Глава 1 (Часть 1)

1.

«Только улыбайся мне»

Ци Саньси / 19.12.2019

Сезон дождей «мэйюй». Юньчэн, окутанный влажной дымкой, казалось, только что вынули из воды.

Только что прошёл дождь. Оконное стекло было мокрым, капли стекали вниз, оставляя извилистые следы.

— Боги любят «Курицу», натуралки любят снайперки, а я другая — я глубокая и преданная.

— Босс, тронуло?

— Вау, ты бы лучше больше не брала у меня такие заказы на всю ночь.

— Не сиди до поздна, это вредно для твоих мозгов.

— Ты что, жалеешь меня?

— Я знала, что однажды ты растрогаешься!

— Хнык-хнык~ — Цзи Фэй переключила голос, флиртуя с игроком.

...

— Ты слышала, какой у тебя только что был грубый голос, — с отвращением сказал собеседник.

Цзи Фэй выключила микрофон, нажала «отправить заказ», небрежно отбросила телефон. Чёрт, что это за монстр такой!

Что-то вспомнив, она наклонила голову, подняла телефон, открыла платформу, сделала скриншот, а затем открыла Weibo и опубликовала изображение.

— Пятьсот двадцатый заказ выполнен. Даже номер заказа — признание в любви вам (п.п.: 520 в китайском созвучно «я люблю тебя»).

Не прошло и трёх минут после публикации, как посыпались десятки комментариев. Красных уведомлений становилось всё больше, но Цзи Фэй, опустив глаза, даже не удосужилась их открыть.

Она была популярным игровым компаньоном в игровом сообществе. Хорошие навыки, приятный голос, а главное — невероятно милая. Она легко переключалась между голосом лоли и голосом юйцзе, очаровывая людей. Видео её игр с несколькими известными игроками попали в сеть, и её никнейм Бафи Ту мгновенно стал хитом в кругу геймеров.

Цзи Фэй не особо задумывалась о славе. Просто заказов стало больше, подписчиков на Weibo прибавилось, но вместе с этим увеличилось и количество негатива.

«Бззз...» — телефон завибрировал.

Цзи Фэй взглянула и сбросила вызов.

Телефон зазвонил снова.

Цзи Фэй ответила, раздражённо спросив:

— Мам, что случилось?

— Я же просила тебя бросить это занятие игрового компаньона! Ты опять взяла заказ? Это несерьёзная работа! Сколько денег тебе не хватает? Скажи мне! Миллиона хватит?

— У меня достаточно денег, — ответила Цзи Фэй, отодвинув телефон подальше.

— Тогда зачем ты этим занимаешься, раз денег хватает? Скажи, чем плоха любая другая работа? Разве можно гордиться тем, что ты игровой компаньон?

— Мам! Это нормальная работа! Не то, что вы думаете. Ты можешь, пожалуйста, перестать следить за моим Weibo?

Женщина не слушала возражений Цзи Фэй и решительно заявила:

— Я найду тебе должность в компании. Возвращайся и работай как положено.

Цзи Фэй: «...»

После звонка Weibo Цзи Фэй взорвался от бесчисленных сообщений.

Цзи Фэй случайно открыла одно и остолбенела.

Официальный блог Anhua Group сделал репост и отметил её: «Заказ выполнен, дочка наконец-то может послушно вернуться домой на работу \\(^o^)/».

— Чёрт!

Мама — просто старая ведьма!!!

Какой жестокий ход, просто загоняет меня в угол.

Anhua Group — ведущая косметическая корпорация в Юньчэне, владеющая несколькими салонами красоты и практически монополизировавшая рынок косметических услуг города.

Фанаты и представить не могли, что популярная Бафи Ту на самом деле богатая наследница, да ещё и дочь главы Anhua Group.

Невероятно! Бафи Ту — богатая наследница, которая занимается несерьёзным делом!

В одно мгновение толпы любопытных из игрового сообщества хлынули на страницу Цзи Фэй в Weibo. «Если не получится с играми, придётся возвращаться и наследовать многомиллионное состояние», «Завидно, вот так богатые наследники развлекаются», «Богачка-компаньон онлайн, сестрёнка, я больше не хочу стараться», «Я тут со всеми своими лимонами» — подобные комментарии лавиной обрушились на её Weibo.

Чёрт, голова раскалывается!

*

У Цзи Фэй болел живот. Просидев долго в туалете, она вышла и написала своей лучшей подруге Чи Цзин.

Бафи Ту: Сестрёнка, какого числа у меня в прошлый раз были месячные?

Чи Цзин: В прошлый раз? Кажется, это было в позапрошлом месяце. Сестрёнка, ты что, не беременна?

Бафи Ту: Иди ты! Я и комара-самца в глаза не видела, от тебя, что ли, забеременеть?

Чи Цзин: А вдруг... Ты уверена, что нет?

Бафи Ту: Если я беременна, будешь звать меня папой?

Чи Цзин: Ладно, значит, не беременна. Может, сходишь к врачу?

Бафи Ту: Не пойду. Погуглила, максимум — немного болит грудь, не смертельно.

Чи Цзин: Диагноз по Байду — сразу рак.

Цзи Фэй отбросила телефон и зарылась головой в одеяло. Воздух вокруг был тёплым и удушливым, мягкое одеяло прилипало к коже. Она полежала немного и погрузилась в сон.

Во сне Цзи Фэй услышала громкий стук в дверь.

Её веки дрогнули. Кое-как выбравшись из-под одеяла, она пошла открывать.

— Ну ты даёшь, золотце, ты всё ещё спишь? Я просила тебя записаться к врачу, ты записалась?

Чи Цзин с большой сумкой для покупок, цокая каблуками, стремительно ворвалась внутрь.

Волосы Цзи Фэй были всклокочены, тёмные круги под глазами почти сползли на грудь. Чи Цзин закатила глаза. Она бы ни за что не позволила себе так не следить за собой, как Цзи Фэй.

Чи Цзин брезгливо цокнула языком несколько раз и, покрутившись по гостиной, нашла подходящее место для своей сумки.

— Почему у тебя дома так грязно? Я попрошу домработницу прийти и убраться. Ты меня просто поражаешь, — сказала Чи Цзин, обмахиваясь рукой.

На самом деле, у Цзи Фэй дома было не грязно, просто немного не прибрано. Но для Чи Цзин, страдающей патологической чистоплотностью, даже пылинка в воздухе была недопустима, а беспорядок в доме — преступлением.

Цзи Фэй плюхнулась на диван, скинула тапочки, закинула ногу на ногу и оглядела Чи Цзин:

— Ты чего пришла?

Её взгляд упал на сумку Чи Цзин неподалёку. Она кивнула подбородком:

— Опять что-то купила?

Чи Цзин поправила юбку. В её глазах диван, на котором разлеглась Цзи Фэй, был полон пыли и клещей. Она предпочла стоять и демонстрировать Цзи Фэй свои новые туфли.

Туфли на тонком каблуке с красной подошвой идеально сочетались с её чёрным бархатным платьем. Чёрный подол колыхался у икр. Контраст чёрного и белого подчёркивал её белоснежную кожу. Недаром она считалась главной светской львицей Юньчэна.

Цзи Фэй одобрительно кивнула, подумав про себя: какой же мужчина сможет соответствовать такой утончённой женщине, как Чи Цзин?

Задумавшись, она даже не расслышала, что говорила Чи Цзин.

Лишь спустя некоторое время упрёки подруги вернули её к реальности:

— Скажи мне, у тебя же в семье есть врачи, почему ты так боишься ходить в больницу?

Цзи Фэй и сама не понимала. Её отец был профессором в Медицинском институте, а она панически боялась этого места, словно там людей едят. От одной мысли по коже бежали мурашки.

— Не нужно идти. Нет месячных — экономлю деньги, — усмехнулась Цзи Фэй.

Чи Цзин вздохнула:

— Я попросила папу договориться с Дедушкой Чжоу, чтобы он тебя принял. Пойдём, посмотрим. Я пойду с тобой.

— Н-не стоит, наверное, — попыталась отказаться Цзи Фэй.

Чи Цзин была на два года старше Цзи Фэй и с детства заботилась о ней, как старшая сестра — решительная и властная.

Цзи Фэй одновременно любила и боялась её. Иногда, глядя на Чи Цзин, она словно видела свою мать.

Цзи Фэй переоделась в толстовку и джинсы, небрежно взъерошила волосы.

Чи Цзин удивлённо указала на лицо Цзи Фэй:

— Ты не будешь краситься?

Цзи Фэй схватила пару разноцветных носков, натянула их, сунула ноги в белые кеды и, опустившись на одно колено, стала завязывать шнурки.

— Не буду. Я иду к врачу. Там одни дедушки и дядьки, кому какое дело, накрашена я или нет.

Чи Цзин: «...»

Они спустились на парковку. Цзи Фэй нашла свой маленький Мини, припаркованный в углу.

Чи Цзин, с сумкой на руке, брезгливо взглянула на Мини, достала ключи и нажала кнопку. Неподалёку мигнули фары белого Мазерати.

— Представляешь, сколько людей завидуют, что у меня такая богатая подруга? — сказала Цзи Фэй.

Чи Цзин повернулась и пошла к своей машине, поддразнивая:

— Теперь-то все знают, что ты тоже богачка, сестрёнка.

Цзи Фэй закрыла дверцу своей машины и поспешила следом за подругой в Мазерати.

*

Центральная больница традиционной китайской медицины находилась к западу от Городской больницы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение