Глава 13. Тот, кто раскрывает твою подноготную, и есть самый важный человек

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Когда она увидела Чжан Хаоюя, было уже за девять.

Он задумчиво сидел за столом в Библиотеке, перед ним тихо лежала книга.

Сегодня Чжан Хаоюй был одет в белую рубашку и чёрные укороченные брюки, которые идеально открывали его лодыжки. Чёрная кожаная куртка лежала на стуле рядом с ним. Он был одет легко, но от него исходила юношеская энергия, и тёплое чувство заставляло людей сомневаться в сезоне.

Действительно ли сейчас осень?

Почему чувствовалось дыхание весны?

Было уже за девять, и утреннее солнце рассеянно проникало в Библиотеку. Луч света падал прямо на лицо Чжан Хаоюя.

Его цвет лица и без того был светлым, но под лучами утреннего солнца он казался ещё более румяным и энергичным.

Брови его были нахмурены, взгляд прикован к книге, а ручка в руке быстро двигалась. Отражение кончика пера то растягивалось, то сжималось в утреннем свете.

Сюй Няньи и Линь Сэнь долго стояли перед ним, но он их не замечал. Он продолжал писать, ни разу не подняв головы.

Так продолжалось, пока Линь Сэнь не заговорил:

— Ты, книжный червь, зачем так серьёзно?

Не боишься, что твою драгоценную кожаную куртку украдут?

Он поднял кожаную куртку и бросил её Чжан Хаоюю.

Внезапное появление куртки заставило его вздрогнуть. Он поднял голову, и его глубокие глаза встретились с глазами Сюй Няньи. Она почти в панике отвела взгляд, внешне спокойная, но внутри её сердце уже колотилось, как испуганный олень, в полном беспорядке.

Видя её неловкость, он улыбнулся, взял кожаную куртку, надел её и, повернувшись к Линь Сэню, сказал:

— Мне всё равно, украдёт ли кто-то другой, но если ты украдёшь, у меня будут претензии.

— Раз уж ты так говоришь, то мне даже как-то неудобно не брать её.

— Извини, уже поздно, я её уже надел.

— Твою ж…

Двое обменялись улыбками и крепко обнялись.

— Вы знакомы?

Сюй Няньи, стоявшая рядом, остолбенела. Что происходит? Эти двое выглядели так, будто знакомы целую вечность.

По её воспоминаниям, Линь Сэнь и Чжан Хаоюй, казалось, не имели ничего общего. Линь Сэнь был её одноклассником в начальной школе, а Чжан Хаоюй — в средней. По логике, их отношения были настолько далёкими, что они не должны были быть знакомы, но они были, и, судя по всему, довольно близко.

Внезапно Сюй Няньи почувствовала, что её мир действительно очень мал. Как так получилось, что все, кого она знала, знали друг друга?

Подождите, если он и Чжан Хаоюй — братья, то её секрет… Чёрт, это же полный провал!

Сюй Няньи в одно мгновение почувствовала, что всё кончено.

— Ха-ха, Линь Сэнь, та девушка, о которой ты говорил в прошлый раз, что у неё ужасная математика, это Сюй Няньи?

Сюй Няньи на мгновение замерла, глядя на Линь Сэня. Оказывается, этот парень не назвал моего имени. Разве теперь не будет очень неловко?

Линь Сэнь проигнорировал взгляд Сюй Няньи, кивнул Чжан Хаоюю и сказал:

— Да, это та самая математическая бестолочь. Чёрт его знает, что у неё не так с головой.

Она непременно хочет хорошо выучить математику.

Каждый день пристаёт к нашему Лао Гу с вопросами, и всё это базовые задачи. В итоге Лао Гу стал бояться её, и как только урок заканчивается, он исчезает.

В конце концов, он попросил меня учить её математике. Я знаю, что твои основы математики лучше моих, поэтому я и "спихнул" её тебе.

— Что касается её прозвища, ты знаешь.

Линь Сэнь подмигнул Чжан Хаоюю.

На этот раз они вдвоём в один голос сказали:

— Королева последнего места на десять тысяч лет, первое место в классе!

Затем они оба так рассмеялись, что не могли разогнуться.

В одно мгновение Сюй Няньи почувствовала неловкость, неловкость, настоящую неловкость.

Сюй Няньи, которая уже давно кипела от ярости, сдерживала свой гнев, наблюдая, как Линь Сэнь раскрывает её подноготную.

И это происходило перед человеком, который ей нравился! Глядя на его самодовольный вид, ей хотелось взять молоток, набить ему шишек на голове, а затем вышвырнуть его в Тихий океан.

В глубине души она злобно подумала: "Проклятый Линь Сэнь, вонючий Линь Сэнь, раскрыл мою подноготную, опозорил меня. Когда сегодняшний день закончится, я тебе покажу!"

Но на поверхности ей пришлось улыбнуться и сказать:

— Сосед по парте, завтра я расскажу тебе хорошую новость.

Она изо всех сил сдерживала гнев, не показывая его на лице, но внутри её всё ещё грызла злость.

Она тихо прошептала губами Чжан Хаоюю:

— Ты покойник, тебе конец!

Позже Сюй Няньи узнала, что на самом деле самый важный человек — это тот, кто осмеливается раскрыть твою подноготную.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13. Тот, кто раскрывает твою подноготную, и есть самый важный человек

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение