Глава 2 (Часть 1)

Ли Вэйдо накинула широкую серую клетчатую рубашку и босиком вышла в гостиную.

Рубашка была мужская, старая, как и сама квартира. Это была съемная квартира, которую они делили втроем. Расположенная на отшибе, она могла похвастаться только дешевизной. Даже запах здесь напоминал о восьмидесятых годах прошлого века.

Кошка, увидев ее, равнодушно спрыгнула со старого телевизора.

На шкафу лежали несколько черных платьев, а внизу — несколько пар черных туфель на высоких каблуках и старые книги. Страницы уже пожелтели, источая странный аромат. Знаток мог бы различить в нем сандал, руту и индийский агар.

В ящике комода лежали трое часов — винтажные модели, давно снятые с производства. Она не любила повторяющихся вещей и повторяющегося времени, поэтому на каждых часах было выставлено разное время, с разницей в три минуты. Она выбрала те, что показывали самое раннее время, и надела их на запястье.

7:16.

Алкоголь бродил в желудке. Она села за стол и начала составлять список расходов, выводя каракули, похожие на черные лозы, беспорядочно ползущие по бумаге. Она записывала все до последней мелочи.

На еде можно сэкономить. Витамины дешевле фруктов, можно и без них обойтись. А вот без сахара и углеводов никак. Сигареты и алкоголь — это то, что поддерживало ее существование. Все остальное можно вычеркнуть, но не их.

Еще нужно оплатить несколько месяцев просроченной аренды, коммунальные услуги, рабепразол…

Нет, рабепразол слишком дорогой.

Она взяла старый Nokia, собираясь поискать более дешевый аналог лекарства от язвы, но заметила новое сообщение в папке «неизвестные и спам».

Незнакомый номер, отправлено три минуты назад.

Она открыла сообщение.

Утренняя заря пробивалась сквозь щели в окнах, разделяя стол на две отчетливые половины. Из какого-то угла старого дома доносился запах — прокисший и немного рыбный. Словно детское питание и испражнения протухли где-то в углу, смешавшись с бетоном и сталью, и, наконец, просочились в ее кожу, став ее собственным запахом.

Напротив нее радио все еще бормотало: «Мелкие частные инвестиционные компании начали первоначальное формирование портфеля и размещение активов, акции фармацевтических компаний не демонстрируют тенденции к падению…» Но по эту сторону света она сидела — молодая, бледная, с бесстрастным лицом, в своем отдельном, изолированном пространстве.

Время остановилось.

Только черные буквы на экране четко гласили:

— Хэ Шуанпин мертв. Немедленно возвращайся.

…

Что плохого в курении?

Люди пили еще до появления письменности, курили еще до появления религии. Табак ежегодно приносит государству 6% налоговых поступлений, обеспечивая финансирование здравоохранения, образования, жилья и даже авианосцев. А курильщики живут в среднем на десять лет меньше, чем здоровые люди, что означает, что каждый курильщик недополучает около четырехсот тысяч юаней пенсии. Эти деньги — их бескорыстная любовь к миру.

Живя, она постоянно пополняла налоговую казну.

Умирая, она внесет свой вклад в систему здравоохранения.

В конце концов, если никто не болеет, откуда возьмется отрасль? Поэтому, отбросив этику и рассматривая вопрос исключительно с экономической точки зрения, каждый курильщик — ангел со сломанными крыльями, ходячий Лэй Фэн, самый очаровательный злодей.

Они втроем купили подержанный Buick. Ходячий Лэй Фэн Ли Вэйдо докурила последнюю половину сигареты, одновременно уточняя по телефону с юридическим отделом, что корпоративная почта, доступ к зданию, учетная запись OA и даже рабочий номер Хэ Шуанпина были полностью аннулированы и удалены, и вдавила педаль газа в пол.

Она домчалась до компании ровно в 9:17.

Вероятно, из-за недавнего инцидента с самоубийством в Zhongxing у входа дежурили не только полицейские машины, но и толпа репортеров.

LCC арендовала офисное здание в престижном районе, занимая три этажа. На 30-м этаже располагались трейдеры. В каждом кабинете были окна от пола до потолка, а из каждого коридора велось видеонаблюдение, транслируемое прямо в кабинет генерального директора. Перед каждым сотрудником стояло два-три телефона, все были заняты, как пчелы. Все говорили примерно одно и то же, делали примерно одно и то же.

Ни у кого не было личной жизни, никто не мог бездельничать, и ни у кого не было «я».

Каждый был маленьким винтиком в огромном механизме.

Она стояла в личном стеклянном лифте Сюй Цзиньчэня и смотрела вниз. Этот винтик ничем не отличался от того.

В нескольких конференц-залах стажеры дрожали, делая подробные аналитические отчеты. Даже сквозь толстое стекло было слышно, как один из руководителей LCC, Цзя Шэнь, кричал:

— В оценке DCF нет оборотного капитала?! Вы издеваетесь?!

— Вам уже 21 год, а вы до сих пор не можете отличить гэп, шорт-сквиз и лонг-сквиз! Почему бы вам не подняться на крышу и не сигануть с нее в реку Хуанпу?!

— Вы обсуждаете сделку на миллиарды, а ваш английский на уровне «следующий проект не покрывает бюджет»? Вы хоть экзамен на шестой уровень сдали? Вы могли бы хотя бы слово «budget» использовать, боже мой!

Ли Вэйдо: …

Найти руководителя уровня Цзя Шэня, который все еще кричал бы на стажеров, было редкостью.

— Дядя, а кто это?

Симпатичная стажерка, повернувшись, увидела ее и тихо спросила:

— Она такая молодая, почему она едет в лифте для руководства? Она тоже менеджер?

— Я же говорил, не называй меня дядей в компании.

Цзя Шэнь сдержал гнев, поднял свое изящное, почти интеллигентное лицо и посмотрел в указанном направлении. Он хмыкнул и с сарказмом произнес:

— Менеджер? Ты не знаешь, что кроме главнокомандующего и военного советника в армии есть еще один тип людей?

Стажерка: — Извините, дя… то есть, я не очень понимаю.

Цзя Шэнь: — Обслуга. Неужели ты думаешь, что генералы сами моют посуду, подметают полы и делают всю домашнюю работу?

Стажерка: …

Похоже, ее дядя действительно не любил обслуживающий персонал.

Цзя Шэнь холодно посмотрел на удаляющуюся фигуру и похлопал симпатичную стажерку по спине:

— LCC — это уродливая империя с гнилым фундаментом и кривыми стропилами, с хаотичной структурой власти, как в конце династии Восточная Хань. Если ты хочешь здесь остаться, запомни: кого угодно можно обидеть, кроме троих. Кем бы они ни были — высшим руководством, средним звеном или даже рядовыми сотрудниками, — перед ними нужно ходить на цыпочках.

— Кт… кто эти трое?

— Лю Тинцин из отдела IPO, Хэ Шуанпин из отдела M&A и еще одно исключение — та самая обслуга, которая только что прошла мимо тебя.

Он прищурился:

— Эти трое — Ли Шиминь, Шаншу Лин и Цзедуши LCC… А может, и Вэй Цзыфу, которая может быть и обслугой, и императрицей.

…