Глава шестая (Часть 1)

Су Сяосяо кое-как проглотила пару кусочков, но запах перца все еще витал в воздухе, и в горле першило.

Вернувшись в свою комнату, она включила настольную лампу и села за математику. «Вот же ж… Каждый раз я ставлю математику на первое место, а она меня — на последнее», — думала Су Сяосяо, пытаясь вникнуть в учебник.

«Ладно, — решила она. — Пусть математика издевается надо мной тысячу раз, я все равно буду относиться к ней как к первой любви». И Су Сяосяо углубилась в решение задач.

Лампа несколько раз мигнула. Су Сяосяо подняла голову и посмотрела на часы. Было уже полдесятого. Время летело незаметно, когда она увлекалась учебой. Казалось, она занималась всего ничего, а прошло уже два или три часа.

В животе заурчало. Су Сяосяо проголодалась.

Папа уже вернулся, поужинал и вместе с мамой смотрел телевизор в спальне. Су Сяосяо вдруг захотелось раков. Острых раков с зеленым перцем. У нее аж слюнки потекли.

Она открыла приложение доставки еды на телефоне, но тут же засомневалась: разрешит ли мама заказать еду на дом?

«Раки, раки, раки…» — эта мысль не давала ей покоя. В конце концов, она сделала заказ, добавив в комментарии: «Пожалуйста, не звоните в дверь. Позвоните мне, я спущусь. Оставлю хороший отзыв, хороший отзыв, хороший отзыв!!!»

Она добавила несколько восклицательных знаков, чтобы курьер точно обратил внимание на ее просьбу.

Сделав заказ, она взяла со стола «Над пропастью во ржи» и попыталась почитать, но мысли были заняты совсем другим. Живот урчал все громче. Су Сяосяо следила за передвижениями курьера на карте в телефоне, изредка поглядывая в книгу.

«Курьер находится в 360 метрах от вас». Су Сяосяо знала, что он скоро приедет, и не выпускала телефон из рук, боясь пропустить звонок. Вдруг экран загорелся. Она ответила на вызов еще до того, как зазвонила мелодия.

— Здравствуйте, ваш заказ прибыл, — сказал курьер.

— Хорошо, я сейчас спущусь, — тихо ответила Су Сяосяо. — Только не поднимайтесь наверх.

Она на цыпочках вышла из комнаты. Из спальни родителей доносились громкие звуки телевизора, и Су Сяосяо, немного успокоившись, вышла из квартиры.

Забрав у курьера большой пакет с едой, она так же тихо вернулась домой. Она сжимала пакет в руках, чувствуя себя невероятно счастливой. Вот только мама терпеть не могла раков, говоря, что их выращивают в канализации. Сколько Су Сяосяо ни пыталась ее переубедить, мама стояла на своем. «Раки же не дураки, — думала Су Сяосяо. — Если есть чистые водоемы, кто полезет в канализацию?» Она смотрела научно-популярные передачи и знала, что раков разводят совсем не в грязных местах.

— Сяосяо, что ты там принесла? — спросил папа.

Су Сяосяо как раз открывала дверь в свою комнату и вздрогнула от неожиданности.

Из спальни вышла мама.

Су Сяосяо не нашлась, что ответить.

— Я проголодалась и заказала немного еды, — сказала она.

— А, — сказал папа и вернулся в спальню.

— Сяосяо, если ты проголодалась, могла бы попросить меня приготовить что-нибудь, — сказала мама. — Еда из доставки вредная. Можно иногда заказывать, но не слишком часто.

Су Сяосяо поспешно закивала.

— Что ты заказала? Покажи, — мама подошла ближе.

— Да ничего особенного. Просто суп, — Су Сяосяо открыла дверь в комнату и поставила пакет на стол у входа.

— Какой-то он слишком жирный, — сказала мама, принюхиваясь. — Не ешь на ночь жирное.

— Угу, — промычала Су Сяосяо.

Мама уже повернулась, чтобы уйти, но вдруг обернулась и с подозрением спросила:

— Ты что, раков заказала?

Су Сяосяо промолчала. «Что поделать, материнское сердце все чувствует», — подумала она.

Мама, увидев ее реакцию, все поняла.

— Я тебя растила, кормила, а ты теперь заказываешь на дом всякую гадость! — начала она ругать дочь. — Ладно, иногда можно, но раки! Я же тебе сто раз говорила, что это вредно!

— Я не запрещаю тебе их есть, — продолжала мама, — но это не полезно. Если я тебе говорю, ты обижаешься, а если молчу, ты делаешь все, что хочешь.

— Мам, я только один разок, — протянула Су Сяосяо. — Мои одноклассники тоже едят раков.

— Ладно, ладно, — вздохнула мама. — Раз уж заказала, то ешь. Но больше не заказывай доставку. Если хочешь что-нибудь вкусненькое, я тебе приготовлю. Ты сейчас растешь, если будешь голодной, я тебе вечером что-нибудь сделаю.

— Хорошо, мам, — кивнула Су Сяосяо. — Иди спать. Я сама все уберу.

Мама еще немного поворчала и ушла.

Су Сяосяо открыла контейнер. Какой аромат! Внутри, кроме раков, лежали еще несколько булочек и кусочек ветчины. Странно, в последнее время ей постоянно хотелось есть.

Наевшись, она еще немного почитала. За окном ярко светила луна. Су Сяосяо посидела немного, обнимая Легкого медведя, потом открыла шторы, полюбовалась луной, закрыла шторы и легла спать.

— Оглянувшись назад, я все еще вижу луну моей родины. Ночь дала мне черные глаза, но я использую их, чтобы искать свет… — Утром зазвонил телефон. Су Сяосяо сонно схватила его, собираясь выключить будильник, но увидела, что это был входящий звонок. Впрочем, это и так была ее мелодия.

Звонил незнакомый номер. Су Сяосяо посмотрела на время: 4:50.

«Кто это звонит в такую рань?» — подумала она с раздражением.

— Алло… — сонно протянула Су Сяосяо.

— Фея, фея, это ты? Фея! — раздался голос на том конце провода.

Не нужно было спрашивать, кто это. Это был Дун Ясюань.

— Что случилось? Я еще сплю, — Су Сяосяо зарылась в одеяло, обнимая своего плюшевого медведя.

— Я всю ночь думал и понял, что, хоть ты и всего лишь в пятерке лучших, ты мне все равно нравишься, — взволнованно сказал Дун Ясюань.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава шестая (Часть 1)

Настройки


Сообщение