Глава 8. Учитель Гун (Часть 2)

Су Сяосяо собиралась позвонить маме, когда пришло новое сообщение. От Чэнь Инина. В сообщении был только вопросительный знак.

«Вопрос? — подумала Су Сяосяо. — Что он имеет в виду? Может, заметил, что меня нет, и подумал, что я прогуливаю?»

Она решила не забивать себе голову и набрала номер мамы.

Телефон ответил почти сразу.

— Сяосяо, ты уже закончила заниматься? — спросила мама.

— Ага, — ответила Су Сяосяо, кивая.

На заднем фоне слышался звук пылесоса. Похоже, мама делала уборку.

— Когда домой придешь? Ужин будешь?

— Я тут поужинаю, — ответила Су Сяосяо. — Учитель Гун пригласил.

— Я тебе оставила ужин, — сказала мама. — Ну, если будешь там есть, то поблагодари их. И в другой раз купи им что-нибудь в качестве ответного подарка.

— Хорошо, — ответила Су Сяосяо. Мама еще немного поговорила с ней, велев поскорее возвращаться, и повесила трубку.

Дун Ясюань уже начал есть. Су Сяосяо посмотрела на свою тарелку и увидела несколько очищенных креветок. Пока она разговаривала по телефону, кто-то позаботился о ней.

— Ешь скорее, — сказал учитель Гун. — Сейчас самое время, они с икрой.

Су Сяосяо кивнула. Дун Ясюань подвинул к ней тарелку с устрицами.

— Ты так на них смотрела, что чуть глаза не выронила, — сказал он. — Ешь, пока горячие, а то остынут и будут невкусные.

Су Сяосяо, довольная, что ее желание исполнилось, расплылась в улыбке. Она откусила кусочек устрицы. Сочная, нежная, ароматная… Просто блаженство! Будь она дома, она бы запрыгала от радости, крича: «Вкуснятина!»

Тетя Ван, видя, с каким аппетитом ест Су Сяосяо, улыбнулась.

— Так приятно смотреть, как едят молодые люди, — сказала она. — Сяосяо, я не очень хорошо готовлю, но, раз тебе понравилось, приходи почаще.

— Тетя Ван, вы прекрасно готовите! — воскликнула Су Сяосяо, проглотив кусок устрицы. — Не нужно скромничать. Если бы я готовила хотя бы вполовину так же хорошо, как вы, я бы себя шеф-поваром называла.

— Значит, ты умеешь готовить? — спросила тетя Ван.

— Ну… я умею готовить то, что не умею, и не умею готовить то, что немного умею, — смущенно ответила Су Сяосяо. — Могу приготовить несколько простых блюд, чтобы не умереть с голоду, но не могу сказать, что они вкусные. — Вспомнив, как несколько раз сожгла кастрюлю и поджарила яичницу до черноты, она еще больше смутилась.

— Это уже неплохо, — сказала тетя Ван. — В твоем возрасте многие девушки и этого не умеют.

— Да, главное — уметь приготовить что-нибудь простое, — согласился учитель Гун.

— А я умею готовить куриные крылышки в кока-коле! — похвастался Дун Ясюань.

Учитель Гун кивнул и, что было для него нехарактерно, похвалил его кулинарные способности.

После ужина водитель уехал домой, и Дун Ясюань сам повез Су Сяосяо обратно. Он ехал не спеша, с открытым верхом, по прибрежной дороге. Морской бриз освежал. По радио передавали новости: «Известная актриса Чэнь Жуцзя снялась в новом сериале «Безжалостная красавица». Ее блестящая игра может принести ей награду «Золотой космос»…»

Не дослушав новость, Дун Ясюань выключил радио, закурил и, вдруг вспомнив о Су Сяосяо, спросил:

— Не против?

Су Сяосяо сначала кивнула, но потом, подумав, что в темноте он мог не заметить, сказала:

— Нет, не против.

Курить — вредно, и она хотела сказать ему об этом, но он был таким своевольным, что вряд ли стал бы ее слушать.

Телефон Су Сяосяо завибрировал. Пришло сообщение от Чэнь Инина: «Еще не вернулась?»

Су Сяосяо усмехнулась. С чего это он вдруг так забеспокоился о ней?

Она быстро напечатала ответ: «В пути. Я тут учусь у знаменитого учителя. Бойся, как бы я не отобрала у тебя первое место», — и нажала «Отправить».

Телефон снова завибрировал. Он ответил: «Жду».

Дун Ясюань довез ее до дома и галантно открыл дверь.

— Спасибо, — сказала Су Сяосяо, выходя из машины.

Дун Ясюань промолчал. Почему-то Су Сяосяо показалось, что по дороге домой он сильно изменился. Может, по вечерам у него мозги хуже работают?

— Будь осторожен, езжай помедленнее, — сказала она.

Дун Ясюань кивнул и уехал. Поднимаясь по лестнице, Су Сяосяо позвонила Бинъюй, чтобы пожелать ей спокойной ночи. Дома она почувствовала сильную усталость. После нескольких часов решения задач голова совсем не соображала.

Родители, зная, что она была на дополнительных занятиях, видя, как она устала, отправили ее спать.

Лежа в постели, Су Сяосяо вспоминала странное поведение Дун Ясюаня. Он всю дорогу молчал. Это было на него не похоже.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Учитель Гун (Часть 2)

Настройки


Сообщение