я бы стала тратить время на такого нуба, как ты? — сказала она.

Сказав это, она выдернула чеку и бросила мину в клиента.

Клиент получил серьёзный урон и, упав на землю, закричал:

— Дура! Ты что, слепая?!

Цзи Фэй промолчала и достала из кармана гранату.

— Извинись, — сказала она.

Клиент продолжал ругаться, не стесняясь в выражениях.

— Можешь не извиняться, — улыбнулась Цзи Фэй. — Тогда верни мне мою экипировку.

Клиенту ничего не оставалось, как снять с себя снаряжение. Видя, как быстро уменьшается его здоровье, он закричал:

— Подожди, не подбирай! Сначала подними меня!

Цзи Фэй не спеша подобрала снаряжение, но не нашла того, что искала.

— Где моё оружие? — грозно спросила она.

Клиент не хотел отдавать его. Он ползал по земле, теряя здоровье. Цзи Фэй прямо сказала:

— Бросай, и я тебя подниму.

Здоровье клиента было на исходе. Он послушно бросил оружие. Цзи Фэй подобрала его и экипировалась.

«Бах!» — после серии выстрелов на экране появилась надпись, сообщающая, что клиент был убит союзником.

— Папочка научит тебя хорошим манерам, — довольно сказала Цзи Фэй.

«Дзинь-дон» — Цзи Фэй радовалась победе, когда раздался звонок в дверь.

Она вздрогнула и выпрямилась. «Неужели мне так не повезло? Только что убила клиента, и он уже пришёл мстить?»

Звонок продолжал звенеть.

Цзи Фэй, шлёпая тапочками, осторожно подошла к двери. Мэйго позвала её в игре. Цзи Фэй тихо сказала:

— Подожди, кто-то звонит в дверь.

Она подошла к двери и посмотрела в глазок. За дверью стояла пожилая женщина.

Цзи Фэй облегчённо вздохнула и, открыв дверь, удивлённо спросила:

— Тётя Ван, вы вернулись?

Она помнила, что соседка, тётя Ван, переехала жить к сыну. Её не было уже полгода. Цзи Фэй посмотрела на квартиру тёти Ван. Дверь была открыта, и внутри послышались тихие шаги.

— Фэйфэй, я вернулась, чтобы продать квартиру. Моего сына переводят в Шанхай, и я поеду с ним, — с добродушной улыбкой сказала тётя Ван.

— Здорово! Ваш сын молодец! — ответила Цзи Фэй.

Тётя Ван немного рассказала о своих планах. Скорее всего, они останутся в Шанхае. Как раз общежитие при больнице, где она жила, собирались сносить, и она решила продать квартиру, чтобы помочь сыну с первым взносом на ипотеку. В её глазах читались и грусть, и надежда.

Цзи Фэй кивнула и, посмотрев на квартиру тёти Ван, спросила:

— Уже есть покупатели?

Тётя Ван радостно заулыбалась. Видно было, что ей повезло.

— Один врач пришёл посмотреть квартиру. Если он станет вашим соседом, я буду спокойна, — сказала она.

Цзи Фэй улыбнулась. На самом деле, ей было всё равно, кто станет её соседом. Она сняла эту квартиру, чтобы сбежать от своей матери-тирана.

В этот момент шаги в квартире стали ближе, и расплывчатый силуэт обрёл чёткие очертания. Когда этот человек подошёл к тёте Ван и увидел Цзи Фэй, в его глазах мелькнуло удивление.

Цзи Фэй замерла, как громом поражённая, и широко распахнула глаза.

— Доктор… Доктор Чжоу… Вы… Вы пришли посмотреть квартиру? — запинаясь, спросила она дрожащим голосом.

Тётя Ван, увидев, что они знакомы, ещё больше обрадовалась.

— Вы знаете друг друга? Это замечательно! Сяо Чжоу уже смотрел квартиру, сегодня он подписывает договор и оформляет документы, — сказала она.

Глаза Цзи Фэй ещё больше расширились.

— Что?

Доктор Чжоу станет её соседом? Неужели на свете есть такая удача?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение