Глава 13 (Часть 2)

В толпе ее незаметно прижали к Юй Кэцину, и они оказались очень близко друг к другу.

Юноша уже заметно вытянулся и был выше ее. Он стоял позади, и Су Эрчэн чувствовала его дыхание у себя над головой.

От этого она почему-то покраснела. В этот момент позвонила Ань Мо. Вокруг было очень шумно, но Су Эрчэн с трудом расслышала, что подруга находится на другой стороне площади.

Ань Мо сначала хотела, чтобы Су Эрчэн подошла к ним, но, увидев, как много людей, отказалась от этой идеи.

Как только она повесила трубку, кто-то случайно толкнул Су Эрчэн, и она не удержалась, пошатнувшись в сторону.

Юй Кэцин тут же обхватил ее за плечи и, убедившись, что она стоит твердо, сказал:

— Осторожнее.

Су Эрчэн кивнула, покраснев еще сильнее. Ей вдруг показалось, что она похожа на взрослую тетку, которая пристает к мальчишке, и она мысленно себя отругала.

Перед самым началом фейерверка толпа начала обратный отсчет, и у Су Эрчэн возникло ощущение, будто наступил Новый год.

Едва прозвучала последняя «единица», как раздался свист, пронзивший ночную тьму, а в следующую секунду — «бум!», и в небе расцвел красный огненный цветок.

Люди тихо ахнули. Су Эрчэн забыла обо всех своих мыслях и, завороженная, подняла голову, глядя на разнообразные фейерверки в ночном небе.

Она не заметила, что стоявший рядом Юй Кэцин смотрел на нее с невиданной прежде нежностью во взгляде.

В этот момент Су Эрчэн вдруг почувствовала, как что-то холодное коснулось ее лба, и с опозданием поняла, что пошел снег.

В Личэне снега не было уже несколько лет, поэтому в толпе началось легкое волнение — очевидно, снежинки обрадовали людей даже больше, чем фейерверк.

Су Эрчэн поймала ладонью снежинку. Она радостно подняла голову и встретилась взглядом с Юй Кэцином. Увидев легкую улыбку в его глазах, она взволнованно сказала:

— Снег идет!

Юй Кэцин кивнул, и его улыбка стала шире:

— С Рождеством, Чэнцзы.

«Чэнцзы» — так ее называли только близкие друзья. В прошлый раз Ань Мо назвала ее так при нем, и он, оказывается, запомнил и теперь тоже использовал это прозвище.

Су Эрчэн на мгновение замерла, а потом тоже улыбнулась и ответила:

— С Рождеством, Малыш Юй.

После фейерверка они вместе с толпой вошли в метро и смогли втиснуться в вагон только через несколько поездов.

В вагоне было жарко, и Су Эрчэн ослабила шарф.

Юй Кэцин взглянул на нее и спросил:

— Ты и на зимних каникулах будешь подрабатывать?

Су Эрчэн задумалась на секунду, потом ответила:

— Да, буду.

Юй Кэцин кивнул:

— Тогда там же, в кондитерской? Когда начнутся каникулы, я объясню тебе химию и биологию. Ты в них слабовата.

«Еще бы, я их давно начисто забыла».

«Но почему он не оставит меня в покое даже на каникулах? QAQ»

Су Эрчэн осторожно взглянула на него:

— У меня, возможно, не будет времени.

Юй Кэцин просто молча уставился на нее. В конце концов, она сдалась под его убийственным взглядом и неохотно кивнула:

— ...В кондитерской, так в кондитерской.

Вернувшись в общежитие, она обнаружила, что Ань Мо уже дома. Та только что вышла из душа и сидела с маской на лице. Увидев Су Эрчэн, она просто поздоровалась:

— Вернулась? Почему ты не сказала, что пойдешь на фейерверк? Мы могли бы пойти вместе.

Су Эрчэн разобрала вещи, заварила себе лекарство от простуды и ответила:

— Я ходила с Малышом.

Ань Мо широко раскрыла глаза:

— Как это ты оказалась с Малышом? — Она задумалась, а потом недоверчиво добавила: — Чэн-Чэнцзы, ты... ты же не замыслила чего-нибудь нехорошего насчет Малыша?

При этих словах Су Эрчэн вдруг вспомнила, как сегодня Юй Кэцин стоял позади нее, и его дыхание ощущалось над головой, создавая иллюзию объятий.

Ее щеки мгновенно вспыхнули, и она, пытаясь скрыть смущение, замахала руками:

— Да что ты такое говоришь! Я просто вижу, что у него, кажется, мало друзей, да еще и в школе обижают. Мне его жалко стало.

— И поэтому ты, наша душевная старшая сестра, решила составить компанию бедному Малышу?

Су Эрчэн залпом допила лекарство, взяла сменную одежду и пошла в ванную. Перед тем как закрыть дверь, она бросила Ань Мо короткое «Ага», завершая разговор.

В этом году Праздник Весны наступал рано. Вскоре после Рождества для Су Эрчэн началась экзаменационная неделя.

У нее была хорошая привычка учиться регулярно, поэтому она усваивала материал в течение семестра, и перед экзаменами ей оставалось только повторить ключевые моменты, выделенные преподавателями.

Она сосредоточилась на подготовке, как вдруг однажды получила сообщение от Юй Кэцина. От нескольких коротких слов Су Эрчэн подскочила на месте: «Я в твоей школе».

Сначала Су Эрчэн подумала, что он приехал в Личэнский университет, и застыла на несколько секунд, прежде чем поняла, что он имел в виду Школу №14.

Испугавшись, она тут же ему перезвонила.

Он ответил на второй гудок. Су Эрчэн, не дожидаясь, пока Юй Кэцин заговорит, выпалила:

— Зачем ты приехал?

Голос юноши, доносившийся через помехи, звучал немного нереально:

— Приехал поделиться учебным опытом. В актовом зале, все первоклассники старшей школы должны присутствовать. Ты не знала?

Этого она точно не знала.

Су Эрчэн чувствовала, что ее ложь вот-вот раскроется. В горле пересохло, и она долго молчала.

Юй Кэцин подождал немного и, видимо, зная, что она не особо следит за школьными делами, не стал ничего больше говорить, а просто спросил:

— Пообедаем вместе?

«Все пропало», — пронеслось у Су Эрчэн в голове. Собравшись с духом, она ответила:

— Я... меня нет в школе.

Юй Кэцин помолчал мгновение, а затем его тон стал прохладнее:

— Ты прогуляла?

— Нет! — Су Эрчэн незаметно сглотнула. — Я... я просто взяла отгул.

Она молча слушала его дыхание в трубке, не зная, поверил он ей или нет.

— Допустим, я тебе верю. Но, Чэнцзы, — серьезно сказал Юй Кэцин, — скоро итоговые экзамены.

— ...

— Я надеюсь, ты отнесешься к ним серьезно.

— Я... я поняла.

На том конце провода, кажется, кто-то позвал Юй Кэцина, и он больше ничего не сказал.

Повесив трубку, Су Эрчэн почувствовала себя подавленной. Она чуть было не выпалила правду, но снова сдержалась, упустив еще одну возможность признаться.

Она не знала, что это был самый подходящий момент для признания, и такой возможности больше не представится. Упустив шанс один раз, она упускала его снова и снова, и в итоге ей оставалось лишь продолжать лгать до конца.

После последнего экзамена почти все соседки Су Эрчэн по комнате разъехались. Ань Мо осталась еще на один день, чтобы побыть с ней.

Вечером, собирая чемодан, она наблюдала, как Су Эрчэн готовится к завтрашнему репетиторству, и воскликнула:

— Ай-я, Чэнцзы, я же говорю, поехали со мной домой! Что ты будешь тут одна делать, скучать?

Су Эрчэн улыбнулась:

— Все нормально, не волнуйся. К тому же, как это я поеду к тебе на Новый год?

— Да какая разница! Я говорила с родителями, они оба приглашают тебя, сказали, что давно хотят познакомиться.

Су Эрчэн покачала головой, все же отказываясь:

— Ты же будешь навещать родственников на праздники? А я что буду делать, с твоей семьей поеду? Это же так неловко.

Видя, что не может ее переубедить, Ань Мо расстроилась и, надув губы, молча складывала одежду.

Су Эрчэн повернулась, увидела ее обиженное лицо и рассмеялась. Пришлось ее успокаивать:

— Ну ладно, не грусти. В следующий раз обязательно приеду к тебе в гости, хорошо?

— Ну ладно. Только ты запирай дверь, когда будешь одна. И с подработки вечером не возвращайся слишком поздно, это небезопасно. И еще, в новогоднюю ночь я тебе позвоню по видеосвязи, будем вместе смотреть новогодний гала-концерт, и еще...

— Хорошо, хорошо, я все знаю, не волнуйся!

В ту ночь они спали вместе. На следующее утро Ань Мо проснулась очень рано — у нее был скоростной поезд в семь с чем-то, как раз чтобы успеть к обеду домой.

Она не хотела будить Су Эрчэн, но все же не смогла собраться бесшумно.

Су Эрчэн потерла глаза:

— Тебя точно не нужно провожать?

Ань Мо закинула рюкзак на спину и, глядя в телефон, быстро ответила:

— Я тебя разбудила? Ничего, спи дальше. Старший Сяо тоже сегодня едет домой, мы вместе поедем на вокзал. Он уже ждет меня внизу.

Су Эрчэн сонно перевернулась на другой бок и махнула Ань Мо рукой на прощание.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение