Глава 6. Двойная радость (Часть 1)

В начале следующего года госпожа Сун сообщила радостную новость. Минъюэ подумала, что, должно быть, это Сун Циншу.

К тому времени семеро героев Удан уже несколько лет странствовали по свету. Только младшему, Мо Шэнгу, ещё не разрешали спускаться с горы. Семнадцатилетний Инь Литин несколько раз сопровождал старших братьев и иногда общался с учениками других школ.

В тот день Минъюэ вернулась с горы, с удовольствием уплетая танхулу. Войдя в задний двор, она увидела госпожу Сун, которая прогуливалась в сопровождении пожилой женщины.

— Здравствуйте, госпожа Сун, — с улыбкой поприветствовала её Минъюэ.

— Минъюэ, ты сегодня спускался с горы? — спросила госпожа Сун, которая уже несколько раз встречала Минъюэ и немного знала её.

— Да, госпожа Сун. Малыш сегодня хорошо себя вёл? — спросила Минъюэ.

— Да, очень хорошо. Спасибо тебе за совет. И за цукаты, которые ты принесла в прошлый раз. После них у меня появился аппетит, — с хорошим настроением ответила госпожа Сун.

— Да что вы! Я просто видела, что вам нехорошо. А внизу, у подножия горы, я слышала от женщин, что у них во время беременности были похожие проблемы. Ну и я люблю всякие сладости, вот и решила поделиться, — ответила Минъюэ.

— Какой заботливый молодой человек! — сказала пожилая женщина. — Той девушке, которая выйдет за тебя замуж, очень повезёт.

— Ой, тётушка Чжоу, вы шутите! — смутилась Минъюэ. — Я ничего не умею и ничего не знаю. Какая девушка захочет выйти за меня? Учителю придётся копить деньги на мой выкуп. Он будет очень недоволен.

— Ты такой забавный! — рассмеялась госпожа Сун, прикрывая рот рукой. — С твоим сладким язычком ты можешь охмурить любую девушку. Может, тебе придётся искать невесту для своего учителя. Тогда тебе не придётся беспокоиться о собственном выкупе.

— Э? Хе-хе… Правда? — Минъюэ глупо улыбнулась, услышав о женитьбе Юй Дайяня.

Разговор зашёл в тупик. Минъюэ не знала, уйти ей или остаться. Вдруг из-за угла послышался голос Сун Юаньцяо:

— Дорогая, почему ты вышла?

— Старший дядя-наставник, — Минъюэ поклонилась подошедшему Сун Юаньцяо.

— В комнате было душно, я решила прогуляться, — ответила госпожа Сун с нежной улыбкой.

— Нам пора возвращаться. А то ещё простудишься, и тебе, и ребёнку будет плохо. Минъюэ, а ты почему не с учителем? Целыми днями гуляешь, совсем распустился. Завтра я скажу твоему учителю, чтобы он тебя проучил, — сказал Сун Юаньцяо, обнимая жену и направляясь к своему двору. Он был недоволен Минъюэ.

— Да, Старший дядя-наставник, — Минъюэ поклонилась и поспешила уйти.

— Зачем ты так строг с Минъюэ? Он же ещё ребёнок, — сказала госпожа Сун.

— Он уже не маленький. Многие ребята его возраста, которые пришли на гору примерно в то же время, уже добились успехов. А он… — Сун Юаньцяо вздохнул. — Если люди узнают, что у Уданпай есть такой ученик, да ещё и у Третьего брата, нас засмеют. Что скажут о нашей школе?

— Но он такой заботливый. Может, у него просто нет способностей к боевым искусствам? Ты же говорил, что учителю понадобилось больше десяти лет, чтобы найти вас семерых. Видимо, люди с талантом встречаются редко, — мягко сказала госпожа Сун.

— Если нет таланта, нужно усердно тренироваться. Но ты же видишь, он целыми днями играет. Когда он занимается боевыми искусствами? — с разочарованием сказал Сун Юаньцяо.

— Это… — Госпожа Сун, будучи девушкой из хорошей семьи, не понимала, насколько важны боевые искусства для людей из мира боевых искусств, и не знала, что ответить.

— Ладно, через год-два пусть Третий брат отправит его с горы учиться какому-нибудь ремеслу. Нельзя же ему всю жизнь жить на всем готовом, — равнодушно сказал Сун Юаньцяо.

Минъюэ понимала, что чем дольше она остаётся на Уданшань, тем меньше её понимают Сун Юаньцяо и другие. Но у неё была важная причина оставаться здесь. Приближаясь к своему двору, она услышала звон металла и догадалась, что Юй Дайянь обучает Цинфэна технике меча тайцзи. Минъюэ подошла к воротам и заглянула во двор. Юй Дайянь действительно показывал Цинфэну, как правильно держать меч. Минъюэ засмотрелась.

— Минъюэ, чего ты там стоишь? Иди сюда! — Юй Дайянь, закончив объяснения, обернулся и увидел застывшую Минъюэ. Он улыбнулся.

— О! Учитель, я вернулась, — Минъюэ очнулась и поспешила войти во двор.

— Завидуешь Цинфэну, что он уже учится владеть мечом? — спросил Юй Дайянь.

— Э… Не совсем. Просто он всего несколько месяцев занимается, а уже так хорошо всё делает. Я рада за него, — ответила Минъюэ. Разве могла она признаться, что засмотрелась на Юй Дайяня? Но и согласиться с его словами она не могла.

— Ты всё ещё не хочешь учиться боевым искусствам? Ты даже «Чуньян Уцзигун» забросила, — вздохнув, спросил Юй Дайянь.

— Всё равно у меня ничего не получится. Зачем тратить время? — беззаботно ответила Минъюэ.

— Тебе всё равно, даже если тебя выгонят из Уданпай? — спросил Юй Дайянь, раздражённый её безразличием. Он не сдержался и сказал то, о чём потом пожалел.

— Учитель, вы хотите меня прогнать? —

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение