Глава 5 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Как только прошёл Праздник фонарей, зимние каникулы закончились, и студенты постепенно вернулись в кампус. В общежитии Фэй Сыи стало шумно.

Когда вышли оценки за прошлый семестр, Фэй Сыи увидела, что по «Основам литературоведения» у неё еле-еле набралось шестьдесят баллов. Камень с души упал: слава богу, пересдавать не придётся.

Второго семестра выпускного курса в университете не было запланировано никаких занятий, и как только экзамен по «Основам литературоведения» был сдан, ей больше не нужно было видеть того, кто заставил её плакать в тот вечер.

Однако это не означало, что жизнь станет беззаботной. В университете было правило, согласно которому студенты должны были пройти стажировку вне учебного заведения, а по её окончании внести свой опыт работы в дипломную работу.

В начале марта проходило множество ярмарок вакансий в кампусе. Родители Ся Юйвэнь нашли ей место для стажировки в родном городе, две другие соседки по комнате с головой ушли в подготовку к экзаменам на государственную службу, и только Фэй Сыи бегала на ярмарку вакансий в библиотеке.

Вестибюль первого этажа библиотеки был переполнен компаниями-работодателями и студентами, ищущими работу. Компании с хоть какой-то известностью были окружены толпами студентов.

Особенно одна компания, H&N, чья очередь тянулась вокруг вестибюля библиотеки в три круга.

Фэй Сыи, конечно, хотела попасть в лучшую компанию, но у неё была странная привычка: она не любила толпы. Хотя после стажировки была возможность получить работу в компании, конкуренция в крупных компаниях была очень высокой, и она не собиралась оставаться в Городе С после окончания учёбы, поэтому не стала стоять в такой длинной очереди.

Она прошла собеседования в нескольких компаниях, которые были довольно обычными, с высокой вероятностью успеха.

Когда ярмарка вакансий подходила к концу, Фэй Сыи собиралась вернуться в общежитие, чтобы отдохнуть. У компании H&N всё ещё была огромная очередь, как вдруг кто-то из толпы помахал ей рукой.

— Фэй Сыи, сюда, сюда, сюда, скорее, подмени меня! — Махавший рукой парень был её однокурсником. Он с трудом отстоял очередь, пока не осталось всего десять человек, но больше не мог терпеть. Увидев Фэй Сыи, знакомую, он поспешно попросил её подменить его, пока он сходит в туалет.

Кто бы мог подумать, что, как только Фэй Сыи согласилась помочь, все, кто был впереди, вошли за небольшую ширму для собеседований, а парня-однокурсника она больше не видела. Она даже заподозрила, что он провалился в выгребную яму.

Когда люди впереди вышли, те, кто стоял в очереди позади, увидели, что Фэй Сыи стоит неподвижно, и нетерпеливо уставились на неё. Фэй Сыи пришлось скрепя сердце войти.

Собеседование проводили двое мужчин и одна женщина. Женщине было около тридцати, и она махнула Фэй Сыи рукой: — Уже так поздно, собеседования закончились, вам не нужно было приходить.

Что это вообще такое? Она только что вошла, и её уже выгоняют?

Фэй Сыи было всё равно, но ей было немного жаль тех, кто стоял в очереди позади. Они ведь ждали несколько часов.

— Ладно, раз уж она пришла, пусть пройдёт собеседование, а потом уходит, — сказал мужчина, сидевший посередине. Он носил очки в чёрной оправе, был немного похож на Фан Датуна, очень интеллигентный и симпатичный, и выглядел примерно того же возраста, что и Фэй Сыи.

— Хорошо, менеджер Мо, как скажете. — Женщина едва заметно поджала губы, подняла подбородок и спросила Фэй Сыи: — Расскажите о своих особых навыках?

В плане собеседований Фэй Сыи подготовилась основательно. Она бегло перечислила свои особые навыки, говоря полуправду, лишь бы не проколоться, если спросят.

Затем женщина задала ещё несколько стандартных вопросов для собеседования, и Фэй Сыи ответила довольно хорошо.

Мужчина в очках, которого называли менеджером Мо, пролистывал резюме Фэй Сыи страницу за страницей. Среди них была ведомость оценок, которую она распечатала со школьного сайта.

— Вижу, у вас нет выдающихся достижений в университете, но оценки хорошие, вы каждый год получаете стипендию. Однако почему ваша оценка по «Основам литературоведения» в прошлом семестре была едва проходной?

Фэй Сыи оказалась в затруднительном положении: — По этому предмету у меня была очень низкая оценка за активность, но оценка за экзамен была в порядке.

Менеджер Мо поправил очки и поднял взгляд на Фэй Сыи: — Что вы сделали на его занятиях, что он поставил вам такую низкую оценку?

Фэй Сыи, конечно, не могла признаться, что пропускала занятия, и немного замялась: — Этот преподаватель меня не очень любит…

Менеджер Мо окинул её оценивающим взглядом: — Что вы сделали, чтобы он так вас невзлюбил?

Почему этот менеджер Мо постоянно задаёт такие странные вопросы? Фэй Сыи почувствовала себя совершенно сбитой с толку и ответила невпопад: — Я и сама не знаю.

— Не знаете? — Менеджер Мо рассмеялся.

Другой, слегка полноватый, интервьюер тихо кашлянул: — Время собеседования вышло, студентка, можете идти. Результаты собеседования будут сообщены по телефону. И, пожалуйста, передайте тем, кто стоит в очереди за вами, что сегодняшний набор окончен.

Как только Фэй Сыи вышла из-за ширмы, она заметила, что лица у людей в очереди были не очень довольны. Затем она посмотрела на часы и вдруг поняла: её собеседование длилось десять минут, в то время как другие занимали менее пяти. Неудивительно, что её невзлюбили.

Фэй Сыи не осмелилась объявить, что набор окончен. Если бы она это сделала, уровень ненависти, вероятно, вырос бы ещё больше. Она поспешно побежала обратно в общежитие.

В последующие дни Фэй Сыи держала телефон включённым, ожидая звонка от рекрутинговых компаний.

Она не надеялась попасть в ту H-какую-то компанию, ведь многие члены студенческого совета тоже проходили собеседования, и её выступление не было особенно выдающимся среди них.

Но в течение нескольких последующих дней Фэй Сыи не получила ответа ни от одной компании. Погружённая в депрессию, она начала сомневаться в своей жизни.

Ся Юйвэнь целыми днями спрашивала её, прошла ли она собеседование. Фэй Сыи было неловко отвечать, и, раздражённая постоянными вопросами, она вдруг не могла больше оставаться в общежитии.

Фэй Сыи уже собиралась искать стажировку за пределами университета, как вдруг звонок совершенно ошеломил её: это был звонок из отдела кадров компании H&N.

Это было совершенно неожиданно: она успешно прошла собеседование в одну из самых сложных для прохождения компаний.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение