...человек, который меня поразил.
Это была девушка Эрика.
— Ты готова? — спросила девушка Эрика.
Я кивнула.
— У тебя есть время?
Давай поговорим.
Девушка Эрика, казалось, хотела сказать мне что-то очень важное и сразу перешла к делу.
Я немного подумала и сказала: — Хорошо.
— Я знаю, что ты подруга Эрика.
И вы очень хорошие приятели.
Твердо сказала она.
Меня напугало ее выражение лица.
Я не знала, как она могла это узнать.
— Я надеюсь, ты его уговоришь.
— Уговорить что? — Я немного растерялась.
— Он хочет отказаться от возможности участвовать в соревнованиях в Японии.
Она повернулась и посмотрела в окно.
— Что?!
Почему он хочет отказаться?
Если Эрик поедет на соревнования, он обязательно выиграет приз, и точно станет чемпионом.
— Не знаю, — холодно сказала она.
— Ты же раньше не любила, когда он готовил коктейли?
Почему ты сейчас его поддерживаешь?
— Раньше мне не нравилось, но теперь я научилась уважать его выбор.
Любить человека — значит любить его всего.
Раз ему это нравится, мне тоже будет нравиться.
— Почему ты просишь меня уговорить?
Разве тебе не лучше?
— Он не хочет слушать меня.
— Возможно, он и меня не захочет слушать, — серьезно сказала я.
Она некоторое время смотрела на меня, но мне было не по себе.
— Ты можешь попробовать.
Уверена, ты тоже не хочешь видеть, как он сдается.
— А если я откажусь?
— Ты не можешь отказаться, ты мне это должна.
Помнишь, ты обещала мне больше не приближаться к нему, но ты нарушила обещание.
Разве ты не чувствуешь, что должна что-то сделать?
— Прости.
— Сейчас не время для извинений.
Но я надеюсь, что после того, как ты его уговоришь, ты будешь меньше к нему приближаться. Ты должна понимать, что я его девушка, и я не хочу, чтобы рядом с ним крутились другие девушки.
— Даже друзьями нельзя?
Она не ответила мне.
Она стояла спиной ко мне.
— Я помогу тебе его уговорить.
Сейчас мне пора собираться домой, меня ждет семья.
Как только я закончила говорить, в дверях палаты появился Ли Цанхао.
Он уже видел Сан Юй, поэтому не слишком удивился.
— Готова?
Я отвезу тебя домой.
— Угу.
Пойдешь с нами? — спросила я ее.
Она отказалась.
Мы с Ли Цанхао ушли.
На следующий день после выписки я пошла к Эрику домой.
Он сидел, держа бутылку вина, и смотрел в пустоту.
Он все еще любил готовить коктейли.
— Ты ел?
Я помогу тебе... — Я увидела остатки щетины на его лице и вдруг потеряла дар речи.
Всего за несколько дней он словно стал другим человеком.
— Зачем ты пришла?
Уходи.
— Как ты собираешься участвовать в соревнованиях в таком состоянии?
— Я не хочу участвовать.
— Почему?
Какая причина может заставить тебя отказаться?
Если ты откажешься от соревнований, я действительно буду смотреть на тебя свысока.
Я намеренно использовала провокацию.
— Мне не нужно, чтобы на меня смотрели свысока.
Он открыл бутылку, которую держал в руке, и начал пить прямо из горлышка.
Я не стала его останавливать, как никогда не останавливала его лично, когда он курил, но я говорила ему, что курение вредно для здоровья.
Теперь я тоже сказала ему, что злоупотребление алкоголем вредно для здоровья: — Пить вредно для здоровья.
— Ты хочешь, чтобы я поехал на соревнования в Японию?
— Да.
Сан Юй тоже хочет.
— Она тебя просила?
— Угу.
— Это она попросила тебя уговорить меня, или ты сама захотела прийти?
Он перестал пить и посмотрел на меня.
— Есть разница?
— Есть.
— Я всегда хотела, чтобы ты стал выдающимся барменом, поэтому не хочу, чтобы ты так легко сдавался.
Эрик, не сдавайся.
Независимо от причины.
— Думаю, я поеду в Японию, но прежде чем поехать, я хочу, чтобы ты согласилась на одно мое условие.
— Какое условие?
— Скажу потом.
— Эрик.
— Угу?
— У тебя очень длинные ресницы!
Говорят, если их вырвать, а потом они вырастут, то станут еще длиннее и красивее.
Хочешь попробовать?
Я с улыбкой приблизилась к нему.
— Не дурачься.
— Попробуй.
...
Эрик, как и хотел, поехал на соревнования в Японию.
Я вернулась к учебе.
Мой дом находится относительно недалеко от школы, поэтому я последняя заселилась в общежитие.
Когда я пришла в общежитие, сразу заметила, что одно место пустует, а на нем навалены вещи соседок по комнате.
Я очень удивилась и спросила соседок.
Одна из них сказала мне, что если бы я пришла пораньше, то узнала бы, что произошло.
Я подумала, что случилось что-то серьезное, например, она попала в аварию или, поняв бесполезность учебы, раньше времени ушла в общество, но результат превзошел мои ожидания.
Она вышла замуж!
Все девушки в мире могут выйти замуж в это время, включая меня, я могу это принять, но как это могла быть она?
Как такое возможно?
Мир изменился?
С того момента, как я вошла в это общежитие, я наконец поверила, что на свете действительно существуют святые, которые остаются незамужними всю жизнь.
Как о ней сказать? Невозможно описать. С самого начала, услышав ее слова, следовало бы пожалеть, что в мире стало на одну монахиню больше.
Однако самое невероятное — это то, что она вышла замуж за границу.
Помню, с тех пор как я ее узнала, я чувствовала себя неполноценной, потому что никогда не видела такого патриота, как она.
Она никогда не носила иностранные платья, не покупала иностранную косметику, не говорила ни слова на иностранном языке, не гналась за иностранной модой — светлыми волосами. Даже ее красивые светлые волосы были похоронены в ее идеологии — она регулярно красила волосы в черный цвет.
Когда в общежитии обсуждали иностранные фильмы, она говорила, что мы, мол, китайцы или нет; на уроках иностранного языка, когда профессор предлагал ей задать вопрос, она обычно качала головой. Несколько раз иностранный преподаватель даже спрашивал ее по-английски, не немая ли она.
Несмотря на это, кто знает, насколько сильны были ее знания иностранного языка? Каждый раз она набирала на несколько десятков баллов больше, чем я, которая считалась успевающей. Более того, ее уровень иностранного языка превосходил уровень профессора.
Такая патриотичная студентка вышла замуж за границу!
Похоже, мир действительно меняется.
Вернувшись в школу, я снова начала работать.
В первый день в Японии Эрик позвонил мне и сказал, что будет очень занят эти два месяца, поэтому я ему не звонила, и он мне тоже больше не звонил.
В тот вечер я проходила мимо одного уголка кампуса.
Там было темно.
Я спросила соседок по комнате, и они сказали, что там сломался уличный фонарь.
Позже я подумала, что даже если школа поставит новые фонари, студенты все равно их разобьют.
Потому что у студентов должен быть свой секретный сад — святое место для свиданий.
Я поехала домой из школы.
Папа с мамой поехали к бабушке и дедушке.
А-Ло тоже поехала.
Мне было немного грустно, ведь я тоже хотела поехать с ними.
Перед отъездом папа погладил мои редкие волосы, велел быть осторожной, не есть что попало и принимать лекарства вовремя.
Я без остановки кивала.
9 А-Ло и мое глубокое признание в любви
Папа, мама и А-Ло уехали больше месяца назад.
Сегодня они возвращаются.
Мы с Ли Цанъе поехали на вокзал их встречать.
На вокзале было очень многолюдно, но ничего не поделаешь, брату еще не исполнилось трех месяцев, он не может летать на самолете.
Мы с Ли Цанъе вытянули шеи, ожидая, надеясь увидеть их.
Спустя долгое время я наконец увидела их.
Я протиснулась сквозь толпу и бросилась к ним.
Когда я обнимала папу, я услышала, как Ли Цанъе с недоумением спросил: — А-Ло?
Где она?
Мое тело слегка дрогнуло, а затем я огляделась, но не нашла А-Ло в толпе.
— Папа, где А-Ло?
— Она сказала, что приедет через два дня.
Мой камень с души упал, но Ли Цанъе выглядел расстроенным.
— Ты в порядке?
Он натянуто улыбнулся и ответил, что все в порядке, но я знала, что ему грустно.
Неудивительно, что ему грустно. Он не видел А-Ло больше месяца, ждал этого момента, и вдруг такое разочарование, словно с небес упал в ад.
— Здесь много людей, пойдем сначала домой.
Ли Цанъе отвез нас домой.
По дороге домой я очень боялась, что наша семья из четырех человек погибнет из-за его невнимательности.
Неужели мужчины влюбленные так себя ведут, когда немного расстроены?
Вернувшись домой, папа, увидев, что Ли Цанъе не зашел к нам, велел мне позвонить А-Ло, сказав, что случилось что-то нехорошее, но он не осмелился сказать при Ли Цанъе.
Услышав, что что-то случилось, я тут же позвонила А-Ло.
Когда она ответила, я была очень взволнована, желая немедленно узнать, что с ней произошло.
С трудом дождавшись, пока она ответит, я тут же спросила: — А-Ло!
Что с тобой случилось?
Почему ты еще не вернулась?
Твой парень сейчас очень грустит.
— Ши, возможно, я больше не приеду в Шанхай.
— Почему?
Ты еще не проснулась и шутишь?
— В моем возрасте в нашем краю уже пора выходить замуж.
— Что ты такое говоришь?
— Мои домашние уже устроили мне свидание вслепую. Они уже дали мои данные рождения другой семье, осталось только посмотреть, подходим ли мы друг другу.
Было слышно, что голос А-Ло был очень подавленным, словно она уже смирилась со своей судьбой.
А-Ло всегда была послушной дочерью, неужели она согласится остаться в родном городе, выйти замуж и родить детей?
Как такое возможно?!
Что будет с Ли Цанъе?!
— Как ты могла так поступить?
Что будет с ним?
— У нас с ним нет судьбы.
— Что значит "нет..."
Я не успела договорить, как А-Ло уже повесила трубку.
Когда я снова набрала ее номер, телефон был выключен.
Я нервно ходила взад-вперед.
Позже я решила, что ради счастья А-Ло я обязательно должна вернуться и уговорить ее. Я ни за что не позволю ей выйти замуж за кого попало.
Узнав об этом, папа и мама категорически возразили против моего возвращения, сказав, что родители А-Ло уже приняли решение и твердо намерены найти ей честного мужчину, и что мужчины из других провинций всегда не очень хорошие.
Но я не могла смотреть, как ее счастье рушится из-за родителей, поэтому все-таки решила вернуться и уговорить А-Ло.
Не успев даже сказать братьям Ли, я уже села в самолет.
Прибыв в аэропорт, я пересела на другой транспорт.
Только я вышла из автобуса, как услышала, как кто-то зовет меня по имени.
Я огляделась, убедилась, что никого знакомого нет, и подумала, что есть еще одна "Линь Ши".
Как только я так подумала, ко мне подошла привлекательная девушка в топе с бретельками, чьи формы были заметны.
(Нет комментариев)
|
|
|
|