Глава 10. Забота

Вечером в канун Нового года все ученики Уданпай собрались в трапезной на праздничный ужин. Минъюэ, чувствуя слабость, пришла вместе с Цинфэном.

— Минъюэ, ты в порядке? — спросил Цинфэн, заметив, что Минъюэ выглядит не так, как обычно. — У тебя лицо красное. И горячее какое!

— В… всё хорошо, — ответила Минъюэ. — Просто я подумала о том, как завтра пойду гулять в город, и… разволновалась.

— Правда? — Цинфэн всё ещё сомневался. Он хотел потрогать лоб Минъюэ, но та увернулась. Он успел коснуться её кожи лишь на мгновение, но ему показалось, что температура у неё выше обычного.

— Да-да, всё хорошо. Пойдём скорее есть. Потом нужно будет получить новогодние деньги у учителя, — сказала Минъюэ с улыбкой и принялась за еду, делая вид, что у неё хороший аппетит.

Цинфэн решил, что Минъюэ просто не хочет говорить о своём самочувствии. «Старики не любят принимать лекарства в Новый год, — подумал он. — Боятся, что весь следующий год будут болеть. Наверное, Минъюэ тоже суеверная. Посмотрю, как она будет выглядеть позже».

После ужина Минъюэ и Цинфэн вместе с другими учениками Юй Дайяня поздравили учителя с Новым годом и получили новогодние деньги. Минъюэ, чувствуя, что больше не может держаться на ногах, вернулась в свою комнату. Она не ожидала, что после вчерашнего обтирания холодной водой у неё поднимется температура. Но она не хотела, чтобы о её болезни кто-то узнал, поэтому старалась держаться бодро. Однако до конца новогоднего бдения она не досидела. Вернувшись к себе, Минъюэ упала на кровать и сразу уснула.

Цинфэн веселился с другими учениками до поздней ночи. Только под утро он заметил, что Минъюэ давно нет. Он не решался идти к ней в комнату. Когда все собрались расходиться, чтобы немного отдохнуть перед утренним поздравлением Чжан Саньфэна, Цинфэн рассказал Юй Дайяню о странном поведении Минъюэ.

— Правда? — спросил Юй Дайянь. Вспомнив, что Минъюэ действительно выглядела уставшей за ужином, он решил проверить, всё ли с ней в порядке. — Я посмотрю. Иди спать.

Минъюэ сквозь сон слышала, как кто-то зовёт её по имени. У неё болела голова, и она не хотела ни с кем разговаривать. Минъюэ немного повернулась на кровати и снова уснула.

Юй Дайянь подошёл к кровати и потрогал лоб Минъюэ. Он был очень горячим. Юй Дайянь позвал Минъюэ, но та не просыпалась. Он не знал, что делать, и решил вернуться к себе за жаропонижающим. Он дал лекарство Минъюэ и остался ждать, пока жар спадёт. Только убедившись, что температура нормализовалась, Юй Дайянь ушёл к себе.

Утром первого дня Нового года все ученики Уданпай отправились в Дворец Пурпурных Небес, чтобы поздравить Чжан Саньфэна. Чжан Саньфэн с улыбкой смотрел на Сун Юаньцяо, остальных учеников и своих правнуков-учеников. Но ему казалось, что кого-то не хватает. Он огляделся и понял, что не видит маленькой проказницы Минъюэ. Когда все разошлись, и остались только семеро его учеников, Чжан Саньфэн спросил:

— Дайянь, у тебя кто-то отсутствует? Я не видел Минъюэ.

— Минъюэ вчера заболела. У неё был жар. Температура спала только под утро. Я не стал её будить. Пусть отдохнёт. Завтра, если ей станет лучше, она придёт поздравить вас, — ответил Юй Дайянь. Он удивился, что учитель заметил отсутствие Минъюэ среди десятков учеников третьего поколения, ведь она даже боевыми искусствами не занималась.

— Заболела? — спросил Чжан Саньфэн. — Тогда я сам к ней схожу. Нельзя же оставлять ребёнка без помощи из-за каких-то суеверий. — «Как она могла довести себя до такого состояния? — подумал Чжан Саньфэн. — И почему никто не позаботился о ней? Придётся идти мне, старику».

— Учитель, это всего лишь ученик, который ни на что не годен. Зачем вам идти к нему? — недовольно сказал Мо Шэнгу. Он обрадовался, узнав, что Минъюэ заболела. — Третий брат слишком балует этого ребёнка. Нужно было давно отправить его с горы. А то ещё опозорит Уданпай.

— Седьмой брат, так нельзя говорить, — тихо сказал Инь Литин, заметив, что Юй Дайянь нахмурился.

— Ну и что, что он не умеет драться? — сказал Чжан Саньфэн. — Минъюэ хороший ребёнок. Не все могут стать мастерами боевых искусств. Зачем его заставлять?

— Учитель! — воскликнул Мо Шэнгу. — Даже вы так говорите! Вы его совсем избалуете!

— Минъюэ — мой ученик. Я сам решу, хороший он или плохой, — строго сказал Юй Дайянь. Слова Мо Шэнгу его задели. — А тебе, Седьмой брат, я уже много раз говорил: не будь таким вспыльчивым. Из-за такой мелочи расстраиваться!

— Третий брат, я же тебе добра желаю! — сказал Мо Шэнгу. Видя, что Юй Дайянь сердится, он немного испугался, но всё равно чувствовал себя правым. — Ты совсем не переживаешь?

— Учитель сказал, что всё в порядке. Чего ты волнуешься? — спросил Юй Ляньчжоу, нахмурившись. Он знал, что Чжан Саньфэн, хоть и был снисходителен к своим ученикам, обычно не вмешивался в их дела, если они не касались боевых искусств. Почему же он так защищает ребёнка, который даже не хочет учиться?

Юй Ляньчжоу и Чжан Сунси переглянулись. Они оба были удивлены, но промолчали.

Чжан Саньфэн быстрым шагом направился к дому Юй Дайяня. Ученики последовали за ним. Войдя во двор, Чжан Саньфэн попросил всех остаться снаружи, а сам вместе с Юй Дайянем пошёл в комнату Минъюэ.

— Почему он ещё не проснулся? — спросил Чжан Саньфэн, видя, что Минъюэ спит.

— Я дал ему лекарство со снотворным эффектом. Наверное, ещё не подействовало, — ответил Юй Дайянь.

Чжан Саньфэн кивнул, сел рядом с Минъюэ и проверил её пульс.

— Просто простуда. Хоть в Новый год и не принято принимать лекарства, но болезнь запускать нельзя. Я выпишу рецепт. Пусть примет несколько доз, и всё пройдёт, — сказал он.

— Хорошо. Цинфэн, возьми рецепт у Великого учителя и сходи в аптеку. Приготовь лекарство и дай Минъюэ, когда он проснётся, — сказал Юй Дайянь, обращаясь к Цинфэну, который стоял у двери.

— Да, учитель, — ответил Цинфэн.

Чжан Саньфэн заметил, что Цинфэн не заходит в комнату, и спросил:

— Минъюэ не общается с другими учениками?

— Не то чтобы совсем не общается, — ответил Юй Дайянь. Он не понимал, почему Чжан Саньфэн задаёт такие вопросы. — Просто все заняты тренировками. Цинфэн живёт с ним в одном дворе, но большую часть времени проводит на тренировочной площадке. А Минъюэ, кажется, не любит, когда к нему в комнату заходят.

— Осторожный ребёнок, — сказал Чжан Саньфэн. Войдя в комнату, он заметил, что там идеальный порядок. Но, по его мнению, такая чистота выглядела неестественно. Чжан Саньфэн решил больше не расспрашивать Юй Дайяня.

Чжан Саньфэн вернулся в главный зал. Сун Юаньцяо вспомнил, что в этом году Чжан Саньфэну исполняется девяносто лет. По традиции, в юбилей учителя ученики спускались с горы и совершали какой-нибудь добрый поступок. Сун Юаньцяо рассказал Чжан Саньфэну, что они планируют после праздников отправиться в несколько мест и избавить местных жителей от бандитов, которые давно их терроризируют. Чжан Саньфэн одобрил их план. Ученики, изучив собранную информацию, выбрали себе места и начали готовиться к путешествию.

Минъюэ проспала весь день. Она проснулась только вечером, когда Цинфэн впервые за всё время зашёл к ней в комнату, чтобы разбудить. Увидев Цинфэна у своей кровати, Минъюэ нахмурилась.

— Минъюэ, Великий учитель приходил, посмотрел тебя и выписал лекарство. Я только что его приготовил. Выпей, — сказал Цинфэн.

— Великий учитель приходил? — спросила Минъюэ. Услышав, что Чжан Саньфэн сам осматривал её, она сразу почувствовала себя лучше. — Он что-нибудь говорил? Кроме того, что прописал лекарство?

— Нет. Сказал, что у тебя простуда, и что тебе нужно выпить лекарство, — ответил Цинфэн, пожав плечами.

— А… Ну ладно. Где лекарство? — спросила Минъюэ. «Неужели Чжан Саньфэн не догадался? — подумала она. — Не может быть. В китайской медицине мужской и женский пульс различаются. Я думала, что он сразу поймёт. Как он мог не заметить, что я девочка?» У Минъюэ всё ещё кружилась голова, и она не могла понять, почему Чжан Саньфэн не раскрыл её секрет.

Минъюэ взяла чашку с лекарством, которое уже немного остыло, и выпила его залпом. Она вернула чашку Цинфэну, сказала, что хочет ещё поспать, и попросила его уйти. Оставшись одна, Минъюэ лежала и смотрела в потолок.

Минъюэ очень хотела понять, почему Чжан Саньфэн решил сохранить её тайну. Но лекарство, которое он прописал, имело успокаивающий эффект, и вскоре она снова уснула.

Пока Минъюэ спала, Юй Дайянь заходил к ней, чтобы узнать о её самочувствии. Цинфэн сказал, что Минъюэ выпила лекарство и снова уснула. Юй Дайянь не стал её будить. Он попросил Цинфэна принести Минъюэ поесть, когда та проснётся.