Глава 9: Картины бренного мира 08 (Часть 2)

Мысли Гунсунь Цэ вернулись из прошлого. Он сказал Ду Сяонину: — Хотя тогда он был всего четырёхлетним ребёнком, ничего не понимал и, возможно, даже не различал сон и реальность, я всё время невольно вспоминаю его.

Позже я слышал, что после возвращения из Храма Большого Будды ему стало гораздо лучше. Хотя он иногда всё ещё говорил, что госпожу Ли столкнули в озеро, он уже начал обучение и вырос милым и послушным.

Ду Сяонин считал, что хвалить людей — это искусство, и одного человека можно хвалить разными словами.

Например, умный и смышлёный, или милый и послушный.

Ли Чжэнь сказала, что четырёхлетний мальчик был умным и смышлёным, а Гунсунь Цэ сказал, что после четырёх лет мальчик стал милым и послушным.

Другими словами, нынешний мальчик сильно отличался по характеру от того, каким он был в прошлом.

— Какова истина смерти госпожи Ли, никто не может сказать наверняка, — Гунсунь Цэ взял булочку, разорвал её, и аромат мясной начинки тут же ударил в нос.

Он посмотрел на Ду Сяонина и с улыбкой сказал: — Но я думаю, что у того, что Ли Пин нёс чушь два года подряд, возможно, есть причина.

— Я тоже так думаю.

— Однако, Офицер Чжань попросил вас рассказать мне о Ли Пине, наверное, не для того, чтобы вы заставили меня выяснить, почему он нёс чушь?

— Действительно, нет.

Ду Сяонин изогнул брови и глаза: — Вы действуете в обход, будьте осторожны, он может однажды заставить вас тренироваться.

Господин Гунсунь, будучи гражданским служащим в Кайфыне, был вежливым и утончённым, но очень худым. По сравнению с Чжань Чжао и другими мастерами боевых искусств, он был слишком хрупким и слабым.

Бао Син говорил, что главное хобби Чжань Чжао — это заставлять Гунсунь Цэ тренироваться в позе всадника и заниматься боевыми искусствами, говоря, что это полезно для здоровья.

Гунсунь Цэ улыбнулся и мягко сказал: — Он не станет.

— Не станет?

Ду Сяонин вспомнил, как Чжань Чжао, поддержав его, сказал, что Ду Жоюй не кормит его мясом, и как он поддразнивал его, приставив к нему маленького помощника Шоу Фэна.

Он посмотрел на Гунсунь Цэ с выражением "вы несёте чушь" и очень уверенно сказал: — Я думаю, он обязательно станет.

Ван Чао, сидевший рядом, цокнул языком и с насмешкой сказал: — Сяонин, не думал, что Офицер Чжань станет таким мелочным, когда дело касается тебя.

Ду Сяонин, опустив голову, ломал пирожное, его голос звучал с улыбкой: — Я этого не говорил, это вы сказали.

— Правда?

Знакомый и приятный голос раздался из дверного проёма.

Ду Сяонин опешил, обернулся и увидел Чжань Чжао, стоявшего, скрестив руки на груди, у дверного косяка. Его высокая и прямая фигура опиралась на косяк, а его тёмные и проницательные глаза смотрели на него с полуулыбкой.

Ду Сяонин испугался и чуть не подпрыгнул на месте.

Как этот человек ходит?

Совершенно бесшумно.

Чжань Чжао слегка усмехнулся, сделал длинный шаг и сел рядом с ним.

— Это не я хожу бесшумно, это у тебя слух не очень хороший.

У Ду Сяонина к этому моменту уже не было "фильтра" по отношению к Чжань Чжао, и он не возражал, что тот подслушал. Он выглядел так, будто совсем не хотел с ним разговаривать.

Чжань Чжао, видя, что Третий господин не отвечает, немного подумал, взял у него из рук пирожное и сунул ему мясную булочку.

Ду Сяонин посмотрел на мясную булочку в своей руке: ???

Офицер Чжань слегка кашлянул и серьёзно сказал: — Ешь больше мяса.

Ду Сяонин: — ...

Он не хотел есть мясную булочку, а хотел сунуть её в рот Офицеру Чжаню. Но Офицер Чжань был быстроглазым и ловким, и схватил его за запястье.

— Мясная булочка остановилась прямо перед губами Офицера Чжаня.

Чжань Чжао не знал, смеяться ему или плакать: — Что такое?

Ду Сяонин безэмоционально сказал: — Я не ем мясные булочки.

— Не ешь мясные булочки?

Чжань Чжао с удивлением взглянул на него и с улыбкой сказал: — Неудивительно, что так костляво.

Гунсунь Цэ выглядел совершенно сбитым с толку: — Что костляво?

Но никто не обратил на него внимания.

Третий господин, смотревший в глаза Офицеру Чжаню, вдруг рассмеялся.

Это был не притворный смех и не смех от злости, а настоящий смех.

Он моргнул Чжань Чжао и сказал искренне и уверенно: — Офицер Чжань, будьте спокойны. Все, кто прикасался, говорят: добавить немного — слишком крепкий, убавить немного — слишком слабый. Только вы не цените.

Чжань Чжао: — ...

Эти слова звучали так, будто что-то было не так.

Но Третий господин выглядел искренне и естественно. Если бы он подумал, что что-то не так, это выглядело бы так, будто у него порочные мысли.

Офицер Чжань отпустил запястье Ду Сяонина.

Ду Сяонин, обретя свободу, положил мясную булочку в миску Офицера Чжаня, встал, отряхнул несуществующую пыль с подола одежды и сделал вид, что собирается уходить.

Чжань Чжао: — Эй, куда?

Третий господин остановился, обернулся и улыбнулся ему: — Искать людей для разговора.

Третий господин ушёл, не оглядываясь.

Чжань Чжао посмотрел на спину Третьего господина, обернулся к Гунсунь Цэ и с улыбкой сказал: — У Третьего господина Ду, кажется, очень хороший характер.

Господин Гунсунь не считал, что у Третьего господина очень хороший характер.

Он скорее считал, что Третий господин очень непринуждённый, не имеет особых желаний, а от природы нежен и любвеобилен, поэтому и кажется, что у него нет характера.

Казаться, что нет характера, и иметь хороший характер — это две разные вещи.

Гунсунь Цэ не хотел обсуждать, хороший ли характер у Третьего господина, он просто доброжелательно напомнил Офицеру Чжаню: — Все эти дела семьи Ли кажутся странными. Сяонин целый день бегает в поместье Ли, это не обязательно безопасно.

Офицер Чжань был очень спокоен и с улыбкой сказал: — Я поручил Шоу Фэну присматривать за ним, ничего не случится.

Услышав это, Гунсунь Цэ рассмеялся.

Поручить присматривать за ним гению боевых искусств из Кайфына, действительно, трудно попасть в беду.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9: Картины бренного мира 08 (Часть 2)

Настройки


Сообщение