Глава 12. Жетон

Глава 12. Жетон

Хань Суйсуй была немного ошеломлена. Глядя на мужчину средних лет с аккуратными усиками, она неуверенно спросила:

— Вы?..

В глубине души у нее было предположение: тот, кто знал о ней в иллюзии Иньгу Линь, мог быть только ее соучеником из Сюаньтянь Пай, но… она не знала, кто именно.

Она решила притвориться, что ничего не понимает, и сначала спросить.

Управляющий Ин, ничуть не колеблясь, ответил, и его взгляд вдруг потеплел:

— Я Цзян Суйчжоу.

?!

Управляющий Ин был худощавым, с желтоватой кожей и невзрачной внешностью. У него были аккуратные усики, отчего он выглядел проницательным и немного подозрительным.

Цзян Суйчжоу же был статным и красивым юношей, с изящными чертами лица. Сказать, что он был словно сошел с картины, было бы ничуть не преувеличением.

Управляющий Ин — это Цзян Суйчжоу?

Хань Суйсуй опустила взгляд на свою крепкую фигуру и одежду, подумав, что изменение внешности вполне возможно.

Она немного понаблюдала за взглядом управляющего Ина и вынуждена была признать, что, когда он перестал притворяться, его глаза действительно были похожи на глаза Цзян Суйчжоу. Но Хань Суйсуй была не так хорошо знакома с Цзян Суйчжоу, чтобы считать это доказательством.

Она осторожно спросила:

— Но… разве ты не был без сознания?

В заброшенном храме состояние Цзян Суйчжоу было неважным, а позже он и вовсе получил тяжелое ранение от иньского призрака и потерял сознание.

Она была уверена, что на всем пути к месту скопления чистой иньской энергии не теряла бдительности, и, когда она уходила, он точно не просыпался. Как же он вдруг оказался в иллюзии?

Она снова посмотрела на свое старое, серое платье и заметно располневшую талию и с недоумением спросила:

— И еще… как ты узнал меня?

Цзян Суйчжоу отложил счеты и ответил на оба вопроса:

— Я очнулся в ту ночь, когда ты ушла. Как раз в тот момент, когда кто-то разрушил защитный барьер.

Хань Суйсуй: !!!

Видя, что Цзян Суйчжоу замолчал, она, чувствуя вину и беспокойство, поторопила его:

— И что было дальше?

Цзян Суйчжоу улыбнулся ей. В этот момент Хань Суйсуй показалось, что у него очень красивые глаза, несмотря на внешность управляющего Ина. Но эта иллюзия быстро рассеялась, и Хань Суйсуй снова сосредоточилась на его словах.

— Благодаря оставленному тобой духовному мечу мне удалось выжить. Позже шум привлек иньских призраков, и я, воспользовавшись суматохой, ушел. Но я упал с обрыва и каким-то образом попал в эту иллюзию.

Он взмахнул рукавом, и перед ними в воздухе появилось изображение: черные деревья, периодические крики ворон и защитный барьер с талисманами Гушань Фу и сокрытия. Затем изображение сменилось: на земле остались лишь толстое белое одеяло, лампа, меч и несколько обрывков талисманов.

— Это защитный барьер, который ты создала, чтобы спасти меня. Когда я очнулся, все было именно так, как на втором изображении. Первое — это то, что было до этого, верно?

Духовный меч защищал своего хозяина, иньские призраки были чувствительны к звукам, и иллюзия действительно находилась под обрывом. Все детали и логика сходились, и Хань Суйсуй постепенно успокоилась.

Цзян Суйчжоу, наблюдая, как выражение лица Хань Суйсуй смягчается, взял чашку с чаем со стола и сделал небольшой глоток, добавив:

— К счастью, я лишь немного повредил внутренние органы, жизненно важные точки не задеты.

Недоверие Хань Суйсуй исчезло, но чувство вины усилилось.

Хотя она оставила ему защитный барьер и духовный меч, она все же бросила его одного.

Если бы она была настоящей Янь Яо, у нее, конечно, было бы больше возможностей для защиты, но она только попала в этот мир, и то, что она могла использовать духовную силу, уже было неплохо. Боевых навыков у нее не было, и, оставшись там, она бы ничем не помогла. Лучше было попытаться найти выход.

Но об этом она не могла сказать Цзян Суйчжоу.

«Главное — совесть чиста», — подумала Хань Суйсуй.

Но она действительно не знала, что этот защитный барьер окажется таким хрупким, словно бумажный, и его так легко разрубить. Если бы Цзян Суйчжоу не проснулся вовремя, он мог бы и не проснуться вовсе.

Оправдания были бесполезны, и Хань Суйсуй стало стыдно смотреть Цзян Суйчжоу в глаза.

Цзян Суйчжоу, казалось, не заметил ее смущения и подвел итог:

— В любом случае, спасибо тебе за спасение.

Хань Суйсуй стало еще более неловко признаваться, и она поспешно ответила:

— Не стоит… — В ее голове мелькнула мысль. — Если бы ты не дал мне талисманы Чигуан Фу в ту ночь, я бы уже давно стала призраком. Так что это ты спас меня.

Эти слова оказались неожиданными для Цзян Суйчжоу. Он замер.

— Я спас тебя? — Затем он покачал головой. — Нет. Талисманы Чигуан Фу — это я спас тебя, но ты, использовав их в храме, спасла меня. Мы квиты. Но потом ты вытащила меня из храма, значит, ты спасла меня. Два раза против одного, я у тебя в долгу.

Его слова были логичными и четкими, Хань Суйсуй чуть не попалась на эту удочку.

Она решила сменить тему:

— Ты так и не рассказал, как узнал меня.

Цзян Суйчжоу, улыбаясь, покачал головой:

— Протяни руку.

Хань Суйсуй: ?

Она нерешительно протянула руку, и Цзян Суйчжоу начертил на ней талисман. Мелькнул тусклый свет, и надпись исчезла.

Она хотела спросить, что это было, но, подняв взгляд, увидела, как худощавая фигура управляющего Ина превратилась в знакомую высокую фигуру.

Стройное, подтянутое тело, мягкий и спокойный нрав, в глазах — легкая улыбка, в которой, словно в ясном небе, отражались лучи солнца. Он был намного красивее управляющего Ина.

— Теперь я вижу тебя, — удивленно сказала Хань Суйсуй.

Цзян Суйчжоу понял, что она имела в виду, и тихо ответил:

— Да. Это талисман рассеивания. Я немного изменил его, чтобы видеть духовную сущность человека.

Духовная сущность?

Значит, он мог видеть ее настоящий облик?

Почему же на лице Цзян Суйчжоу не было ни тени удивления?

Тут она вспомнила слова системы о том, что ее переселение было одобрено Небесным Путем. Может, дело в этом?

Пока Хань Суйсуй размышляла, ей в руку вложили какой-то предмет.

Белый жетон с иероглифом «Ань».

Она вопросительно посмотрела на Цзян Суйчжоу.

— Это пропуск из Аньчэна, с ним можно покинуть город, — объяснил он, видя ее замешательство. — Вокруг Аньчэна есть невидимый барьер. Можно выйти на пятьсот метров, но не дальше.

Хань Суйсуй нахмурилась. Она действительно не думала о том, чтобы покинуть город.

— Есть два способа разрушить иллюзию, — продолжил Цзян Суйчжоу. — Первый — найти ядро строя, второй — разрушить границы силой. Второй способ я уже пробовал. Боюсь, для этого нужен уровень Цянь Шань высшей ступени. Мы оба — лишь Хуан Гуан начальной ступени, так что разрушить иллюзию силой практически невозможно. Остается только искать ядро строя. Аньчэн был разрушен более трехсот лет назад. Я узнал об этом позже, Иньгу Линь — это место, где покоятся жители Аньчэна. Если я не ошибаюсь, это иллюзия Аньчэна в момент его падения. Если мы не уйдем, то можем исчезнуть вместе с ним.

Теперь Хань Суйсуй поняла назначение жетона:

— С его помощью можно уйти?

Цзян Суйчжоу кивнул, но тут же предупредил:

— Но я не могу гарантировать, что, покинув Аньчэн, ты выйдешь из иллюзии. Использовать его или нет — решать тебе.

Хань Суйсуй, сжав жетон в руке, задумалась, а затем вернула его Цзян Суйчжоу:

— Суть этой иллюзии — Аньчэн. Покинуть его, вероятно, не поможет выбраться. К тому же, если ты отдашь жетон мне, что будешь делать ты?

Она улыбнулась:

— Это всего лишь иллюзия, может, как-нибудь и выберемся.

Цзян Суйчжоу опустил взгляд:

— Ты спасла мне жизнь. Если у нас будет только один шанс выжить, он должен быть у тебя.

Хань Суйсуй попыталась вернуть ему жетон, но, не сумев этого сделать, просто положила его на стол.

И сменила тему:

— Я пришла за разрешением на Цзысин Лань.

Цзян Суйчжоу посмотрел на жетон, лежащий на столе, и в его глазах мелькнул глубокий смысл. Затем он поднял голову, посмотрел на Хань Суйсуй и с улыбкой спросил:

— Кем ты являешься в этой иллюзии? — И, достав черную деревянную табличку, начал что-то писать.

Хань Суйсуй, немного смутившись, тихо ответила:

— …Цуйхуа. Работаю в лечебнице.

Она рассказала ему о том, что произошло после ее прибытия, и глаза Цзян Суйчжоу наполнились смехом.

Он протянул ей табличку:

— Тетушка… Цуйхуа, разрешение на Цзысин Лань.

Хань Суйсуй закатила глаза:

— Спасибо, управляющий Ин!

Получив разрешение, Хань Суйсуй собралась уходить, но, вспомнив что-то, достала из кармана оранжево-желтый плод размером с кулак и положила его на стол.

— Сорвала в своем саду. Очень сладкий, попробуйте.

«Свой сад» — это был сад тетушки Цуйхуа.

Тетушка Цуйхуа всю жизнь была трудолюбивой. Даже потеряв близких, она сохранила эту привычку. В ее саду росло много овощей, цветов и фруктов. Этот оранжево-желтый плод она сорвала с дерева в северо-западном углу сада. Он был похож на апельсин, но на вкус — как яблоко, хрустящий и сладкий.

Цзян Суйчжоу замер. Когда он поднял голову, Хань Суйсуй уже ушла.

Остался лишь сладкий фруктовый аромат.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение