Глава 7 (Часть 2)

Изначально Дунхуа Чанмин должен был быть назван императором, но императору не понравилась его фраза: «Величие императорского неба в Чанъюане, Яньюнь ждёт достойного человека». Он посчитал, что это насмешка над ним из-за того, что он не вернул Шестнадцать Префектур Яньюнь, хотя на самом деле Дунхуа Чанмин просто хотел похвалить божественное величие императора, лично возглавившего поход. Так он и оказался забыт в мире боевых искусств.

С тех пор он пребывал в унынии, сетуя на свой «непризнанный талант». Придя в Башню Сосны и Журавля, он стал рассказчиком, постоянно вздыхая: «Рассказчик не любит стареющую красавицу, герою невыносим ржавый меч».

Фэн Усинь всю дорогу слушал, как заворожённый, а Юнь Си, Цзян Ли и Юй Сюань уже кое-что знали об этом.

У входа в Башню Сосны и Журавля было восемнадцать высоких каменных ступеней. Внизу располагалась круглая конюшня.

— Ого, молодой господин вернулся! И с ним несколько знатных гостей! — как только они подошли к Башне Сосны и Журавля, их встретил худощавый на вид слуга. Ему было... Его улыбающееся лицо делало его моложе, так что Фэн Усинь не мог определить его возраст.

— Дядя Цао, это мои четверо друзей, они тоже из Четырёх Великих Кланов. Вам нужно срочно приказать управляющему приготовить несколько комнат высшего класса. Через пару дней, когда Четыре Клана будут подводить итоги, вам, дядя Цао, снова придётся потрудиться.

— Хорошо, господин уже приказал. То, что я, ваш слуга, устрою, будет, конечно, номером один! — ответил Трава на Ветру и, повернувшись, исчез.

— Как быстро! — воскликнула Юнь Си, поражённая. Движения этого человека были действительно слишком странными.

Когда Фэн Усинь и остальные вошли в Башню Сосны и Журавля, красный зал был полон. Зал был разделён на четыре уровня, каждый из которых был отделён деревянными перилами и имел разную высоту. На самом нижнем уровне стоял квадратный стол, за которым сидел учёный лет пятидесяти и рассказывал истории.

— Итак, Чжао Цзылун, взяв на руки А Доу, обрушил каменную стену, чтобы скрыть тело госпожи. Как вы думаете, что произошло дальше? — учёный хлопнул по столу.

— Что же произошло? — поддержали его слушатели-выпивохи.

— Чжао Цзылун снял своё зеркало-оберег сердца и привязал А Доу к груди. Он погнал своего Ночного Нефритового Льва прямо в строй восьмисоттысячной армии Цао Цао. Непреодолимая формация Восьми Врат Золотого Замка не выдержала серебряного копья Чжао Цзылуна, сияющего холодным светом. Пять Отличных Генералов А Маня не смогли сдержать его натиск и отступили в страхе. Чжао Цзылун был словно в безлюдном месте...

— Хорошо! Хорошо! Продолжай! — люди внизу хлопали в ладоши и бросали на сцену кусочки серебра, а рядом маленький мальчик с радостью собирал монеты.

Люди в Башне Сосны и Журавля были разными: здесь были знатные семьи, высокопоставленные чиновники, куртизанки и простолюдины, богатые купцы. Все они играли здесь разные роли, открыто и скрытно соперничая, прислуживая сильным.

— Это, наверное, и есть мир боевых искусств! — тихо сказал Фэн Усинь.

Фэн Усинь и остальные поднялись на пятый этаж. Лэй Шаоюнь приказал накрыть стол. На пятом этаже Башни Сосны и Журавля была только одна стена, обращённая на север, откуда открывался вид на большую часть префектуры Хэнань.

На этой стене за глазурью висела картина, изображающая великие реки и горы Сун и Западного Ся, но она обрывалась у Перевала Яньмэнь и гор Тайхан. Картина была выполнена тушью, величественная и мощная, с отмеченными на ней опасными местами старых военных кампаний.

— Ух ты! Эта картина, она действительно... — Цзян Ли и Фэн Усинь одновременно воскликнули, потому что они понимали, что если эта картина попадёт в руки чужеземцев, то стратегическое положение Сун будет раскрыто, и ещё больше варваров будут зариться на прекрасные реки и горы Сун.

— Что касается У Даоцзы, многие знают только его «Картину Небесного Царя, Дарующего Сына» и «Картину Императора Минхуана, Принимающего Печать». На самом деле, есть ещё одна, самая известная — «Карта Рек, Гор и Государства». Когда разразился Мятеж Ань Ши, князь Фэньян Го Цзыи попросил «Святого Живописца» У Даоцзы нарисовать великие реки и горы. У Даоцзы провёл несколько лет, исследуя местность со своими учениками, а затем ещё два года рисовал эту «Карту Рек, Гор и Государства», что помогло Го Цзыи подавить Мятеж Ань Ши. Вскоре после этого У Даоцзы умер от переутомления. Эта «Карта Рек, Гор и Государства» стала его шедевром.

— Но почему мне кажется, что часть картины оторвана? — Фэн Усинь задумался, глядя на картину.

— После падения династии Тан «Карта Рек, Гор и Государства» попала в народ, а затем оказалась у одного купца. Жадный купец, чтобы продать её подороже, разорвал «Карту Рек, Гор и Государства» на две части: одну для Сун, другую для киданей, и продал их двум разным народам. Оба народа, опасаясь, что чужеземцы получат её, заплатили огромные деньги, чтобы купить свои части. Позже мой дедушка получил часть, относящуюся к Сун, и поместил эту половину картины здесь. Чтобы предотвратить копирование, гостями, которым разрешено подниматься на четвёртый и пятый этажи Башни Сосны и Журавля, являются только знатные семьи Центральной равнины, и им не разрешается приносить с собой кисти, чернила и тому подобное. Исключение составляют только чиновники, лично назначенные императором.

Цзян Ли положил руку на прозрачную глазурь и почувствовал грандиозность «Карты Рек, Гор и Государства» внутри.

— А где другая половина? — спросила Юнь Си.

— Другая половина «Карты Рек, Гор и Государства» находится у хозяйки Того Самого Трактира за Перевалом Яньмэнь, Юй Шэнъянь. — Юй Сюань, которая много читала и занималась делами Бюро Охраны, была, естественно, хорошо осведомлена.

Юнь Си хихикнула: — Тот Самый Трактир... Есть один трактир, хи-хи, хорошее название.

— Тот Самый Трактир? Кажется, дядя Сюэ упоминал его, — Фэн Усинь слегка нахмурился.

— Этот Тот Самый Трактир пользуется большой известностью за пределами региона и стоит в одном ряду с нашей Башней Сосны и Журавля клана Лэй. В мире боевых искусств ходит песня: «Не доходя до Столичного региона, в Хэнани, в Башне Сосны и Журавля пьяный изгнанный бессмертный. Гость у Перевала Яньмэнь тоскует по дому, в Том Самом Трактире одно пьянящее варево». За Перевалом Яньмэнь встречаются герои и торговцы разных народов, сильные и слабые — все останавливаются в Том Самом Трактире. В эту, казалось бы, мирную, но полную войн эпоху, все думали, что этот трактир, зарабатывающий на острие ножа, быстро рухнет под натиском бурь, однако он стоит до сих пор. Те, кто устраивает беспорядки в Том Самом Трактире, не видят завтрашнего солнца, и даже киданьские солдаты не осмеливаются там на такие мерзкие поступки, как неплатежи.

Лэй Шаоюнь говорил тихо, но его слова заставили многих присутствующих ахнуть.

— Мир боевых искусств в пустыне! — тихо сказал Цзян Ли. Это была похвала Того Самого Трактира среди людей мира боевых искусств.

Фэн Усинь про себя вздохнул, думая о том, сколько скрытых талантов в этом мире боевых искусств, и решил: «Обязательно нужно туда сходить».

Девятого дня одиннадцатого месяца Юй Чэн также прибыл в префектуру Хэнань. Фэн Юань был занят делами, поэтому только Фэн Цуй руководил подведением итогов. Юнь Ин долго не появлялся, и Юнь Си очень волновалась.

На десятый день, к вечеру, Юнь Цзыао только прибыл, сказав, что приехал «вместо отца».

— Почему папа не приехал? Брат, объясни мне, — Юнь Си со слезами умоляла, держа Юнь Цзыао за запястье.

— Я же тебе уже много раз говорил? Папа нездоров, — нетерпеливо ответил Юнь Цзыао.

— Что случилось с папой? Раньше, как бы он себя ни чувствовал, он всегда приезжал! Брат, пожалуйста, скажи мне! — Юнь Си продолжала приставать к Юнь Цзыао, но тот отмахнулся, и Юнь Си, споткнувшись, упала на землю. — Что ты плачешь? С папой всё в порядке!

— Цзыао, что ты делаешь? — воскликнул Цзян Ли, а Фэн Усинь подбежал и помог Юнь Си подняться.

— Я хочу вернуться в Уси, чтобы найти папу! — всхлипнула Юнь Си.

— Как хочешь, — ответил Юнь Цзыао и с каменным лицом ушёл.

В ту ночь в Хэнани внезапно пошёл сильный снег.

Старый управляющий клана Юнь, Юнь Пу, который последовал за ними в префектуру Хэнань, под покровом метели тайно передал Юнь Си письмо и нефрит Холодного Дракона, сказав ей, что Юнь Ин исчез через три дня после отъезда Юнь Си, и Юнь Цзыао, чтобы сохранить лицо, объявил, что Юнь Ин болен. Это письмо и нефритовый кулон Юнь Ин приказал Юнь Пу передать Юнь Си перед своим отъездом, сказав: «Не дай Цзыао узнать, обязательно передай это госпоже».

Юнь Си увидела, что на конверте написано «Юнь Си, лично», несомненно, это было написано рукой Юнь Ина. Юнь Си печально сказала: — Дедушка управляющий, что случилось с моим папой? Вы знаете, куда он ушёл?

— Господин не сказал, но он сказал, что сам найдёт вас, и просил вас «не предпринимать опрометчивых действий». Он сказал: «Этот нефрит — вещь, от которой зависит жизнь клана Юнь». Госпожа, будьте осторожны во всём, я, старый слуга, прощаюсь. — Юнь Си почувствовала себя беспомощной, как будто внезапно произошло слишком много вещей, которые она не могла принять. Её тело ослабло, а голова затуманилась. Она подняла глаза на луну: «Интересно, как сейчас папа? Смотрит ли он тоже на эту единственную в своём роде луну в этом огромном мире?» Она вытерла слёзы и сквозь ночную метель пошла искать Фэн Усиня и Цзян Ли. Возможно, сейчас только им она могла доверять.

Когда Юнь Си пришла в комнату Фэн Усиня, она обнаружила, что Цзян Ли один расставляет шахматы, а Фэн Усинь что-то пишет на столе. Фэн Усинь, увидев Юнь Си, которая выглядела измождённой, поспешил к ней.

Как только Юнь Си увидела Фэн Усиня и Цзян Ли, слёзы обиды хлынули из её глаз.

В письме Юнь Ина было написано: «Си'эр, в это время ты много страдала. Ни в коем случае не возвращайся в поместье Юнь. Гвардия Тени, которая безмолвствовала много лет, снова появилась в мире боевых искусств. Этот нефрит Холодного Дракона связан с жизнью всего клана Юнь, поэтому ты должна хранить его надёжно. Никому не говори, включая Цзыао! Возьми этот нефрит Холодного Дракона и отправляйся в Шаолиньский монастырь в Хэнани, чтобы найти Чаньского Наставника Сюань Ку. Он мой близкий друг, и я уже передал ему много важных вещей, договорившись с ним: «Передай вещи тому, кто держит нефрит». Иди, либо вернись в Виллу Сломленного Меча, там есть человек, который может защитить вас. Либо иди как можно дальше. Верь папе, рано или поздно он разберётся со всем этим и найдёт тебя».

После того как все прочитали письмо, они поспешили сжечь его. Юнь Си возмущённо сказала: — Что же Гвардия Тени собирается делать?

— «Там есть человек, который может защитить вас», — Фэн Усинь первым делом подумал о Сюэ Шу, человеке в железной маске.

— Брат Усинь, брат Цзян, что мне делать? — Юнь Си плакала, и теперь она могла полагаться только на этих двоих.

— Сначала послушаем твоего отца. Мы найдём время и вместе отправимся в Шаолиньский монастырь. Не бойся, мы с Усинем защитим тебя. — Цзян Ли с сочувствием посмотрел на Юнь Си. Он чувствовал, что за это время она пережила слишком много. Как хрупкая девушка могла вынести всё это одна?

— Си'эр, по крайней мере, ты теперь знаешь, что с твоим отцом всё в порядке, не так ли? — Фэн Усинь утешил Юнь Си с другой стороны. — Что бы ни случилось, мы позаботимся о тебе.

— Угу! — Юнь Си попыталась вытереть слёзы.

Поскольку Юнь Си боялась и не осмеливалась спать одна в своей комнате, Цзян Ли попросил Юй Сюань прийти и поспать с Юнь Си в комнате Фэн Усиня, а Фэн Усинь и Цзян Ли легли спать на полу в комнате. В ту ночь они вдруг почувствовали сильное давление, как будто вокруг них замышлялся огромный и опасный заговор. Они не знали, касалось ли это их, молодых людей, но это действительно причиняло им боль. Луна поднялась в зенит, и метель за окном постепенно утихла. Юнь Си, выплакав все слёзы, погрузилась в неизведанный сон...

Подробнее