Глава 6 (Часть 1)

Глава 6

Вечером Су Эрчэн и Ань Мо сидели у уличного лотка с едой и ели шашлычки. Ань Мо только и думала о том, как бы выведать у подруги пикантные подробности о Юй Кэцине.

Су Эрчэн даже не стала закатывать глаза:

— Я же тебе вроде все в общих чертах по телефону рассказала.

Ань Мо, любившая подливать масла в огонь, не унималась:

— Я хочу подробностей! Давай, рассказывай!

Су Эрчэн и так было тошно на душе, поэтому, услышав настойчивость Ань Мо, она решила плыть по течению и выложила подруге все, что произошло с начала учебы. Закончив рассказ, она не удержалась, выпила банку пива и тяжело вздохнула.

Ань Мо, видя ее состояние, тоже немного расстроилась:

— И что ты теперь собираешься делать?

Су Эрчэн покачала головой:

— Я только надеюсь, что за эти несколько дней в Сучжоу мы больше с ними не столкнемся, и я смогу спокойно отдохнуть.

Однако небеса не услышали ее молитв.

В первый день Ань Мо повела ее в одну из знаковых достопримечательностей Сучжоу. Раньше Су Эрчэн видела это место только в учебниках по литературе, а еще его использовали как декорацию в одном классическом старом сериале. Название было у всех на слуху с самого детства.

В праздники повсюду были толпы людей, но это не испортило Су Эрчэн настроения. Ань Мо таскала ее повсюду, показывая разные места и попутно рассказывая местные легенды.

Осмотрев все, они как раз раздумывали, не арендовать ли лодку для прогулки по озеру, как вдруг услышали знакомый громкий голос:

— А Юй, А Юй, здесь есть свободная лодка!

Су Эрчэн обернулась. Ну кто бы это мог быть, как не компания Чжан Цзюньлэя?

Воспользовавшись тем, что их внимание было отвлечено, Су Эрчэн схватила Ань Мо за руку и бросилась бежать. Какая уж тут прогулка по озеру!

На второй день Ань Мо взяла машину отца и рано утром повезла Су Эрчэн в старинный городок неподалеку от Сучжоу.

За последние годы этот городок очень хорошо развили как туристическое место, да и ехать было недалеко. Су Эрчэн слышала о нем от других и была полна ожиданий.

Припарковав машину, они пошли в кассовый зал и встали в очередь.

Из-за большого количества людей им пришлось простоять довольно долго, прежде чем они купили билеты.

Едва они отошли от кассы, Су Эрчэн снова услышала тот самый навязчивый громкий голос:

— Ого, сколько народу! Мы что, опоздали, А Юй?

Услышав этот голос, Су Эрчэн, даже не оборачиваясь, схватила Ань Мо под руку, и они рванули прочь, словно за ними гнались, и ворвались в старинный городок.

Весь день Су Эрчэн боялась снова встретить Юй Кэцина и его компанию, поэтому не могла расслабиться и насладиться прогулкой. Она постоянно пряталась и озиралась, будто совершила какой-то неблаговидный поступок.

Изначально они планировали снять комнату в местной гостинице на ночь, чтобы прочувствовать особую атмосферу ночного городка, но в итоге даже не поужинали там и сразу поехали обратно.

На третий день… Утром третьего дня Су Эрчэн валялась в кровати и отказывалась вставать:

— Сегодня я никуда не пойду!

Ань Мо не знала, смеяться ей или плакать:

— Даже не знаю, что сказать: то ли у вас судьба такая, то ли он тебя сглазил?

Су Эрчэн сердито натянула одеяло на голову:

— Да ты сама ядовитая! Это ты купила билеты, ты повела меня в эти места! Ты что, привратник в моем личном аду?!

Это было уже слишком обидно.

Ань Мо тоже вскочила на ноги:

— Почему это опять я виновата? Все туристы в Сучжоу ездят именно по этим местам!

Су Эрчэн долго молчала. Ань Мо увидела ее надутое от злости лицо и решила ее успокоить:

— Ладно, ладно, моя вина. Сегодня просто погуляем где-нибудь, а вечером я отведу тебя в одно очень вкусное место.

Су Эрчэн, обняв одеяло, снова легла и больше ничего не сказала.

Весь день Су Эрчэн и Ань Мо провалялись в ее комнате, смотрели сериалы и ели снэки. Только к вечеру они начали собираться, чтобы пойти поужинать.

Ань Мо повела Су Эрчэн в популярный частный ресторанчик под названием «Сюньвэй». Она была там уже дважды и изначально планировала пригласить Су Эрчэн туда в последний день их поездки, на который и забронировала столик. Ей стоило немалых усилий перенести бронь на сегодня.

«Сюньвэй» прятался в оживленном районе. Ань Мо и Су Эрчэн вышли поздно, попали в час пик и потратили некоторое время, чтобы добраться до места.

Приехав, они обнаружили, что крошечный ресторанчик был полон, за исключением столика в углу, оставленного для них.

Сказать «полон» было громко сказано — всего там было четыре столика. Интерьер был выполнен в минималистичном стиле, с открытой кухней, где хлопотал всего один человек — владелец.

Владелец как раз резал овощи. Увидев Ань Мо, он улыбнулся:

— А я уж думал, вы не придете.

Ань Мо поспешно ответила:

— Придем, придем, просто в пробку попали.

— Садитесь пока.

Ань Мо повела Су Эрчэн к свободному столику в углу. Су Эрчэн никогда не была в ресторанах такого типа и с любопытством осматривалась.

Через некоторое время Ань Мо тихонько спросила Су Эрчэн:

— Эй, Чэнцзы, как тебе этот владелец?

До этого Су Эрчэн не разглядывала его внимательно. Услышав вопрос, она повернула голову и бросила на него оценивающий взгляд.

У владельца была внешность с налетом беспечности и разгильдяйства. Красив, спору нет, но выглядел немного… порочно.

Су Эрчэн проголодалась. Увидев, как он готовит, она причмокнула губами:

— Нормальный. Хотя по виду не скажешь, что он умеет готовить. Кстати, этот ресторан знаменит из-за еды или из-за его внешности?

Ань Мо подперла щеку рукой и снова посмотрела на владельца:

— И то, и другое. Я здесь уже несколько раз была.

Су Эрчэн что-то заподозрила. Она внимательно посмотрела на выражение лица Ань Мо и прищурилась:

— Тебе нравятся такие типы?

Но Ань Мо лишь улыбнулась и промолчала.

Вскоре им принесли еду. Это была настоящая кухня Сучжоу — легкая и освежающая, отличающаяся от яркой, ароматной, острой и пряной кухни Личэна, но обладавшая своим особым очарованием.

Су Эрчэн пробовала такое впервые, и ей показалось очень вкусно. Она не удержалась и съела лишнюю миску риса.

Насытившись, они вышли из ресторана. Едва они оказались на улице, Ань Мо сказала, что забыла что-то внутри, и вернулась. Су Эрчэн осталась ждать ее у входа.

Именно в этот момент она увидела Юй Кэцина, стоявшего под деревом. Эта сцена показалась ей до боли знакомой, словно ничего не изменилось.

Су Эрчэн застыла, глядя на него. Как и раньше, каждый раз, когда она смотрела на него, он это чувствовал. Этот раз не стал исключением.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение