Глава 7. Новые неприятности (часть 4)

Юань Цюнань налил Линь Ижо стакан воды, сел рядом и принялся утешать:

— Все хорошо, Жо Жо, все в порядке, ничего страшного! — Он обнял ее и долго гладил по спине. Наконец, перепуганная Линь Ижо уткнулась ему в грудь и разрыдалась.

Плакала она так сильно и безутешно, что не могла остановиться до самой полуночи. Видя, что конца этому не предвидится, Юань Цюнань поспешил сказать:

— Жо Жо, если ты сейчас не отдохнешь, то утром снова не сможешь встать!

У Линь Ижо и без того накопилось много горестей, и работа была одной из них. Услышав слова Юань Цюнаня, она вспомнила, что завтра нужно идти на работу. С трудом подавив рыдания, она быстро приняла душ, привела себя в порядок и легла в постель, не заботясь о том, где будет спать Юань Цюнань — в гостиной или на полу у ее кровати.

Юань Цюнань слышал, как Линь Ижо, спрятавшись под одеялом, еще некоторое время всхлипывала, но потом плач наконец стих. Он проспал весь день и был полон сил, но раненая «дикая кошка» была не в духе, чтобы с ним препираться, лишая его всякого удовольствия. Он перевернулся и сел. Линь Ижо, измученная слезами, спала, на ее щеках еще блестели слезы, а длинные ресницы сомкнутых глаз были влажными, отчего казались еще длиннее и чернее. Юань Цюнань тихонько выключил свет. Ему очень хотелось закурить, но, подумав о спящей Линь Ижо, он отказался от этой мысли.

Юань Цюнань слишком много спал днем, поэтому ночью долго ворочался в постели, не в силах уснуть. Когда он наконец задремал, то услышал шум с улицы, где продавали завтраки. Юань Цюнань перевернулся и сел. Он увидел Линь Ижо, сидящую на кровати. Кто знает, как долго она так сидела — может, всю ночь не спала? Юань Цюнань с улыбкой спросил:

— Жо Жо, почему так рано проснулась?

Услышав голос Юань Цюнаня, Линь Ижо очнулась. Увидев его, она вдруг вспомнила про лекарство, купленное за 45 юаней. В ужасе она вскочила и принялась лихорадочно искать его, перерывая все ящики и полки. Не найдя, она встревоженно спросила:

— Ты не видел лекарство, которое я здесь оставила?

Видя ее спешку, Юань Цюнань на мгновение подумал, что с такой «дикой кошкой» жизнь никогда не будет скучной. Он улыбнулся и спросил:

— Это то, от простуды? У меня последние два дня голова болела, вот я его и съел!

Линь Ижо обомлела. Она никогда не принимала такие таблетки и не знала, какой от них может быть эффект, тем более у мужчин. Она смерила Юань Цюнаня странным взглядом. Тот потянулся, размял руки и ноги и сказал:

— Твое лекарство просто чудо! Съел — и голова прошла, и горло больше не болит!

Рот Линь Ижо округлился. Она и не подозревала, что у противозачаточных таблеток длительного действия есть такой эффект. Неужели та девушка в аптеке обманула ее, воспользовавшись тем, что она не знает английского, и продала ей лекарство от простуды? Понимая, что заставить Юань Цюнаня выплюнуть таблетки уже невозможно, Линь Ижо нервно спросила:

— От этого лекарства правда голова прошла?

Юань Цюнань хлопнул себя по груди:

— Конечно!

— И горло действительно больше не болит?

— Естественно! — Юань Цюнань напряг голос. — Хочешь, спою тебе «Песенку маленького газетчика»?

Линь Ижо поспешно прервала его певческий порыв:

— А еще какие-нибудь особые ощущения были?

Юань Цюнань повертел головой:

— Вроде нет. Только живот немного побаливает. Мне нужно в туалет!

Линь Ижо поспешно прикрыла рот рукой. Юань Цюнань вошел в туалет и согнулся от смеха. Он снова легко нарушил установленное Линь Ижо правило — не пользоваться туалетом до девяти утра. Маленькая хитрость удалась, и он был чрезвычайно доволен. Однако он заметил, что душевая лейка в ванной Линь Ижо сломана. Неудивительно, что она ходила принимать душ в общий санузел снаружи. Казалось, в квартире Линь Ижо постоянно что-то ломалось или не работало. Ее жизнь напоминала существование одним днем, без особой надежды на будущее.

Юань Цюнань вышел из туалета. Линь Ижо все так же сидела на кровати. Он не удержался и спросил:

— Что с тобой?

Линь Ижо внимательно оглядела Юань Цюнаня с ног до головы и осторожно спросила:

— У тебя только живот не в порядке?

Юань Цюнань пожал плечами:

— Да, только живот.

Линь Ижо еще некоторое время наблюдала за ним, не замечая ничего необычного, но потом снова не удержалась:

— Ты…?

Юань Цюнань склонил голову набок, глядя на Линь Ижо с недоумением. Она немного помедлила и наконец спросила:

— У тебя… нет никаких болезней?

Услышав это, Юань Цюнань сделал невинное лицо:

— Посмотри на меня: хорошо ем, крепко сплю. Разве я похож на больного?

— Я не про эту болезнь… я про ту…

— Про какую?

Взгляд Линь Ижо скользнул с лица Юань Цюнаня вниз и задержался на определенном месте. Юань Цюнань проследил за ее взглядом и тоже посмотрел туда же. Линь Ижо поспешно отвела глаза. То, как Юань Цюнань притворялся невинным, совершенно не вязалось с его лицом, создавая очень странное впечатление. Но если говорить об опыте, то она сама провела лишь одну ночь развлечений — хотя еще вопрос, было ли это развлечением, — и уже нажила себе такую большую проблему. В итоге Линь Ижо так и не решилась прямо спросить Юань Цюнаня, «чист» ли он.