Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
После того как поездка Миллера и его двух коллег в Китай подошла к концу, Фэй Сыи специально поехала в аэропорт, чтобы проводить их.
Перед отъездом Миллер попросил у Фэй Сыи контакт в K (социальной сети), чтобы поддерживать связь.
Фэй Сыи зарегистрировалась на Facebook на втором курсе, но ей было лень обходить блокировку, поэтому она так и не заходила туда, а пароль и логин давно забыла.
Миллер, в свою очередь, попросил её QQ-аккаунт.
В конце концов, он учился в Китае, так что наличие QQ-аккаунта для него было вполне нормальным.
Через несколько дней Фэй Сыи действительно получила запрос на добавление в друзья от Миллера. Его QQ-никнейм был «Море», а аватарка — изогнутое лазурное море, точно такого же цвета, как его глаза.
— Море: Когда я в следующий раз приеду в Китай, давай снова выпьем вместе.
— Травка: Хорошо, хорошо, добро пожаловать.
— Море: Кстати, у «Травки» есть какое-то особое значение (улыбка)?
— Травка: «Трава, что не сгорает в диком огне, вновь возрождается с весенним ветром» (круто).
— Море: Я знаю это стихотворение (смущение), оно означает стойкость.
— У господина Гу тоже есть QQ-аккаунт, как его никнейм?
— Травка: 123.
— Море: (вопрос)
— Травка: Его никнейм 123.
— Море: …Не удивляйся так, QQ-аккаунт Гу Яня действительно называется 123.
Просто и лаконично, очень в его характере.
Гу Янь тогда просто так зарегистрировал QQ-аккаунт, чтобы удобно было отправлять электронные документы, даже аватарка у него была стандартная.
Не успела Фэй Сыи долго поболтать с Миллером, как аватарка Гу Яня задрожала.
Фэй Сыи открыла его, и на неё обрушилась целая куча офлайн-файлов.
— 123: В этом рукописном тексте много ошибок, я пометил их красным. Переделай ещё раз, пока не исчезнут все ошибки, а потом отправь.
— Травка: Хорошо, босс.
— 123: Закажи две порции еды на вынос.
Две порции за один приём пищи — это же аппетит свиньи.
— Травка: Что заказать?
— 123: Всё равно.
Закрыв чат, Фэй Сыи почувствовала, что «всё равно» — самый сложный выбор.
Говорят, поблизости есть неплохой китайский ресторан, многие сотрудники, которым надоела еда в столовой, иногда ходят туда перекусить.
У Фэй Сыи как раз был номер этого ресторана, она позвонила и заказала самую дорогую порцию риса со свиными рёбрышками.
Фэй Сыи продолжила усердно работать. Спустя некоторое время, когда задание было выполнено, она заметила, что аватарка 123 всё ещё мигает, а сообщение пришло сразу после того, как она закрыла чат.
— 123: Не добавлять кинзу.
Фэй Сыи вспомнила, что в этом ресторане любят добавлять кинзу в гарниры, и поспешно перезвонила.
Управляющий нетерпеливо пробормотал: — Надо было раньше говорить, рис с рёбрышками уже готов, как раз собирались отправлять.
— Фэй Сыи: Прошу прощения, не могли бы вы, пожалуйста, поменять порцию?
Управляющий прокричал «хорошо, хорошо» и быстро повесил трубку, сказав доставщику: «Выбери кинзу из этих двух порций риса с рёбрышками».
Фэй Сыи доставила еду на вынос в кабинет председателя. Гу Янь сидел, скрестив свои длинные, прямые ноги, одной рукой подпирая заострённый подбородок, сосредоточенно глядя на документы на столе.
Если бы в этот момент время остановилось, эта сцена была бы несомненно похожа на чёрно-белый плакат.
— Фэй Сыи: Я заказала две порции риса с рёбрышками, без кинзы. Не знаю, придётся ли вам по вкусу.
Гу Янь, не поднимая головы: — Положи одну порцию.
Фэй Сыи спросила: — Вы же заказали две порции, что делать с другой?
Гу Янь искоса взглянул на неё: — Выброси.
Уголки губ Фэй Сыи опустились, и она молча вышла из кабинета.
Она приоткрыла уголок ланч-бокса и почувствовала доносящийся аромат мяса.
Выбрасывать в мусорное ведро слишком расточительно, лучше съесть самой.
Фэй Сыи вдруг подумала, а что если эта порция предназначалась ей? Ну, неважно, она действительно голодна.
Фэй Сыи взяла кусочек рёбрышка и медленно пережевала его. Из острого, насыщенного соуса она почувствовала уникальный вкус, похожий на кинзу в хого.
Она палочками перевернула рёбрышки в ланч-боксе и обнаружила, что между ними были вкрапления мелких зелёных листьев. Разве эти ромбовидные листья не кинза?
Фэй Сыи подумала, что ей нужно рассказать об этом Гу Яню, подошла к кабинету и постучала в дверь. Долгое время никто не отвечал, но она смутно услышала звук падающих предметов из комнаты.
У Фэй Сыи возникло дурное предчувствие, и она поспешно открыла дверь кабинета.
На белом мраморном полу лежала стальная ручка, от которой разлетелись чёрные чернильные брызги.
Гу Янь лежал на офисном столе, неподвижный, словно спал.
Фэй Сыи бросилась к нему, быстро перевернула его, и он упал на пол.
Как он мог так внезапно потерять сознание? Неужели это аллергия на кинзу?
Фэй Сыи как раз брала факультатив, где учили некоторым мерам первой помощи при аллергии.
Она немедленно набрала номер скорой помощи, затем положила голову Гу Яня себе на колени, расстегнула пуговицы на его рубашке, чтобы он мог свободно дышать.
Скорая помощь быстро прибыла и увезла Гу Яня. Фэй Сыи всё время следовала за ним.
В отделении неотложной помощи Гу Яню вставили кислородную трубку и сделали инъекцию адреналина, и цвет его лица значительно улучшился.
Фэй Сыи дрожащим голосом спросила врача: — Как он сейчас?
Врач с улыбкой успокоил её: — Это анафилактический шок, в тяжёлых случаях он может быть смертельным. Но не беспокойтесь, вызов скорой помощи был очень своевременным, пациент уже вне опасности.
Фэй Сыи облегчённо вздохнула: — Как хорошо, спасибо, доктор.
Врач сказал: — Не за что, в будущем будьте осторожны, чтобы пациент держался подальше от аллергенов.
Фэй Сыи постоянно кивала.
После этого Гу Яня перевели в палату, а Фэй Сыи оставалась рядом, сидя на стуле и охраняя его, пока он был без сознания.
Из-за аллергического отёка Гу Янь весь покраснел и стал горячим. Фэй Сыи могла лишь протирать его кожу влажным полотенцем, чтобы ему стало немного легче.
Фэй Сыи протёрла его лоб и обнаружила, что на коже нет ни малейших следов шероховатости, ни единого прыщика, просто завидно гладкая и чистая кожа.
— Хорошо, что лицо не опухло, иначе красавец превратился бы в урода.
Фэй Сыи ткнула его в лицо, улыбка на её губах медленно угасла, и она погрузилась в глубокое самобичевание.
Она одновременно хотела, чтобы он немедленно проснулся, и желала ему побольше отдыха. Женщины такие противоречивые.
Фэй Сыи тоже устала за день, её веки постепенно закрылись, и она заснула, прислонившись к кровати.
В темноте пара ясных глаз медленно открылась, глядя на спящего рядом человека. Опухшая рука потянулась и накинула на неё верхнюю одежду.
Это действие было очень утомительным для пациента, и он вскоре снова закрыл глаза.
Приятных снов.
На следующий день, увидев, что Гу Янь проснулся, Фэй Сыи чуть не подпрыгнула от радости.
Фэй Сыи спросила: — Вам стало лучше?
Тонкие губы Гу Яня приоткрылись, и он произнёс всего два слова: — Жажда.
Фэй Сыи взволнованно сказала: — Я налью вам воды.
Как хорошо, что он может говорить.
Фэй Сыи поднесла стакан с водой к его губам, наблюдая, как он сделал глоток: — Что случилось, вода имеет вкус?
Гу Янь покачал головой: — Достаточно.
Фэй Сыи достала красное яблоко и покачала им: — Тогда я почищу вам яблоко.
Это яблоко было подарено Фэй Сыи родителями соседнего пациента.
Счистив небольшой кусочек кожуры, Фэй Сыи подняла голову и спросила: — Кстати, вы ведь можете есть яблоки?
Гу Янь спросил её: — Ты ела?
Фэй Сыи опешила, затем с улыбкой сказала: — Конечно, ела, не беспокойтесь обо мне.
— Она ничего не ела, я могу подтвердить, — сказал маленький мальчик с соседней кровати, высоко подняв правую руку.
Мать мальчика тоже присоединилась: — Ваша девушка так хорошо к вам относится, вчера всю ночь дежурила.
Фэй Сыи смущённо объяснила: — Мы с ним не парень и девушка.
Мать мальчика удивлённо воскликнула: — Я думала, вы очень близки, извините.
Мальчик хихикнул: — Сестра, наверное, любит брата, иначе почему она так хорошо к нему относится? По телевизору всегда так показывают.
Окружающие рассмеялись, и лицо Фэй Сыи мгновенно покраснело.
На губах Гу Яня мелькнула лёгкая улыбка, но он быстро вернул себе бесстрастное выражение: — Подай заявление на выписку, мне не нравится запах больничного дезинфицирующего средства.
Фэй Сыи согласилась и поспешно покинула палату, касаясь своего горячего лица, ошеломлённая.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|