Глава 18

...часть из них посчитает это профессией и будет стремиться делать ее как можно лучше.

Не спешите осуждать людей, занимающихся незаконными услугами и снимающихся в фильмах для взрослых, потому что это тоже продукты развития общества, неизбежные продукты.

Как и западные веяния, их трудно избежать.

Я не преклоняюсь перед Западом, но следую тенденциям.

Поэтому я тоже отмечаю День святого Валентина по-западному.

Долгая-долгая ночь, трудно пережить.

Пришлось заняться волосами.

Волосы стали очень длинными, пора стричься.

— Есть какие-нибудь варианты? — наконец спросила я у сотрудницы.

— Может, зайдете, посмотрите?

Я зашла.

Вскоре я решила постричься.

В зеркале мои волосы отстригли.

— Ну как?

— Вполне, — я погладила свою новую прическу.

Заплатив, я вышла из парикмахерской, села в автобус и заняла место у окна.

В этот момент мне захотелось, чтобы А-Би увидел мою новую прическу.

Морской ветер все еще был сильным, на пляже было лишь несколько человек.

Забыла сказать, этот пляж — достопримечательность, летом сюда приезжает много людей.

— А-Би, знаешь?

Сегодня западный День святого Валентина.

А-Ло пошла на свидание, я осталась одна, чувствую себя немного одиноко.

А ты?

Тебе очень холодно, очень одиноко?

Я пришла провести с тобой День святого Валентина.

Я смотрела на бьющиеся волны, словно видела А-Би.

А-Би всегда будет недалеко от меня, наблюдая за мной.

В этот момент зазвонил телефон, звонил Ли Цанхао.

Мне не хотелось отвечать, поэтому я дала телефону звонить, пока абонент не повесил трубку.

Вскоре я получила сообщение.

Сообщение тоже было от Ли Цанхао, он спрашивал, где я, и говорил, что у него есть для меня особенный подарок.

Я дернула уголком рта, улыбнулась.

Мне было немного трогательно, но не до слез.

Когда А-Би ушел, слезные железы, кажется, сломались, и я не могла плакать просто так.

Сообщения приходили одно за другим, все с трогательными фразами.

Я ответила ему одним сообщением: — Я в порядке, не волнуйся.

Вскоре он прислал: — Ты с тем барменом?

Я беспомощно выключила телефон.

Спустя долгое время я снова включила телефон.

Включила не для того, чтобы посмотреть сообщения от Ли Цанхао, а чтобы ждать звонка от Эрика.

Я надеялась, что когда он будет проводить День святого Валентина со своей девушкой, он вспомнит обо мне и позвонит, тогда мне станет немного легче на душе.

Конечно, моя надежда была напрасной, только потому, что он любил ее.

Несмотря на это, я все равно глупо ждала, и ждала несколько часов.

Наступил рассвет, а он так и не позвонил, даже сообщения не прислал.

Я сидела там разочарованная.

Морской ветер был сильным, и меня пробирала дрожь.

За этим последовала сильная боль в сердце, и накатило чувство тошноты.

Я опустила голову и меня вырвало, я вырвала все, что съела на ужин.

Когда у меня появилась эта плохая привычка — рвать от боли в сердце?

Я сама этого не знала, возможно, она была у меня с рождения.

Я самоиронично улыбнулась.

Возможно, из-за слабого здоровья, после нескольких часов на морском ветру, я начала чихать.

В ближайшее время мне будет нелегко, верно?

Потому что каждый раз, когда я простужалась, мне приходилось лежать в больнице полнедели, а потом еще долго чувствовать себя болезненно.

— А-Би, ты говорил, что я милая, верно?

Многие так говорили.

Но я не знаю, в чем моя милость, так скажи мне, пожалуйста?

Шум волн был громким, словно А-Би отвечал на мой вопрос.

Время пролетело быстро.

Я восхищалась тем, что смогла просидеть до рассвета.

Однако, когда я попыталась встать, меня охватило головокружение, и я потеряла сознание.

Открыв глаза, я увидела все белое.

Я поняла, что это больница.

Просто я не понимала, почему я в больнице.

— Кхм-кхм... — Я простудилась, дышать носом было трудно.

— Ты проснулась?

— Как я здесь оказалась? — спросила я у врача.

— Тебя привез добрый человек, сказал, что ты потеряла сознание.

Я уже уведомил твоих родственников по телефону.

Они, наверное, скоро приедут.

Доброжелательно сказал врач.

— Кхм-кхм...

— Хорошо лежи.

У тебя гораздо лучше цвет лица, наверное, температура спала.

— У меня была температура?!

Как я этого не знала?

Неужели я потеряла сознание из-за температуры и в итоге попала в больницу?

Что же делать?

Папа и мама, наверное, снова будут долго волноваться.

Врач улыбнулся, а затем вышел из палаты и пошел в другие.

Вскоре появился Ли Цанхао.

В руке у него была красивая подарочная коробка.

— Ты пришел!

Вчера вечером я... кхм-кхм.

— Видя тебя в таком состоянии, лучше ничего не говори.

— Что у тебя в руке?

Это тот подарок, о котором ты говорил вчера вечером?

Дай посмотреть.

Я с трудом села, показав свою новую прическу.

— Твои волосы?

— Что?

Неплохо, правда?

Вчера вечером, проходя мимо парикмахерской, захотелось сделать новую прическу, и вот что получилось.

Я удовлетворенно погладила волосы.

Хотя волос осталось всего несколько прядей, чувство было действительно очень приятным.

— Скорее давай подарок, — поторопила я его.

Он нехотя подошел к моей кровати и поставил подарочную коробку рядом.

Я так обрадовалась, что не обратила внимания на его выражение лица, и только открыв коробку, поняла, что совершила ошибку — не стоило открывать коробку.

— Ну это... — Я взяла подарок, чувствуя себя неловко.

Я причинила ему боль, мои волосы причинили ему боль.

— Очень красиво.

У тебя все лучше и лучше вкус.

— Смотри, такой красивый подарок мне совсем не подходит.

В следующий раз, если будешь покупать, позови меня с собой.

А этот подарок ты пока забери.

Сказав это, я снова положила подарок в коробку, и увидела, как его лицо омрачилось.

Я не возьму его подарок, даже если бы не постриглась.

Я не могу принять его подарок.

Поэтому я могу только постараться свести боль к минимуму, не хочу, чтобы он страдал, как мой бывший парень.

Он взял коробку и положил ее на тумбочку у кровати.

— Тебе лучше?

— Угу.

Неужели врач назвал его моим родственником?

Врач сообщил только ему?

— Мой брат и А-Ло скоро придут.

— Они тоже знают?

— Я им сказал.

Я также сообщил твоим домашним.

По его словам, врач первым позвонил ему и даже посчитал его моим родственником.

— Цанхао.

— Угу?

— Я хочу мороженого.

— Сейчас нельзя.

Когда поправишься, я куплю тебе мороженое.

— Но я сейчас очень голодна.

— Я пойду куплю тебе что-нибудь поесть.

А ты хорошо лежи здесь.

Он открыл дверь и вышел.

Я тихо вздохнула.

Вскоре пришли А-Ло, Ли Цанъе и папа.

Мама не приехала, осталась дома присматривать за братом.

Папа, убедившись, что со мной все в порядке, спокойно пошел оформлять мою госпитализацию.

А-Ло все время ворчала мне на ухо, говорила, что я не берегу себя, даже в первый день Нового года заболела.

Я знала, что А-Ло ворчит, потому что волнуется за меня.

Она, наверное, боится, что я уйду от нее, как А-Би.

На самом деле, я тоже боюсь, что однажды внезапно уйду от тех, кто меня любит.

— Еда готова.

Вошел Ли Цанхао.

— Парень, ты очень быстрый.

Первым пришел навестить Линь Ши.

Ли Цанхао смущенно улыбнулся.

— Я чуть не умерла от голода.

Ли Цанхао протянул мне коробку с едой, и я поспешно взяла ее.

— Никто у тебя не отнимет, — смеясь, сказала А-Ло.

Улыбка А-Ло всегда была очень привлекательной. Думаю, Ли Цанъе, наверное, поддался именно ее улыбке.

— Очень вкусно.

— Смотри, как ты проголодалась.

...

Вечером я осталась в палате одна.

Папа вернулся домой, чтобы присмотреть за мамой.

А-Ло завтра нужно было на работу.

Ли Цанхао очень хотел остаться со мной, но в конце концов я отказалась.

Сейчас было 9:12, и я читала комикс.

Внезапно дверь открылась.

Я подняла голову.

Человек, которого я больше всего хотела видеть, появился.

— Ты пришел!

Я не могла скрыть радости в сердце.

А он совсем не был рад, наоборот, в нем чувствовался ужас.

Да, он сейчас очень опасен. Если подойти слишком близко, превратишься в пыль, умрешь от света.

Знала бы, что он такой, когда он звонил, не сказала бы, что я в больнице.

Сейчас я сама себе на ногу наступила.

— Почему ты никогда не заботишься о себе?!

То с одной стороны проблема, то с другой!

Ты что, думаешь, ты железная?

— Почему ты так кричишь?

Я же не хотела болеть.

— Всегда думаешь, что твоя болезнь — это ничего особенного, но ты хоть раз подумала, что другие волнуются?!

На его лице выступили вены, он выглядел ужасно.

Мое хорошее настроение от его ругани упало в пропасть.

Я бросила книгу, тут же легла и накрылась одеялом с головой.

Он подошел ко мне и резко стянул одеяло.

Я сердито села, изо всех сил пытаясь оттолкнуть его, но не только не оттолкнула, а он схватил меня за руки.

— Отпусти!

— Не отпущу!

Мое сердце забилось быстрее.

Почему он проявляет такую заботу, так волнуется за меня?

У него же есть девушка, но он все равно хорошо ко мне относится. Разве это не заставляет меня погружаться все глубже?

— Что ты вообще устраиваешь?!

— Я тоже хочу спросить, что ты устраиваешь.

У тебя же есть девушка.

Но ты так со мной обращаешься.

Ты знаешь, что так ты заставляешь меня заблуждаться, заставляешь думать, что ты меня любишь, и я погружаюсь все глубже.

Мы же договорились, верно? Просто друзья или приятели?

Он медленно отпустил мои руки.

— Ты не можешь так поступать, иначе мы не сможем быть приятелями.

Приятели, мы с ним можем быть только такими.

Он повернулся, спиной ко мне, и сказал: — Я всегда считал тебя приятелем, поэтому и волнуюсь за тебя, забочусь о тебе.

Это то, что я хотела услышать, но мое сердце заболело.

— Уже поздно.

Я пойду.

Я не успела сказать следующую фразу, как он уже вышел из палаты.

За несколько дней в больнице Эрик больше не появлялся.

В день выписки в палате появился человек, который заставил меня...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение