Глава 1. Перерождение (Часть 2)

Школа Мин Си и Мин Юэ находились не в одном месте. Мин Си свернула, спустилась с небольшого склона, потом еще раз свернула и оказалась у школьных ворот.

— Пропуск! — крикнул охранник.

— Дядя, я новенькая, — обернулась Мин Си.

Охранник махнул ей рукой. Мин Си вошла, заперла велосипед и побежала в столовую. Схватив соевое молоко и булочки, она бросилась в класс. К счастью, классный руководитель еще не стоял у двери, иначе пришлось бы идти мыть туалеты.

Мин Си села на свое вчерашнее место — у окна, чуть ближе к передним рядам, и положила рюкзак на парту.

— Привет, как тебя зовут? — обратилась к ней соседка по парте.

— Мин Си. Мин, как в «ясный, очевидный», Си, как в «блестящий, великолепный». А тебя? — ответила Мин Си. — Можешь звать меня Сиси. — Она небрежно вытащила учебник китайского языка и положила его на стол.

— Меня зовут Ли Цянь. Ли, как «слива», Цянь, как в «прекрасная, изящная», — медленно проговорила девочка, положив голову на руки. — Родители зовут меня Цяньцянь.

— Приятно познакомиться, Цяньцянь, — улыбнулась Мин Си.

Девочка прищурилась и радостно ответила: — И мне, Сиси.

Честно говоря, Мин Си ее не помнила. В прошлой жизни они с Ли Цянь не сидели за одной партой. Тогда, опоздав, Мин Си села где-то посередине, ближе к задним рядам.

Мин Си огляделась, но так и не смогла вспомнить, кто был ее соседом по парте в прошлой жизни.

В этот момент на трибуну неторопливо поднялся мужчина средних лет, плотного телосложения. В левой руке он держал термос, правая рука была в кармане, а живот выпирал, как перевернутый котел. Поставив термос на стол, он неспешно произнес:

— Я ваш классный руководитель, Би Чанген. Я буду вести у вас математику. Сегодня утром у вас самоподготовка, а днем — построение на спортплощадке для военных сборов. Староста, проследите за порядком. Если что-то случится, сообщайте мне в кабинет.

С этими словами он написал свое имя на доске мелом, бросил мел в коробку, взял термос и вышел из класса.

Как только классный руководитель скрылся из виду, в классе поднялся шум.

Мин Си открыла окно и, облокотившись на руку, посмотрела на улицу. Мелкий дождь продолжал моросить, окутывая все вокруг пеленой печали. Ветерок развеял летний зной.

Она смотрела на межи за окном, на убранные рисовые поля, на торчащую стерню и увядающую солому, а вдали одиноко стояло чучело, словно потерявший одежду сторож.

Мин Си закрыла глаза, и ее мысли унеслись далеко.

Говорят, взмах крыльев бабочки в тропических лесах Амазонки может вызвать торнадо в Техасе через две недели.

Мин Си не знала, какой эффект бабочки вызовет ее перерождение, но, если говорить о ее собственных эгоистичных желаниях, она была счастлива. Сон, который она видела так долго, стал реальностью. Правда, ее прошлая жизнь была довольно обычной, без особых сожалений.

Как и большинство людей, она училась в школе, сдавала экзамены, окончила университет и работала обычным врачом в провинциальной больнице. Если бы не перерождение, так бы все и продолжалось до самой пенсии.

А теперь ей снова предстояло сдавать вступительные экзамены — небольшой недостаток перерождения.

Дождь за окном постепенно стихал, земля становилась влажной, воздух — свежим. Мин Си подняла голову, посмотрела на доску. Раздался знакомый звонок, а затем из динамиков полилась популярная песня. Уроки закончились.

Мин Си убрала учебники в парту, взяла ключи и вместе с толпой направилась к велопарковке. Только она поставила велосипед, как услышала голоса матери и соседки.

— Вот видишь, видишь! Я же говорила! Мои сны всегда вещие! — возбужденно восклицала соседка.

Она потянула спускавшуюся по лестнице хозяйку дома к дивану и усадила рядом с собой.

— Мне опять сон приснился! Я в руках букет цветов держала! Помоги мне растолковать, давай вместе лотерейные билеты купим! — ее голос становился все более торопливым.

Эта соседка занимала особое место в воспоминаниях Мин Си о седьмом классе. Судя по результатам лотереи, она каждую неделю видела вещие сны. И так продолжалось целую неделю, но, к сожалению, ни разу не угадала.

Мин Си прошла за прилавок, положила ключи на журнальный столик и, улыбаясь, сказала: — Тетя, в этот раз вам нужно ставить на 515, верно?

На самом деле, последний сон соседки действительно указывал на число 515.

Соседка хлопнула себя по бедру и рассмеялась: — Точно-точно! Отличная идея! Я сейчас же пойду куплю билет! — Не дожидаясь, пока Мин Си сядет, она вскочила и стремглав выбежала из магазина.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Перерождение (Часть 2)

Настройки


Сообщение