Глава 1

Глава 1

Ливень шёл стеной, без ветра. Дождь обрушивался прямо, свободно, город тонул в водяной завесе, все звуки слились в один.

Бай Яньхуэй включил аварийную сигнализацию, дворники заработали на максимальной скорости. Он воспользовался моментом, чтобы включить случайный плейлист в аудиосистеме, словно пытаясь заглушить шум дождя за окном.

Однако эти два звука, противопоставленные друг другу, на самом деле превратились во взаимный шум.

Сев в машину, Бай Ми устроилась на заднем сиденье и закрыла глаза, чтобы отдохнуть, молча отгородившись от мира.

Сейчас, хотя её уши улавливали беспорядочный стук капель по стеклу, по сравнению с плачем соседского ребёнка прошлой ночью, этот шум дождя был пустяком. Наоборот, он казался успокаивающей небесной музыкой, проясняющей сознание.

Сидящий за рулём Бай Яньхуэй взглянул в зеркало заднего вида. Сестра была в маске для сна. Чтобы не мешать ей, он надел беспроводные наушники и выключил музыку в машине, оставив только шум дождя.

Они направлялись в Северные Земли на свадьбу Лоры Чжана.

От Чайных Садов Фушань выехали три машины: два внедорожника и один дом на колёсах. Багажники внедорожников были забиты подарками; дом на колёсах предназначался для отдыха и был полностью укомплектован припасами.

Можно было бы полететь самолётом, но Бай Ми настояла на поездке на машине. Она всё рассчитала: если в пути захочется передумать, развернуть машину гораздо проще, чем возвращать самолёт. Так что собрались три машины и пять человек, и после недели подготовки они отправились в путь.

Рано утром три машины выехали из города Фушань. Когда они подъезжали к выезду на скоростную трассу, внезапно раздался звонок телефона, заставив брата и сестру в одной машине вздрогнуть. Бай Яньхуэй убедился, что в его наушниках всё ещё играет музыка из приложения, и вздохнул с облегчением. Бай Ми сдвинула маску на лоб, вспомнила, что автомобильная система подключена к её телефону, и прищурившись посмотрела на дисплей центральной консоли, чтобы увидеть, кто звонит.

Увидев имя, брат спросил её, отвечать ли. Она кивнула.

Это был Му Цзюньцин.

Он был хорошим другом Бай Ми, первым ровесником, с которым она познакомилась после возвращения из Северных Земель в Личэн. К тому же, он был шурином её двоюродного брата Шао Дэцзюня. В общем, у них всегда были хорошие отношения.

Звонок был принят, и Му Цзюньцин сразу перешёл к делу: «Ми, у меня есть отличный проект, чтобы помочь тебе переделать кабинет.

Когда ты вернёшься из поездки в Северные Земли, тебя будет ждать совершенно новый, удобный и уникальный кабинет».

Му Цзюньцин после университета вместе с однокурсником открыл архитектурное бюро и был довольно известным архитектором.

Услышав, что он хочет переделать её кабинет, Бай Ми без обиняков вкратце рассказала о прошлой ночи, а затем сказала: «Я вчера не могла уснуть в кабинете. Наверное, стоит поменять диван на такой, на котором легче засыпается, и передвинуть мебель».

— Почему ты не могла уснуть? — спросил Му Цзюньцин у Бай Ми.

Неожиданно Бай Яньхуэй вмешался: «Дай сестре поспать немного. Какие дела — обсудите, когда вернётся».

Му Цзюньцин услышал, что Бай Яньхуэй тоже в машине, и разговор двоих превратился в беседу троих. Му Цзюньцин повысил голос: «О, босс Сяобай тоже здесь! Кто из вас за рулём?»

— Я за рулём, микрофон ближе ко мне. Если что-то нужно, говори мне, — ответил Бай Яньхуэй.

— Тогда скажи мне код от двери в квартиру твоей сестры. Мне нужно забрать печать, — сказал Му Цзюньцин.

Бай Яньхуэй слегка повернулся и спросил сестру: «Цветочный магазин продан?»

— Нет, собираюсь включить его в состав бюро, пусть возьмёт на себя больше ответственности.

Не дожидаясь ответа из машины, из динамиков на центральной консоли раздалось два пикающих звука. Бай Ми и Бай Яньхуэй насторожились, словно Му Цзюньцин уже открыл дверь в квартиру Бай Ми.

И действительно, войдя в квартиру, он бросил «Извините за беспокойство», а затем громко сказал в телефон, чтобы его услышали в машине: «Я вошёл».

Ни Бай Ми, ни Бай Яньхуэй не ответили, внимательно прислушиваясь к дальнейшим действиям Му Цзюньцина.

Он направился прямо в кабинет, с чувством миссии дизайнера, чтобы на месте сравнить новый проект с реальностью.

Телефонный разговор продолжался. Он действовал бесшумно, и на другом конце провода тоже царила тишина — полное взаимопонимание.

Му Цзюньцин раздвинул шторы, легонько постучал по столу, создавая звук. Он подошёл к дивану, сел, похлопал по подлокотнику и сказал: «Диван менять нельзя. В бессоннице виноват не диван.

У тебя что-то на душе, сменой дивана это не решить».

Бай Ми и так была уставшей и не хотела много говорить, поэтому небрежно ответила: «Слушаю тебя, всё слушаю тебя.

Если больше ничего нет, мы спокойно поедем дальше».

Бай Ми собиралась закончить разговор, но Му Цзюньцин остановил её. Он попросил Бай Ми переключиться в режим разговора через динамик телефона — у него был секрет.

Бай Ми сделала, как он сказал, после чего Му Цзюньцин спросил её: «Твой отец собирается передать весь бизнес твоему брату. Ты хочешь побороться за свою долю?

Ответь мне, хочешь или нет?»

— Откуда ты это знаешь? — спросила Бай Ми. — И к тому же, ты мне поможешь бороться?

— Моя тётя (сестра матери) рассказала маме. Если твой отец так решил, это полностью переворачивает модель наследования, установленную поколением твоего деда.

Раз такие слухи дошли до ушей моей тёти, боюсь, они уже договорились с твоей тётей (сестрой отца) и дядей (братом отца), — сказал Му Цзюньцин.

— Кстати, о моей тёте, вчера вечером её внук плакал и кричал у меня над головой всю ночь. Шао Бай всё время звал маму, таким плачущим голосом, у меня сердце разрывалось, — сказала Бай Ми.

— Я сейчас поднимусь наверх, проведаю его, — сказал Му Цзюньцин.

— Если бы это была я... — начала Бай Ми.

— Давно бы развелась, верно? — закончил Му Цзюньцин.

— Почему они не разводятся? — спросила Бай Ми.

— У моей сестры есть брачный договор. К тому же, ей нужно родить ещё одного ребёнка.

Впрочем, это не так важно. В целом, развод ей не выгоден, да и общественное мнение пострадает.

Оба не вкладывались в брак, живут каждый своей жизнью — разве не в этом они видят суть брака?

Не вмешивайся, не вмешивайся.

— Не ходи наверх к Шао Баю, иначе моя тётя неправильно поймёт. Ребёнок вчера шумел, а сегодня утром приходит его дядя (брат матери) — она заподозрит, что это я пожаловалась, — сказала Бай Ми.

— Но я уже здесь, — ответил Му Цзюньцин.

— Ты что, хочешь выставить меня бессердечной и несправедливой?! — воскликнула Бай Ми.

— Если бы ты не рассказала мне о вчерашнем, откуда бы я узнал, что моему племяннику плохо живётся? — возразил Му Цзюньцин.

— Ладно, спорить с тобой бесполезно. Делай, что хочешь, — сдалась Бай Ми.

— Я сам разберусь.

Вы там осторожнее в дороге. Жду твоего возвращения, — сказал Му Цзюньцин.

Разговор закончился. Бай Яньхуэй сказал сестре: «Нехорошо, что ты всё время советуешь людям разводиться.

У двоюродного брата и сестры Яцин изначально не было особой эмоциональной основы для брака, просто выросли вместе, хорошо знают друг друга.

Все знают, что это брачный союз двух семей, так что не лезь в их жизнь».

Бай Ми промолчала. Бай Яньхуэй подумал, что тема, поднятая в телефонном разговоре, исчерпана, но она неожиданно добавила: «Если брак — это контракт, то нужно добросовестно выполнять обязательства. Что это такое — спихнуть Шао Бая на бабушку?»

Бай Яньхуэй усмехнулся: «Может, это не по воле сестры Яцин и двоюродного брата. Вспомни, какая властная тётя».

— Скажи, неужели они не предвидели, что жизнь после свадьбы станет такой?

— Зачем человеку думать о том, что будет после того, как он закроет глаза?

Точно так же, предсвадебная романтика и сладость — это, по сути, незнание последующих бытовых мелочей.

У всего многообразия чувств в этом мире есть своя логика.

Я не думаю, что Шао Бай так уж несчастен. Ребёнку главное, чтобы было что есть и пить. Как он сейчас может понять дела взрослых?!

Бай Яньхуэй давно советовал ей относиться к делам семей Шао и Му с большим равнодушием. Но когда речь заходила о ребёнке, Бай Ми не могла следовать чужому мнению, поэтому её мысли были такими же густыми и запутанными, как дождь за окном.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение