Глава 15

парень, который когда-то был очень добр ко мне.

Размышляя о нем, я открыла подарочную коробку.

Увидев, что внутри, мое сердце сжалось, пальцы оцепенели, но это было так трогательно, мгновенно трогательно.

— Какой подарок?

Смотришь, как дурочка, — соседки по комнате подошли и заглянули в коробку.

— Электрический чайник!

Очень трогательно, неудивительно, что ты так остолбенела.

Думаю, этот человек очень хорошо тебя знает, знает, что ты мерзнешь, и прислал тебе электрический чайник.

— Если хочешь пользоваться, можешь взять, — трудно поверить, что я сказала такое равнодушное.

— Ты слишком бессердечна, напрасно человек так старался.

Я взглянула на соседку, взяла открытку и прочитала:

Ши:

Давно не виделись.

Как поживаешь?

В Шанхае, наверное, холодно?

Желаю тебе жить лучше, чем я.

Фан Люй

Моя жизнь всегда была хорошей, поэтому у меня возникло желание отправить подарок обратно. Раз уж я считаю его мимолетным знакомым, зачем мне его подарок?

Поэтому я вышла на улицу, навстречу завывающему ветру.

Придя на почту, я засомневалась. Я не должна больше причинять ему боль.

В конце концов, я не отправила подарок обратно, а просто выбросила его в мусорное ведро.

Разобравшись с подарком, я не вернулась в школу, а бродила по улицам. Увидев магазин мороженого, я вспомнила ту ночь в старшей школе, когда плакала под фонарем. Тогда Эрик был рядом со мной, и он тоже купил мне мороженое. Если подумать, это было редкостью, но он больше не купит мне мороженое. С тех пор, как мы поссорились, он словно испарился.

Я скучала по нему, бесчисленные ночи думала о нем, особенно о той ночи, когда он покупал мне мороженое. Однако я могла только думать о нем, не могла переступить черту. Возможно, из-за сильной тоски я оказалась под окнами его дома.

Внезапно мимо меня стремительно пронеслась фигура.

Опустив голову, я увидела, что поясная сумка украдена.

Я тут же бросилась в погоню, крича: — Стой!

Стой!

Верни сумку!

Многие смотрели, как вор убегает все дальше, но никто не вышел, чтобы стать героем и помочь мне вернуть сумку.

В Шанхае слишком мало человечности!

И не только в Шанхае, но и во многих других городах.

Когда у кого-то что-то крадут, они всегда делают вид, что "глаза не видят - сердце не болит" или "это не мое дело", поэтому воры могут делать что угодно, даже осмеливаются грабить банки.

Моя выносливость изначально была плохой, поэтому вор убежал.

Я волновалась не из-за денег в сумке, а из-за лекарства в сумке, это лекарство было почти моей жизнью.

Только я отдышалась, как ноги вдруг перестали слушаться, медленно онемели, пока не потеряли чувствительность.

Я так и упала на землю.

Зевак становилось все больше, но никто не подошел спросить, как я.

...

Спустя долгое время наконец нашелся человек, который вышел вперед.

— Что ты здесь сидишь?!

Какой знакомый голос!

Это Эрик, точно!

На нем была белая куртка и черные джинсы.

Какой чистый.

Я смотрела на него, не отрывая взгляда.

В моих глазах он был безупречно чистым, даже когда улыбался.

Он присел на корточки.

В нос ударил свежий аромат.

— Можешь одолжить свой телефон?

— М? — Он выглядел озадаченным.

— У меня украли поясную сумку, телефон был в ней, я не могу позвонить домой.

— Телефон наверху.

— Тогда... — Внезапно я не знала, что сказать.

— Что случилось?

— У меня ноги не двигаются.

Можешь помочь мне позвонить в больницу с таксофона?

Кроме него, мне сейчас не на кого было положиться.

— Ты шутишь?

Почему ноги не двигаются, если они не травмированы?

Он явно не верил моим словам.

— Почему ты до сих пор не встаешь?

Он, наверное, хочет увидеть, как я опозорюсь?!

Я долго сердито смотрела на него, а затем изо всех сил попыталась подняться, опираясь на столб рядом. Я встала, но ноги были слабыми, и с грохотом упала на землю.

В тот же миг на моем лбу выступила кровь.

— Ты?!

— Тебе смешно смотреть, как я опозорюсь?

Теперь достаточно насмотрелся?

Только я закончила говорить, как он подошел ко мне.

— Эй, что ты делаешь?

Уйди!

Его приближение пугало меня.

Я не любила прикосновений незнакомых людей.

Он не обратил внимания на мои крики и поднял меня на руки.

В тот же миг до меня донесся свежий запах мыла, заставивший меня забыть о сопротивлении.

Этот запах был очень знаком, словно я чувствовала его раньше, но не могла вспомнить, когда именно.

Всю дорогу он нес меня, не обращая внимания на взгляды других, пока не донес до своего дома и не положил на диван.

Странно, я совсем не отталкивала его прикосновений.

Это потому, что я его люблю, или потому, что мое ОКР исчезает рядом с ним?

Об этом стоит задуматься.

— Я переоденусь и пойду с тобой в больницу.

— Не нужно.

С тех пор, как в прошлый раз у меня был приступ, длившийся неделю, время приступов стало короче. Нога сама восстановится за один день.

— Твоя нога?

— Хе-хе, все в порядке, это просто перемежающийся паралич.

Его лицо тут же позеленело.

— Значит, твоя нога может онеметь в любой момент?

— Если принимать лекарства вовремя, то особых проблем нет.

— А если не принимать лекарства вовремя, то онемеет в любой момент?

— Примерно так.

Он потемнел лицом и сказал: — Если в будущем попадешь в такую ситуацию, не забудь позвонить мне, иначе это будет очень опасно.

Я оцепенело смотрела на него, очень хотелось спросить, нет ли у него температуры, не сошел ли он с ума, иначе как он мог сказать такое?

Неужели небо собирается пролиться красным дождем?

— То, что произошло, моя вина, я прошу прощения.

Боже мой, я сплю?

— На самом деле...

— Оставайся здесь, я посмотрю, что есть вкусного в холодильнике.

— Я хочу домой.

— Лучше останься здесь.

Ты же не хочешь, чтобы твои домашние волновались, верно?

Он повернулся и вошел на кухню, а затем высунул голову и сказал: — Ничего вкусного нет.

— Закажем еду на вынос?

— Точно, — сказал он, взял телефон и заказал еду на вынос.

Ресторанчик находился недалеко от его дома, и еду быстро доставили.

— Ешь.

— О.

— Ты с ней помирился?

— Можно сказать, что да.

Мое сердце резко сжалось от боли.

Да, я не хотела, чтобы они были вместе, но и сама не думала быть с ним, потому что это была мечта, несбыточная мечта.

— Она никогда здесь не бывала?

— Нет.

Я не люблю, когда ко мне приходят.

— Ты сам здесь убираешься?

Он взглянул на меня, словно говоря, что я говорю очевидные вещи, но то, что он сказал, совсем не означало этого.

Он сказал: — Не думай, что раз ты здесь, это что-то значит.

Я принес тебя сюда, потому что мне стало тебя жаль.

Я знаю, но зачем он объясняет?!

— После еды, если хочешь отдохнуть, отдыхай. Если не хочешь, смотри телевизор.

Мне вечером на работу, сейчас нужно отдохнуть.

Сказав это, он вошел в комнату и с грохотом закрыл дверь.

Я оглядела его дом и обнаружила, что его кабинет превратился в "винный завод", на нескольких полках стояло вино.

Из-за проблем с ногой я уже могла подойти и посмотреть, и мне стало немного жаль.

Дважды приходя сюда, я чувствовала себя очень чисто и свежо, и мне очень хотелось остаться здесь, пока не надоест.

Нет, мне не надоест.

...

Крепко уснула.

В полусне я почувствовала, как чья-то фигура подошла ко мне и накрыла меня одеялом.

7 Радостная встреча брата

После окончания первого семестра первого курса я получила радостную новость о рождении брата.

Рождение брата принесло радость всей нашей семье, даже несмотря на то, что он появился на свет раньше срока.

Брат вылез из материнского лона раньше срока, наверное, не терпелось встретить Новый год.

Сейчас мама — родильница, отдыхает в больнице.

Брат родился недоношенным и находится в инкубаторе.

Через стекло я увидела брата размером с ладонь.

На душе было невыразимо радостно.

Врач сказал, что скоро он откроет глаза.

Я могу представить, какие у него будут красивые глаза.

Мой брат будет очень красивым, и, конечно, очень здоровым.

Внезапно кто-то легонько похлопал меня по плечу.

Я обернулась и увидела папу.

— Папа, смотри, это брат!

Я не могла скрыть радости.

— Ага, — глаза папы наполнились слезами.

Это были слезы радости.

— Папа, я стала сестрой!

Я стала сестрой!

Мне хотелось, чтобы весь мир узнал, что я стала сестрой.

Папа без остановки кивал, одновременно шмыгая носом.

Наша семья будет жить очень хорошо.

Чтобы разделить с А-Би радость того, что я стала сестрой, я приехала на берег моря.

Изначально я хотела позвать А-Ло, но подумала, что она, наверное, на свидании с Ли Цанъе, поэтому пришла одна.

Я сидела на пляже, глядя вдаль.

Ветер завывал.

Мое лицо вдруг почувствовало холод.

В этот момент зазвонил телефон.

Я посмотрела на экран, это был Эрик.

— Алло.

— Ты вчера звонила мне по делу?

— Ничего особенного, просто хотела сказать, что я тогда почти стала сестрой.

— Сестрой?

— У меня мама родила брата.

— Где ты сейчас?

Почему так сильно дует ветер?

На берегу моря?

Очевидно, он услышал звук волн по телефону.

— Угу.

Здесь ветер действительно сильный, но не очень холодно.

Я не хотела, чтобы он волновался за меня.

— В каком месте?

— В секретном месте, — я тут же повесила трубку.

На самом деле, я не хотела ему говорить, просто здесь было слишком холодно.

Я не хотела, чтобы он мерз, иначе ему будет трудно тренироваться в приготовлении коктейлей для участия в конкурсе.

Теперь он не только считает приготовление коктейлей профессией, но и чем-то важным в жизни.

Ему понравилось приготовление коктейлей.

— А-Би, ты видел?

Мы с А-Ло живем хорошо.

У нее теперь есть парень, а у тебя?

Нашел себе пару?

Не сердись, что я не вернулась, ты знаешь, я люблю это место.

Не бойся, когда будет время, я вернусь посмотреть на места, где мы играли, а потом навещу твоих родителей и сестру.

Прости, что не позвонила твоим родным, возможно, даже после того, как они переехали в Шанхай.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение