Глава 4 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Стоило зятю указать рукой, как на столе появилась синяя маленькая баночка.

— Зять такой сильный, это просто волшебно!

А Нин радостно захлопала в ладоши. Наивная и невинная, она действительно поверила, что это фокус, и от удивления звонко рассмеялась, приплясывая.

А Сю была совершенно потрясена; это выходило за рамки её понимания.

Для человека, практикующего боевые искусства, зрение — главное. Если бы Ли Чу сделал какое-то незаметное движение, она бы ни за что не пропустила. Она видела очень чётко: Ли Чу ничего не делал, просто указал пальцем, и на столе вдруг появилась эта синяя банка.

Неужели он и вправду странствовал душой по небесам и научился бессмертным искусствам у Гуншу Цзы?

А Сю было трудно не поверить!

Ли Чу встал, принёс две пустые пиалы, открыл жестяную банку с колой и налил по пиале А Сю и А Нин.

— Это бессмертный напиток, который я получил на небесах. Вкус его прекрасен, попробуйте и вы.

Этот синий цилиндрический предмет оказался жестяной банкой. Яркие узоры на ней никак не могли существовать в эпоху Сун. А способ, которым Ли Чу открыл банку, был особенно необычным: неужели этот металлический лист может быть таким тонким?

А Сю снова посмотрела на эту тёмную жидкость в пиале, и её удивление возросло. Если бы не лёгкий сладковатый аромат, доносящийся из пиалы... Она осторожно отпила глоток. Сладко... Мм, сладко с лёгкой горчинкой, очень насыщенно. Ух... Газ бушевал во рту.

А Сю не удержалась и сделала ещё один глоток, на этот раз больший, и газа во рту стало ещё больше. Этот вкус был просто... А Нин уже давно не могла сдержать любопытства. Увидев, как старшая сестра пьёт, она тут же поднесла пиалу ко рту и сделала большой глоток.

Э-э... э-э... э-э... Выпила слишком быстро, только почувствовала вкус, но из-за слишком большого количества газа в животе не удержалась и начала икать.

— Так вкусно!

А Нин сделала ещё один большой глоток, и икота усилилась, но ей было всё равно. В мгновение ока она осушила пиалу колы.

— Зять, я хочу ещё!

А Нин протянула пиалу Ли Чу, её глаза были прикованы к банке с колой, а лицо сияло от удовольствия.

— Это действительно бессмертный напиток с небес. Вкус его сладкий и ароматный, сильно отличается от земных напитков.

— Как называется этот предмет?

А Сю поставила пустую пиалу и не могла не вздохнуть, восхищаясь удачей Ли Чу. Похоже, его сегодняшние изменения определённо были вызваны влиянием небес.

Если бы он по-прежнему целыми днями пропадал в игорных домах и тавернах, она бы и не знала, как пережить предстоящие дни.

— Пепси-Кола.

— Хорошее название, довольно живое и образное. Выпив, я тоже почувствовала себя немного счастливее. Напитки из мира бессмертных действительно необыкновенны.

Ли Чу снова налил немного маленькой А Нин. В этот момент послышался скрип открывающихся ворот двора и два быстрых шага.

Это вернулись Ян Чэн и Ян Кан.

Два брата распахнули дверь зала, впуская порывы холодного ветра. А Сю поспешно подошла и закрыла дверь, затем сняла с плеч Ян Кана ранец и убрала его.

Братья полдня играли на улице и уже проголодались. Увидев на столе горячие маньтоу, Ян Чэн схватил по одному в каждую руку и начал запихивать их в рот.

Ян Кан был гораздо более изящен. Он чинно сел за стол, приподнял рукав, взял маньтоу, оторвал маленький кусочек и стал медленно жевать.

Эти два брата — один гражданский, другой военный; один грубый, другой утончённый — были настоящими противоположностями.

В этот момент Ян Чэн увидел, как А Нин с удовольствием пьёт какую-то тёмную жидкость из пиалы. Его глаза хитро забегали, и, хорошо зная А Нин, Ян Чэн сразу же догадался о её маленькой хитрости.

Чёрная жидкость в пиале А Нин определённо была очень вкусной!

Более того, А Нин явно собиралась припрятать её и единолично наслаждаться!

Ян Чэн отложил маньтоу и тут же заметил синюю жестяную банку на столе. Увидев, что Ян Чэн заметил Пепси-Колу, А Нин тут же запаниковала. Не обращая внимания на то, что в пиале оставалась ещё половина, она встала ножками на скамейку, схватила колу в руки и стала наливать её в пиалу, боясь, что Ян Чэн отберёт её.

Видя такой настрой маленькой А Нин, Ян Чэн тоже заволновался и побежал отбирать банку с колой.

После того как кола из жестяной банки была налита по пиале А Сю и А Нин, её осталось немного. А Нин добавила себе ещё одну пиалу, и когда она снова наполнила пиалу, колы в банке уже не было.

А Нин отдала пустую банку Ян Чэну, и в тот самый момент, когда её хитрый план удался, чья-то рука незаметно протянулась со стола и забрала пиалу А Нин.

Ян Кан хихикнул и, поднеся пиалу ко рту, начал пить.

Через секунду Ян Кан взволнованно закричал: — Второй брат, скорее, это так вкусно!

Ян Кан сделал два глотка и передал пиалу Ян Чэну. Ян Чэн, выпив, тоже взволнованно закричал и жадно сделал три глотка подряд.

А Нин с тоской смотрела, как её второй и третий братья почти допивают её колу глоток за глотком. Её личико было полно обиды, и она, хватаясь за рукав Ли Чу, покачивала его: — Зять, смотри, второй и третий братья обижают меня!

Ли Чу развёл руками и улыбнулся... А Нин снова потянула А Сю за рукав, но А Сю тоже отвернулась... Э-э... Ян Чэн тоже начал икать и передал пиалу Ян Кану. В ней оставалось ещё полпиалы колы. Ян Кан сделал ещё один глоток, а затем вернул пиалу обиженной А Нин.

— Плохие второй брат, плохие третий брат, А Нин вас больше не любит!

Увидев, что в пиале осталось так мало колы, А Нин надула губы и одним махом допила её до конца, после чего, конечно же, снова начала икать...

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение