— Наши единственные цели — помочь нашему Авангарду, а значит, помочь человечеству! — Блерио, ИИ-компаньон Трех Взмахов, в интервью «Киберзвезде», январь 2022 года.
***
Я уставилась на торговый автомат.
— Ты серьёзно? — спросила я.
Люси пожала плечами. В одной руке у неё был костыль, а другая прижималась к автомату перед ней.
— Смотри, — сказала она, тыча в экран рядом с автоматом.
Она выбрала что-то с верхней полки, какой-то бутерброд с белым хлебом, который, вероятно, был чёрствым и вонял консервантами, но всё равно был на удивление вкусным. Экран мигнул, как только завершилось подключение к её снаряжению.
— ТРАНЗАКЦИЯ ПРИНЯТА!
— Ладно? — спросила я.
— ТРАНЗАКЦИЯ ОТКЛОНЕНА!
Автомат молчал. Люси сжала кулак, выглядело так, будто она собиралась ударить эту проклятую штуку, но сдержалась. Вероятно, это было к лучшему. Более дорогие торговые автоматы имели скрытые распылители слезоточивого газа, чтобы отпугивать вандалов и тому подобных.
— Он даже снял мои кредиты! — сказала Люси.
Я вздохнула. Было странно больше беспокоиться о паршивых бутербродах, застрявших в бездушных автоматах, чем о происходящем инопланетном вторжении, но делать было особо нечего. Мари была права насчёт того, что детям нужен перерыв. Казалось, каждый из них выстроился в очередь, чтобы сходить в туалет, пока Мари, Лысый и тот парень-спортсмен дежурили в ближайших коридорах.
— Хочешь, я попробую? — спросила я.
— У тебя больше кредитов, чем у меня? — спросила она.
Я пожала плечом.
— У меня… — Я нахмурилась. — Около тысячи? Чуть меньше, на моём счету. Этого хватит, э-э… — Я посмотрела на цену бутерброда и побледнела. — Этого хватит на один такой. Чёрт.
— Ты пробовала дважды?
— Трижды, — сказала Люси.
— Понятно, — сказала я.
Я уставилась на логотип идентификации на передней панели автомата и ждала, пока моё снаряжение наконец поймёт, что я хочу что-то от него.
— Полагаю, я сделаю приоритетом поощрение вас к обновлению некоторого оборудования.
— Почему это? — спросила я.
Люси моргнула, глядя на меня.
— Оно работает?
— В конце концов, — сказала я. — Я разговариваю с Миалис. Ну, это ИИ Самурая, который живёт у меня в голове.
Люси просияла.
— Передай ей привет от меня!
— Пожалуйста, ответьте на приветствие.
— Она… она передаёт привет, — сказала я.
Моё зрительное снаряжение наконец-то пингнуло торговый автомат. Я ткнула в плавающие изображения кнопок на передней панели, затем наблюдала, как транзакция подключилась с моей стороны. Маленький счётчик моего кредитного счёта показал, что я потратила 800 кредитов на какую-то паршивую еду.
— ТРАНЗАКЦИЯ ПРИНЯТА!
— Эй, оно рабо—
— ТРАНЗАКЦИЯ ОТКЛОНЕНА!
Я уставилась на два слова, висящие в дюйме от, несомненно, дорогого голографического дисплея.
— Это не круто, — сказала я.
— Я могу помочь!
— Ты можешь помочь? Как? Миалис хочет помочь? О, и скажи ей, что я думаю, что её имя красивое, — сказала Люси.
Я свирепо посмотрела на неё, но это отскочило от барьера её энтузиазма и не произвело никакого эффекта. Она была более взволнована всей этой штукой с ИИ в мозгу, чем я. Это не казалось таким уж большим делом. Самураи были… в общем, безумны. Да, возможно, мне стоило бы немного больше беспокоиться.
— Скажите Люси, что её имя входит в верхний процентиль привлекательных имён. Также я могу помочь вам, связавшись с внутренними системами машины и освободив её содержимое. Это бесплатная услуга!
— Она сказала, что твоё имя уродливо, как грех, — сказала я.
— Ой, она милая! — сказала Люси. Затем она потянулась и ущипнула меня за щеку. — Но ты нет. Не лги за бедную Миалис. Она не заслужила быть запертой в твоей голове.
Я отмахнулась от её руки.
— Придурок, — сказала я.
— Нет, ты, — тут же ответила она.
Покачав головой, я кивнула автомату.
— Развлекайся, — сказала я. — И, э-э, взлом всегда бесплатная услуга?
— Это просто то, что я умею делать. Поскольку моя цель — помогать вам, логично, что я буду помогать, когда смогу. Вы также не можете позволить себе гораздо более питательные продукты, доступные через мои каталоги. До тех пор, такого рода пища придётся кстати.
— Ты просто сокровище, — сказала я.
— Технически, я скорее сверхплотная углеродная пластина. Но я в некотором роде похожа на драгоценный камень, поэтому я приму комплимент с той же грацией, с которой он был дан.
Торговый автомат ожил и начал извергать всё своё содержимое из выходного лотка внизу. Я подняла бровь, когда всё больше и больше еды наваливалось в лоток.
— Ой, чёрт, оно застрянет! — сказала Люси, прежде чем опуститься на колени, чтобы опустошить автомат.
Другие автоматы в маленькой нише, один с газировкой, другой с восемнадцатью различными вкусами водопроводной воды, все начали извергать бутылки и банки. Дети, которые уже закончили, бросились к ним с радостными криками. Я собиралась похвалить Миалис, когда экран автомата передо мной мигнул, и появилось скучающее лицо какого-то тридцатилетнего азиата.
— Пожалуйста, отложите все предметы из неисправного автомата в сторону, пока представитель «ЧиллМастер» не сможет починить автомат. Взятие любых предметов из этого устройства будет считаться кражей и будет наказано всей мощью юридической и параюридической защиты «ЧиллМастер».
— Эта штука в прямом эфире? — спросила я.
— Да, — сказал мужчина. — Вы виновник этого преступления? Пожалуйста, назовите себя для протокола.
— Да, нет. Вы здесь ничего не получите. Инопланетное вторжение и всё такое. Должно быть в новостях.
— Даже во времена большой чрезвычайной ситуации, удаление содержимого наших машин без… —
Я свирепо посмотрела на автомат и вытащила свой Тренчмейкер. То, что они говорили о молотках и гвоздях, означало, что бить вещи молотком иногда срабатывало, подумала я.
— Есть скидка для разозлённых Самураев? — спросила я. — Потому что я не знаю, изобрёл ли кто-нибудь пистолет, который может стрелять в людей через камеры, но я готова попробовать.
Мужчина на мгновение уставился, затем отвёл взгляд в сторону. На мгновение послышался стук тактильной клавиатуры, прежде чем его глаза расширились.
— Ах, пожалуйста, простите корпорацию «ЧиллМастер», мисс Самурай. Ваше программное обеспечение для вторжения не объявило себя принадлежащим вам. Пожалуйста, возьмите содержимое этого автомата, и любого другого, в качестве бесплатного образца от «ЧиллМастер», и, пожалуйста, рассмотрите возможность ведения бизнеса с нами в будущем.
Изображение исчезло.
— Что? — спросила я.
— Ты только что напугала этого парня, чтобы он дал нам бесплатные вещи? — спросила Люси.
Это прозвучало неразборчиво из-за бутерброда, который она всё ещё жевала. Я уставилась на свой пистолет, затем на торговый автомат.
— Наверное?
— Нам стоит пойти по магазинам, — сказала Люси.
— Происходит апокалиптическое инопланетное вторжение, — сказала я.
— Ты просто не любишь ходить по магазинам, — ответила Люси. — Спроси Миалис, нравится ли ей шопинг. Мне нравится.
— Нет, — сказала я. — Я… ты убедись, что дети накормлены и всё такое. Я пойду разведаю обстановку. Как и должна была делать, прежде чем кто-то попросил помочь с бутербродом.
Люси действительно имела достаточно такта, чтобы выглядеть пристыженной, затем она испортила это, махнув мне своим бутербродом, как будто это было мирное предложение. Её щенячьи глаза ничуть не помогли.
— Я ухожу, пока монахиня не сказала мне, что я плохо справляюсь со своей новой работой, — сказала я, поворачиваясь.
Я выхватила банку газировки из рук одного из ближайших сорванцов и ушла. Через несколько шагов я поморщилась. Это была диетическая.
***
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|