Глава 5

Глава 5

— Что ты здесь делаешь?

Знакомый холодный голос заставил Су Эрчэн вздрогнуть. Она подняла голову и увидела стоящего перед ней Юй Кэцина. На мгновение она опешила:

— Ты как здесь оказался?

В свете уличного фонаря Юй Кэцин заметил ее покрасневшие глаза и наконец нахмурился:

— Что с тобой? Тебя обидели?

Су Эрчэн поспешно потерла глаза:

— Нет-нет, я просто зевнула, спать хочется.

Увидев, что Юй Кэцин один, она, словно пытаясь сменить тему, улыбнулась:

— Свидание закончилось? Так рано, почему бы еще не погулять?

Юй Кэцин нахмурился еще сильнее:

— Кто тебе сказал, что у меня свидание?

— Та девушка, что была с тобой…

— Нет, — тут же возразил Юй Кэцин, помолчал и добавил: — Не выдумывай.

Пальцы Су Эрчэн, сжимавшие арбуз, слегка дрогнули, но она сохранила улыбку на лице:

— Та девушка очень хорошая, она тебе идеально подходит. Талантливый парень и красивая девушка.

Как только она произнесла эти слова, выражение лица Юй Кэцина заметно похолодело:

— Ты хочешь, чтобы я был с ней?

— Эх, как старшая, я должна тебе напомнить: завести студенческий роман в университете — это очень важно!

— Так ты хочешь, чтобы я был с ней? — упрямо повторил Юй Кэцин.

Су Эрчэн необъяснимо запаниковала. Ей становилось все труднее сохранять спокойное выражение лица. Она прикусила губу и тоже повторила:

— Она… она тебе очень подходит.

Услышав это, Юй Кэцин промолчал. Они застыли в тишине. Су Эрчэн не знала, что сказала не так, но чувство паники нарастало. Спустя некоторое время Юй Кэцин процедил сквозь зубы:

— И откуда ты знаешь, что она мне подходит?

Сказав это, он развернулся и ушел. Его спина выражала явное негодование.

Су Эрчэн растерянно смотрела ему вслед. Кажется, с момента их новой встречи он постоянно злился. Очевидно, ей не следовало снова появляться перед ним.

* * *

Когда Юй Кэцин вернулся в общежитие, Чжан Цзюньлэй уже был там и увлеченно печатал что-то на телефоне. Увидев Юй Кэцина, он небрежно поздоровался:

— Вернулся? Куда ходил? Даже не доел и ушел. В итоге столько осталось. Ты же знаешь, какой у девчонок аппетит, я чуть не лопнул.

Холодное выражение лица Юй Кэцина немного смягчилось. Он сел за свой стол и, глядя на медный колокольчик-кролика, ничего не ответил Чжан Цзюньлэю.

К счастью, Чжан Цзюньлэй не стал допытываться, куда он ходил, а лишь продолжил:

— Эй, поехали на Национальный праздник в Сучжоу? Тебе все равно делать нечего, поедем вместе развеемся. Если ты не поедешь, мне одному, как парню, будет неловко…

— Хорошо.

— …Вдвоем можно будет разделить расходы на жилье… А? Ты согласился?!

— Да, поедем вместе, развеяться тоже неплохо.

Чжан Цзюньлэй просиял и тут же начал звонить Сяо Цю. Они утвердили план поездки в Сучжоу на Золотую неделю и уже обсуждали бронирование билетов и жилья.

Юй Кэцин просто сидел. Лишь спустя некоторое время он с досадой постучал по медному колокольчику-кролику.

— Маленькая обманщица, как же ты меня злишь.

Во второй половине военной подготовки небеса наконец сжалились: прошло несколько дождей, и температура немного спала.

Раньше Су Эрчэн не замечала, но после той встречи с Юй Кэцином и той девушкой она обратила внимание, что эта девушка часто появляется рядом с Юй Кэцином.

Во время перерывов на тренировках девушка подбегала к Юй Кэцину с напитками.

Су Эрчэн услышала, как Чжан Цзюньлэй назвал девушку Лу Ся. Он поддразнивал ее:

— О, Лу Ся, снова принесла А Юю воды? Какой же А Юй счастливчик.

Лу Ся вела себя непринужденно, легонько стукнула Чжан Цзюньлэя и со смехом ответила:

— Только ты такой болтливый.

«Как это мило, — подумала она. — Они как любая студенческая пара: один проявляет инициативу, другой принимает ухаживания, а потом все само собой складывается, и они начинают встречаться».

От этих мыслей ей беспричинно стало грустно, и ее настроение, как и погода последних дней, стало пасмурным и облачным.

Даже Ань Мо на другом конце провода почувствовала это. Су Эрчэн не выдержала ее расспросов и призналась, что у Юй Кэцина, возможно, скоро появится девушка.

Услышав это, Ань Мо на мгновение замолчала, а потом утешила:

— Ничего страшного, Чэнцзы. Малыш Юй — это уже прошлое. Ты еще встретишь парня получше. Кстати, скажу тебе, в Сучжоу полно красавчиков. Как раз скоро Национальный праздник. Ну как? Приедешь? Заодно и развеешься.

Сучжоу был родным городом Ань Мо. Родители устроили ей там работу, и она вернулась домой сразу после окончания университета.

Она не раз приглашала Су Эрчэн, но та раньше готовилась к поступлению в аспирантуру, была очень занята и так и не смогла приехать.

Сучжоу также был популярным туристическим местом, очень хорошо развитым. Су Эрчэн и сама хотела туда съездить, и слова Ань Мо заставили ее задуматься.

Вот только покупать билеты сейчас было уже слишком поздно. В преддверии праздников билеты в такие популярные туристические места давно раскупили.

Су Эрчэн и Ань Мо двое суток не отходили от приложений для «ловли» билетов и наконец смогли урвать один. Они радовались по видеосвязи, словно выиграли в лотерею.

Су Эрчэн с радостью начала собирать вещи. «К черту Юй Кэцина, к черту Лу Ся, к черту воспоминания! — думала она. — Я поеду на семь дней вкусно есть, пить и веселиться, и больше не позволю непонятным эмоциям управлять мной!»

С таким настроем она села на скоростной поезд до Сучжоу. Хотя путешествовать на Национальный праздник — не лучшая идея из-за огромного количества людей, это было очень утомительно.

Но предвкушение поездки переполняло Су Эрчэн. Она с радостью протиснулась сквозь толпу, нашла свое место, убрала багаж и села, предвкушая, как по приезде они с Ань Мо пойдут вкусно поесть.

Однако ее хорошее настроение улетучилось в тот момент, когда раздался громкий голос Чжан Цзюньлэя.

Она сидела и смотрела во все глаза на идущего ей навстречу Чжан Цзюньлэя. Через мгновение Чжан Цзюньлэй взволнованно крикнул кому-то позади:

— А Юй, иди скорее сюда! Угадай, кого я встретил! Это старшая Су! Старшая Су, ты тоже едешь на этом поезде? Куда направляешься?

Су Эрчэн и так была удивлена встрече с Чжан Цзюньлэем, а когда услышала, что Юй Кэцин тоже здесь, испуганно замерла.

Затем Юй Кэцин и Лу Ся протиснулись следом. Юй Кэцин тоже выглядел немного удивленным. Прежде чем он успел что-то сказать, Лу Ся поздоровалась с ней:

— Ой, это вы, старшая! Мы виделись в прошлый раз.

Су Эрчэн сухо рассмеялась:

— Да-да, здравствуйте.

Их было четверо: кроме них троих была еще одна девушка, похоже, подруга Лу Ся.

По невероятному совпадению, их места оказались рядом с Су Эрчэн: Юй Кэцин и Чжан Цзюньлэй сидели через проход от нее, а Лу Ся и ее подруга — перед ними.

Усевшись, Чжан Цзюньлэй все еще вытягивал шею, чтобы поговорить с Су Эрчэн:

— Старшая, куда вы едете отдыхать? Мы в Сучжоу. Лу Ся оттуда родом, она позвала нас поехать вместе. Эй, старшая, вы бывали в Сучжоу?

Су Эрчэн мысленно начала ругаться. Что это за дурацкий сюжет?

Она выдавила улыбку:

— Я тоже еду в Сучжоу.

Услышав это, Лу Ся тут же обернулась и улыбнулась:

— Тогда отлично, старшая может поехать с нами!

«Я совсем этого не хочу, сестренка», — Су Эрчэн готова была расплакаться, но на словах ответила:

— Я так рада.

Она лихорадочно застучала пальцами по экрану телефона, беззвучно жалуясь Ань Мо: «Что за билет ты мне купила?! Мало того, что я в одном поезде с Юй Кэцином, так еще и места через проход!»

Но Ань Мо сосредоточилась совсем на другом: «Что?? Он поехал отдыхать с той девушкой??»

Су Эрчэн замерла. Она подняла глаза на Юй Кэцина и увидела, как Лу Ся достает из сумки кучу закусок и поворачивается, чтобы угостить его. Юй Кэцин улыбнулся и взял.

Эта сцена больно ударила Су Эрчэн. То незнакомое чувство горечи снова подступило к сердцу. Она поспешно отвела взгляд, боясь смотреть дальше, и снова написала Ань Мо.

Су Эрчэн: «Разве это главное? Главное, что ты купила мне билет — билет прямиком в сущий ад!»

Ань Мо: «Хэй, не бойся, соберись! Когда приедешь, поужинаем вместе, пусть та девчонка увидит, что ей до нас, старших сестер, далеко!»

Су Эрчэн совершенно не понимала ход мыслей Ань Мо и лишь решительно ответила одним словом: «Отвали!»

Поезд тронулся. Все места были заняты, в вагоне стоял шум. Какой-то ребенок с визгом бегал туда-сюда. Су Эрчэн и так была раздражена, а от этого пронзительного крика у нее разболелась голова.

Как раз в тот момент, когда она готова была вскочить, Лу Ся подозвала ребенка к себе.

Она ласково заговорила с ним, дала ему своих сладостей и, словно договариваясь, попросила его играть потише.

Мальчик немного покраснел и засмущался, но Лу Ся ему явно понравилась. Все оставшееся время он сам льнул к ней и вел себя очень послушно.

Увидев это, Су Эрчэн невольно покачала головой, признавая ее умение ладить с детьми. Ее взгляд снова непроизвольно обратился к Юй Кэцину.

Такая девушка — нежная, красивая, ровесница — действительно подходила ему лучше всего.

И он… наверное, она ему очень нравится. Ведь прежний Юй Кэцин никогда бы не согласился на такую поездку, тем более с девушками.

В этот момент Юй Кэцин внезапно обернулся, и их взгляды встретились.

Су Эрчэн снова поймали на том, что она на него смотрит. Она испугалась и покраснела, поспешно схватила бутылку с водой и сделала вид, что пьет, пытаясь скрыть смущение.

«Просто закон подлости, — подумала она. — Почему он каждый раз меня замечает?!»

Поэтому оставшееся время она сидела прямо, как на иголках, и больше не смела оглядываться.

Через три часа они благополучно прибыли в Сучжоу.

Они вместе вышли из вагона и в потоке людей направились к выходу из вокзала. Су Эрчэн сразу увидела Ань Мо, которая взволнованно махала ей рукой.

Пока она шла к подруге, Чжан Цзюньлэй крикнул ей:

— Старшая Су, пойдемте с нами ужинать?

Ань Мо, увидев Юй Кэцина, просияла и уже хотела что-то сказать, но Су Эрчэн зажала ей рот и потащила прочь. Уходя, она не забыла обернуться и крикнуть Чжан Цзюньлэю:

— Нет-нет, я с подругой, пока!

Уже в машине Ань Мо все еще жаловалась:

— Ну почему ты не дала мне поздороваться с Малышом Юем?

Су Эрчэн раздраженно ответила:

— Да он тебя даже не знает, сестрица.

— Как это не знает? Я же была там, когда вы впервые встретились.

— Да сколько лет прошло! Умоляю, не усложняй все еще больше, я и так не знаю, что делать.

— Ладно! — Ань Мо временно оставила ее в покое и крепко обняла. — Давно не виделись, Чэнцзы.

От ее объятий радость встречи с лучшей подругой наконец наполнила Су Эрчэн. Она улыбнулась и обняла Ань Мо в ответ:

— Давно не виделись.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение