Глава 4

— А ты еще кто такой? Я тебя тоже раньше не видела, — проворчала Су Сяосяо, едва не упав.

— Ты… меня не знаешь? — удивился незнакомец.

— А должна? — Су Сяосяо это показалось смешным. Она даже не взглянула на него.

Вокруг послышались смешки.

— Да ладно! Неужели она его не знает?

— Ага, у нее, наверное, с головой не все в порядке.

— Тц-тц-тц, такая красивая, а мозгов нет. Жаль.

«Вот черт», — подумала Су Сяосяо, закатив глаза. Зачем ей знать этого типа? Может, это какая-то новая звезда?

— Ты мне нравишься, — неожиданно заявил незнакомец.

Вокруг поднялся шум.

— Похоже, у нее не только с головой проблемы, но и с воспитанием. В таком возрасте уже заигрывает с парнями.

— Кто бы мог подумать.

Су Сяосяо почесала голову. «Какие же все-таки недалекие. Неужели не знают, что несовершеннолетним нельзя встречаться?» Пусть она и не была отличницей, но это не значит, что она глупая. Она была как облако, парящее в небе, в то время как настоящие двоечники — просто грязь под ногами. А настоящие гении — это волшебные облака.

Су Сяосяо выдернула руку из хватки незнакомца, схватилась за руль велосипеда и, не поднимая глаз, сказала:

— Извини, мне это неинтересно.

— Неинтересно? — переспросил парень. — Ты даже не взглянула на меня.

Су Сяосяо с неохотой подняла голову. Первое, что она заметила, — это его высокий рост. Ей потребовалось целых три секунды, чтобы увидеть его лицо. Конечно, это было еще и потому, что он стоял слишком близко.

Су Сяосяо не была низкой, но рядом с ним она чувствовала себя хоббитом. Он был действительно высоким, с пропорциональной фигурой, а не просто громилой.

«Ого, какой красивый! — мысленно воскликнула Су Сяосяо. — Боже мой, неужели на свете есть такие… тьфу ты… такие классные парни!» Ее внутренний голос ликовал, а улыбка растянулась до ушей.

Но она была Су Сяосяо, притворяющейся двоечницей, а не какой-то влюбленной дурочкой.

Сделав бесстрастное лицо, она сказала:

— Мне еще нет восемнадцати. Ты не в моем вкусе.

Это была чистая правда. Она не хотела рано начинать встречаться. Мама говорила: «Посмотри на тех, кто рано начинает отношения. У них ничего не получается, и они забрасывают учебу. Вся жизнь впереди, не торопись».

Да, она не торопилась.

— Хорошо, — сказал парень. — Тогда я подожду, пока ты вырастешь.

Су Сяосяо опешила. Вот это поворот!

— Ах да, ты же не знаешь моего имени. Позволь представиться. Меня зовут Дун Ясюань. Дун — как у Дун Юна. Асюань — как акрил. А «сюань» ты и сама поймешь — «величественный и благородный». Это как раз про меня. Я учусь в выпускном классе Первой средней школы Вэньчэн и уже поступил в Гейлтерский университет. Сегодня я здесь, потому что директор попросил меня выступить перед вами, будущими девятиклассниками.

Су Сяосяо кашлянула.

— Уважаемый старшеклассник, вам, как образцу для подражания, не стоит заигрывать с младшеклассницами. Извините, мне нужно идти.

Су Сяосяо покрепче ухватилась за руль велосипеда, опасаясь, что он и его тоже «ухаживать» начнет. Затем она изо всех сил нажала на педали и поехала домой.

— Мне нравится эта девчонка, — многозначительно произнес «ухажер», глядя ей вслед.

Вернувшись домой, Су Сяосяо уже собиралась надеть ролики и покататься, как вдруг мама окликнула ее:

— Сяосяо!

— Что, мам?

— Ты брала мой крем для глаз?

— Крем для глаз? — Су Сяосяо непонимающе посмотрела на маму. — Нет.

— А почему его так мало осталось? — с огорчением спросила мама, с подозрением глядя на дочь.

Су Сяосяо почему-то занервничала.

— Ну… может, потому что холодно, и ты наносишь его больше, чем обычно? Не выдумывай, мам. Кому нужны твои вещи?

— Смотри-ка, ты даже заикаться начала, — сказала мама. — Признавайся, брала?

Су Сяосяо разозлилась на себя за то, что так разнервничалась, словно сделала что-то плохое.

— Честно, не брала! Мам, я же от природы красивая. Мне крем для глаз не нужен. У меня коллагена больше, чем в твоем креме.

— Тц-тц-тц, «от природы красивая»… Еще скажи, что тебя император в наложницы возьмет. Если кто и выберет тебя, то только какой-нибудь глупый правитель, — мама махнула рукой, разрешая ей идти гулять, и вернулась к своим баночкам и скляночкам.

Выйдя на улицу, Су Сяосяо запела: «Трение, трение, на гладкой поверхности трение». Она давно хотела скейтборд, но мама сказала, что ролики ничем не хуже. Все равно катаешься, и на том, и на другом можно упасть и разбить нос. А ее ролики были такими качественными, что, казалось, никогда не сломаются. Су Сяосяо не могла найти повода, чтобы от них избавиться.

Су Сяосяо неслась как ветер, касаясь рукой нежных молодых листочков на кустах. Мягкие, свежие, чистые, они были нежными, как кожа младенца.

Вдруг перед ней появилась бабочка. Су Сяосяо столкнулась с ней, или, может быть, это бабочка врезалась в нее. Она резко затормозила.

Солнце садилось, заливая золотистым светом деревья, цветы, дорогу и ее лицо. Су Сяосяо вытянула изящный пальчик, представляя, как бабочка сядет на него, но бабочка не села. Тогда Су Сяосяо поднесла к ней ладонь, и бабочка, сделав несколько кругов, улетела.

Пока она стояла, задумавшись, кто-то окликнул ее:

— Су Сяосяо, ты что, с бабочкой заигрываешь?

Су Сяосяо смутилась. Почему именно этот парень увидел ее в такой глупой ситуации?

Чэнь Инин расхохотался, чуть не лопнув от смеха.

— Боже мой, ты заигрываешь с бабочкой! Су Сяосяо, ты что, свинья?

— Сам ты свинья! — огрызнулась Су Сяосяо. — Это бабочка со мной заигрывала, а не я с ней. И вообще, какое тебе дело? Твое лицо уже зажило?

Она спросила это невзначай, но Чэнь Инин, помня о ее «волшебных» словах, решил не рисковать и быстро ретировался.

Су Сяосяо довольно улыбнулась и пошла домой.

Мама ушла на занятия танцами живота и еще не вернулась. Папа уже был дома. Он немного выпил и, видимо, боясь, что мама это заметит, умывался, чтобы избавиться от запаха алкоголя.

Су Сяосяо знала об этой его хитрости, но виду не подавала.

Она сидела на диване и смотрела телевизор, когда заметила, что папа чем-то мажется.

— Пап, что ты делаешь? — спросила Су Сяосяо с таким видом, словно увидела коалу, забывшую, как есть листья.

— Ничего особенного, — не оборачиваясь, ответил папа.

— А зачем ты взял мамин крем для глаз?

Папа посмотрел на нее и, подняв баночку, спросил:

— Крем для глаз?

— Ага,

— кивнула Су Сяосяо.

— А, так это крем для глаз, — сказал папа с понимающим видом. — Хороший крем. — И продолжил мазаться.

— Но ты же мажешь им все лицо.

— А что такого? Мне нравится. Намного лучше моего «Dabao».

— … Пап, а ты знаешь, сколько он стоит?

— Сколько? Юаней сто-двести? Твоя мама такая транжира. Я знаю, что эта маленькая баночка дорогая. Чувствуется, что дорогая вещь — она и есть дорогая.

Су Сяосяо представила, как разозлится мама, и небрежно сказала:

— Пап, насколько я знаю, он стоит от 1200 до 1700 юаней. Это «La Mer», маленькая зеленая бутылочка.

— Что?! — папа сделал такое же лицо, как и она несколько минут назад, когда увидела его с кремом. — Что за марка? Твою маму что, обманули? Никогда о такой не слышал.

Су Сяосяо подумала: «Типичный мужик».

Вполне нормально, что он не знает таких вещей.

Папа осторожно поставил баночку на место.

— Только маме не говори.

— Не могу, — ответила Су Сяосяо, закатив глаза.

— Почему?

— Потому что мама стоит у тебя за спиной.

После бурного выяснения отношений, или, вернее, после того, как папу отчитали, мама одержала победу и получила право загадать желание. Су Сяосяо не выдержала этой демонстрации семейной идиллии и убежала в свою комнату.

Она услышала, как мама просит папу купить ей аппарат для умывания.

Папа тут же согласился. Что такое какая-то силиконово-пластмассовая штуковина для умывания? Куплю, куплю, конечно, куплю.

Су Сяосяо закрыла дверь, открыла учебник и подумала: «Ха, мужики… Когда он узнает цену, то пожалеет».