Глава 9. Дети богачей (Часть 2)

— Родственники? — Су Сяосяо и понятия не имела, что Дун Ясюань и Чэнь Инин родственники. Что вообще происходит? Она узнает обо всем последней. Тьфу ты, как будто я брошенная жена, — Су Сяосяо тряхнула головой, отгоняя эту мысль.

Дун Ясюань неожиданно послушно кивнул.

— Если учитель Гун согласился заниматься с тобой, то иди, — сказал Сюй Вэньбяо, обращаясь к Су Сяосяо. — Занимайся у него, а на остальные уроки приходи в школу. Так ты сможешь проверить, не отстаешь ли от программы.

Су Сяосяо ошарашенно застыла, а затем медленно кивнула.

Прозвенел звонок. После слов классного руководителя она уже не могла вернуться в класс. Раз уж учитель Сюй так доверяет учителю Гуну, она решила поехать. А если что-то пойдет не так, она все наверстает в выходные.

Дорога, ведущая к дому учителя Гуна, казалась еще красивее, чем в первый раз. Тогда Су Сяосяо думала, что водитель заблудился, но теперь она знала, что это не так, и могла спокойно наслаждаться пейзажем.

Дом находился рядом с парком водно-болотных угодий, к востоку от озера Тайцзы, которое соединялось с морем. С западной стороны в озеро впадала река, поэтому вода в нем была полупресной. Время от времени над озером пролетали чайки. Их белоснежное оперение и изящные силуэты радовали глаз.

На озере жили лебеди. Их держали в большом вольере, огороженном сеткой. Черные лебеди грациозно плавали по воде. Белые лебеди ничем не отличались от обычных гусей. Су Сяосяо показала Дун Ясюаню на одного лебедя, который выбрался из вольера.

— Ха-ха, смотри, какой глупый гусь! Выбрался наружу! — Лебедь не уходил, а кружил возле сетки, пытаясь попасть обратно.

— Глупышка, — Дун Ясюань равнодушно посмотрел на птицу.

Су Сяосяо с интересом наблюдала за лебедем. Вскоре появился мужчина с сачком и загнал птицу обратно в вольер. Стая лебедей плавно рассеялась по воде. Какая беззаботная жизнь!

Жаль, что не с кем было поделиться своими впечатлениями. Дун Ясюань был каким-то бесчувственным. С Бинъюй или Чэнь Инином было бы гораздо веселее.

Машина въехала на парковку. На этот раз они пошли через главный вход. Дун Ясюань посмотрел на ногу Су Сяосяо. Сегодня на ней были белые кеды. Рана почти зажила, но он не мог этого видеть.

Они вошли в дом.

Учитель Гун достал листы с заданиями, которые Су Сяосяо решала в прошлый раз. Он подробно разобрал ее ошибки, указав соответствующие темы и номера страниц в учебнике, а также дал ей похожие задачи.

Су Сяосяо была так тронута, что готова была пасть перед ним на колени. Вдруг она вспомнила, что мама просила ее принести подарок учителю Гуну, но она совсем забыла об этом. Учитель Гун еще какое-то время объяснял ей материал, а затем тетя Ван позвала их обедать. Учитель Гун попросил ее подождать, пока Су Сяосяо не разберется с задачами.

Сегодняшний обед был еще богаче, чем вчерашний ужин, и Су Сяосяо стало еще неловчее, что она пришла с пустыми руками. После обеда она хотела помочь убрать со стола.

— Сиди спокойно, — сказала тетя Ван. — Не нужно.

— Мне нужно немного размяться, — сказала Су Сяосяо. — Я, может, и не умею готовить, но помыть посуду могу. Вы так старались, тетя Ван, так что я должна вам помочь.

— Хочешь помыть посуду? — Дун Ясюань щелкнул ее по лбу. — А посудомоечная машина зачем? Глупышка. — Он лениво потянулся, и Су Сяосяо невольно сказала:

— Лентяй потянулся.

— Что? — Дун Ясюань посмотрел на нее.

Так говорила бабушка Су Сяосяо, когда та потягивалась. Стоило ей услышать «лентяй потянулся», как она тут же переставала.

Учитель Гун и тетя Ван поняли, в чем дело, и рассмеялись. Кто бы мог подумать, что у этой современной девушки есть такая старомодная привычка.

Дун Ясюань не стал обращать внимания на ее слова. Он зевнул и сказал:

— Какой же праздник без вина, какой же разговор без сигареты? Лао Гун, раз у тебя курить нельзя, я пойду. Глупышка, если хочешь размяться, пошли купаться. В три часа отвезу тебя обратно в школу.

Су Сяосяо была еще ребенком и любила веселиться. Она вопросительно посмотрела на учителя Гуна.

— Хорошо, — сказал он, подумав. — Отдых тоже важен.

Су Сяосяо радостно кивнула, но не успела ничего сказать, как Дун Ясюань схватил ее за рукав и потащил за собой.

Машина петляла по улицам, пока не въехала в другой коттеджный поселок. Здесь дома стояли дальше друг от друга, а газоны были такими большими и ровными, словно на них собирались сажать самолеты.

Су Сяосяо поняла, что Дун Ясюань был не просто богатым, а очень богатым. Но, несмотря на свою высокомерность, он не был неприятным человеком. Просто он иногда вел себя странно, и Су Сяосяо никак не могла его понять. Она решила, что при первой же возможности разгадает эту загадку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Дети богачей (Часть 2)

Настройки


Сообщение