Глава 18

Менеджер была очень добра к ней, и ей не вычли из зарплаты.

Подойдя к своему месту, Сяодай сложила руки, сделав жест Амитабхи, и её лёгкое выражение лица, казалось, говорило, что она избежала беды.

Шао Ифэн, повернувшись, как раз увидел этот её жест и невольно немного задумался.

В последнее время, находясь так близко и проводя с ней дни напролёт, Шао Ифэн часто чувствовал, что она ничем не отличается от прежней, лишь стала немного более зрелой.

Действительно, совсем немного. Её рассеянность ничуть не уменьшилась, а наоборот, усилилась.

Вчера она выбросила важный документ в шредер как мусор, позавчера Лин Цин попросила кофе, а она налила молоко. В общем, её ругают каждый день.

Милая маленькая дурочка

В последнее время, находясь так близко и проводя с ней дни напролёт, Шао Ифэн часто чувствовал, что она ничем не отличается от прежней, лишь стала немного более зрелой.

Действительно, совсем немного. Её рассеянность ничуть не уменьшилась, а наоборот, усилилась.

Вчера она выбросила важный документ в шредер как мусор, позавчера Лин Цин попросила кофе, а она налила молоко. В общем, её ругают каждый день.

Это действительно очень похоже на то, что было раньше. Однажды они вместе пошли в банк, чтобы внести деньги.

Они стояли в очереди к банкомату и ждали почти час, пока не подошла их очередь. Шао Ифэн вспотел под палящим солнцем.

Сяодай, как угодница, обмахивала его банковской картой рядом с ним, бормоча: — Когда внесём деньги, я угощу тебя мороженым. Потерпи ещё немного, потерпи, и всё пройдёт.

Он улыбнулся и подхватил её слова: — Потерпи ещё немного, и год пройдёт.

Она рассмеялась в ответ: — Потерпи ещё немного, и вся жизнь пройдёт. Давай так и состаримся вместе, хорошо?

Конечно, это хорошо. Тогда он чувствовал, что никто не сможет их разлучить, даже его родители, потому что у него было очень много терпения, очень много любви.

Позже, когда наконец дошла их очередь вносить деньги, Сяодай вставила карту в банкомат, но как ни старалась, деньги не вносились. Не сумев внести, она повернулась к Шао Ифэну и поманила его: — Красавчик, иди ты. Может, этот банкомат судит по внешности, и я ему не нравлюсь.

Шао Ифэн попробовал, почувствовал что-то неладное, посмотрел вниз и тут же не знал, смеяться ему или плакать.

Они вносили деньги в Строительный банк, а Тан Сяодай, эта совершенно глупая особа, достала карту Сельскохозяйственного банка.

Вытащив карту Сельскохозяйственного банка и помахав ею перед ней, Шао Ифэн очень разозлился: — Тан-растеряша, иди домой и напиши самокритику на тысячу слов.

— Хе-хе!

В следующий раз я точно не ошибусь. Как насчет того, чтобы убрать один ноль?

Она оттащила рассерженного Шао Ифэна в сторону и, пытаясь угодить, достала салфетку, чтобы вытереть пот с его лба.

— Тогда, кстати, как насчет того, чтобы я написала самокритику за тебя?

— Хорошо!

Хорошо!

Сяодай кивала, как дятел.

— Хорошо тебе, голова! Тысяча слов дома, ни словом меньше.

Шао Ифэн поднял руку и дал ей щелбан. С такой глупой девушкой он тоже не мог держать голову высоко.

А Сяодай, впервые услышав, как он ругается, совершенно остолбенела. Указав на него с недоверчивым выражением лица, она сказала: — Ты, ты, ты, кого называют лучшим студентом Университета Y, и вдруг ругаешься!

Маленькое счастье

А Сяодай, впервые услышав, как он ругается, совершенно остолбенела. Указав на него с недоверчивым выражением лица, она сказала: — Ты, ты, ты, кого называют лучшим студентом Университета Y, и вдруг ругаешься!

— Это всё потому, что ты меня разозлила, — он беспомощно вздохнул. С такой девушкой он мог только утешать себя, что злиться полезнее для здоровья.

— Моя мечта разрушена! — Сяодай была в слезах!

Образ Шао Ифэна как хорошего студента в её сердце рухнул с грохотом.

— Пошли! — он взял её за руку и сжал в своей ладони.

— Куда?

— За продуктами, чтобы утешить того, чья мечта разрушена, — подразумевалось, что молодой господин Шао сегодня сам будет готовить, чтобы утешить раненую душу студентки Сяодай.

Сяодай, услышав это, обрадовалась, словно нашла сокровище, и с сияющим лицом сказала: — Разве сегодня не говорили, что я буду готовить?

— Тогда ты готовь?

— Нет, ты готовь.

Я хочу тушёные свиные рёбрышки!

Сяодай, стряхнув с себя уныние, вызванное тысячесловной самокритикой, обняла его за руку и закапризничала.

Позже в тот день, вернувшись домой, Сяодай всё же написала самокритику.

Но если у него был хитрый план, у неё был обходной путь.

Ровно тысяча слов, ни словом меньше. У самокритики даже не было заголовка.

Или, скорее, всё было заголовком, потому что она заполнила весь лист двумя словами — «Самокритика».

По словам Чжао Лэй, это было круто.

По словам Шао Ифэна, это было «гнилое дерево не высечешь».

Секретарь Чжан стоял у входа в отдел дизайна с большим пакетом вещей. Он заглянул внутрь, увидел Сяодай, усердно работающую, и подошёл к ней с пакетом: — Госпожа Тан, это президент попросил меня передать вам.

— Что это? — она настороженно посмотрела на секретаря Чжана. Его Высочество Демон такой скупой, часто грозится вычесть из её зарплаты. Любезность без причины — либо хитрость, либо воровство.

Секретарь Чжан пожал плечами: — Не знаю, откройте и посмотрите!

Сяодай выглядела так, будто пыталась вежливо отказаться, и оттолкнула: — Могу я не брать?

— Да, но президент сказал, что если вы вернёте это, он вычтет зарплату за один день.

Честно говоря, когда он услышал это, он чуть не поперхнулся. Президент ведь не настолько мелочный, чтобы даже зарплату своей жены урезать!

Но именно так сказал Его Высочество Президент, и он записал это слово в слово.

Сяодай заскрежетала зубами и через некоторое время выдавила два слова: — Мразь!

Невероятная удача

Сяодай заскрежетала зубами и через некоторое время выдавила два слова: — Мразь!

Взяв пакет, она открыла его и увидела кучу напитков: розовый джем, медовый помеловый чай и даже йогурт.

К счастью, это было не что-то дорогое. В последнее время она каждый день работала допоздна, так что могла это выпить. Добавьте немного маленьких пирожных, и будет идеально. Наверное, Его Высочество Президент увидел, что сотрудники их отдела дизайна слишком устали от работы допоздна, поэтому и прислал это!

Прежде чем Тан Сяодай успела позвонить с благодарностью, Чжоу Цзыцзин прислал ехидное сообщение: — Дома куча напитков скоро испортится, жалко выбрасывать, вот и отдал тебе. Не думай лишнего.

Сяодай была ребёнком, который не жаловался и не сдавался. Она тоже отправила ответное сообщение: — Если у вас в будущем будет что-то съестное, смело приносите. Я точно не буду привередничать.

У меня очень хороший желудок, я не боюсь диареи!

Сяодай с радостью достала банку, чтобы поделиться со всеми. Она думала, что коллеги обязательно будут сплетничать об этом, но, оглядевшись, с облегчением обнаружила, что никто не выразил удивления.

Похоже, глаза у народа всё ещё зоркие, они знают, что она не может быть женой президента.

Коллега А тихонько сказала коллеге Б в углу: — Жена президента так счастлива!

Президент даже не пытается это скрывать.

Это же откровенный служебный роман! Значит, в компании можно заводить романы?

Коллега Б ответила: — Это не служебный роман, это служебное родство. Сяодай — жена президента.

— О!

Но президент действительно очень заботливый, я тоже такого хочу.

Почему я не могу найти такого мужчину, как президент, в мужья? У меня есть всё, что есть у Сяодай!

Коллега Б тут же стала ещё более завистливой.

Коллега А сказала: — Спокойно. Сяодай точно повезло. Можешь потом пойти в деревню и наступить на собачье дерьмо.

С тех пор как пришёл Шао Ифэн, весь отдел дизайна стал ещё более загруженным, и у неё оставалось всё меньше времени на мечтания.

Большую часть времени они работали сверхурочно, часто весь отдел работал до самого утра. Сегодня снова сверхурочная работа.

Шао Ифэн мог чертить эскизы день и ночь, не замечая никого вокруг.

Он, будучи главным инженером, так усердно работает, весь день чертит эскизы.

Эти мелкие сотрудники, которые изначально закончили факультет дизайна, тем более не смели бездельничать, поэтому, когда нужно было работать сверхурочно, все часто работали вместе.

Она опустила голову и посмотрела на время в правом нижнем углу экрана — два часа ночи.

Она достала зеркало, взглянула на себя и невольно рухнула.

Она выглядела просто как панда. Лин Цин, то ли специально её мучила, то ли действительно была строгой, но дизайн гостиной, который у неё был на руках, она заставила её переделывать не меньше семи раз. Если завтра он снова не будет в порядке, по словам Лин Цин: Тан Сяодай, если у тебя закончился талант, убирайся!

Сяодай слегка вздохнула, встала, чтобы заварить пакетик молочного чая из кучи вещей, которые ей сегодня дал Его Высочество Демон. Это был молочный чай со вкусом пшеницы 3:15, что звучало очень романтично, но она использовала пластиковую мультяшную чашку, и романтический настрой тут же улетучился.

Баловать

Сяодай слегка вздохнула, встала, чтобы заварить пакетик молочного чая из кучи вещей, которые ей сегодня дал Его Высочество Демон. Это был молочный чай со вкусом пшеницы 3:15, что звучало очень романтично, но она использовала пластиковую мультяшную чашку, и романтический настрой тут же улетучился.

Расточительство божьих даров всегда было его специализацией. Сяодай, держа тёплый молочный чай, вернулась на своё место. Пить его сейчас было ещё слишком горячо.

Она достала из своего беспорядочного ящика пачку своих любимых содовых крекеров и хрустяще их погрызла.

Шум, кажется, потревожил Шао Ифэна. Он нахмурился, взглянул на неё и встал, чтобы заварить кофе.

Увидев, что он пошёл в кладовку, Сяодай тайком взглянула на экран его компьютера. Этот парень, изучавший архитектуру, рисовал дизайн-проекты гораздо лучше, чем она.

Сяодай, выпускница факультета дизайна, с некоторым стыдом вспомнила много случаев, когда она не могла встать или не хотела вылезать из постели, и в итоге Шао Ифэну приходилось притворяться студентом факультета дизайна и ходить на занятия вместо неё.

Так Шао Ифэн, студент архитектурного факультета, не только посещал занятия по архитектуре, но и освоил профессиональные курсы факультета дизайна. Самое ценное свободное время в университете было потрачено на эти два предмета и Сяодай.

Однажды на выпускном экзамене школа использовала английское программное обеспечение. Сяодай, глядя на английскую версию дизайнерского программного обеспечения, тут же остолбенела. К счастью, на этом экзамене разрешалось пользоваться телефонами, и она достала свой телефон…

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение