Глава 11

— Это моё, президент ваш!

— 3-й этаж: 2-й этаж, у тебя такой странный вкус!

Сяодай чуть не упала в обморок. Какой у неё, порядочной женщины, может быть странный вкус?

Хорошее место

Прокрутив дальше, она увидела, что большинство постов написаны фанатами Его Высочества Демона, и многие из них нападают на Тан Сяодай.

Прочитав несколько страниц, она потеряла интерес. Разве не говорили, что есть новости о жене президента? Почему всё только о ней? Где жена президента?

Она хотела увидеть фотографии жены президента, хотела услышать сплетни!

Барабанить по столу!

Кататься по полу!

Она не сдавалась, ей нужны были сплетни.

Как только она выяснит, кто жена президента, она сможет донести на него. Если она расскажет жене президента, что Его Высочество Президент дразнил её, возможно, Чжоу-Демону придётся спать на диване, мвахаха!

Одежда была постирана, она принесла её в компанию, и снова возникла проблема.

Как передать её ему?

Она же не могла просто ворваться в кабинет Демона!

Нужно избегать подозрений, быть незаметной!

Она просто хотела тихонько быть мелкой служащей. Подумав, она лично отправилась на пятьдесят второй этаж. Увидев её, помощница в кабинете президента просияла.

— Сама госпожа президент красивее, чем на фото: «Здравствуйте».

— Э-э, слишком любезно!

— Я Сяодай из отдела дизайна. Это одежда президента, не могли бы вы передать её ему?

— Присядьте на минутку, пожалуйста!

— Президент принимает важного гостя, они уже давно внутри, скоро должны закончить.

Помощница вежливо пригласила её.

— Нет, пожалуйста, ни в коем случае не говорите президенту, что я пришла перед уходом с работы, — Сяодай сделала жест «тише» на прощание.

— Почему?

— Боюсь, что вычтут из зарплаты. Вы же знаете, Его Высочество Президент очень скупой. Спасибо!

Сказав это, она пулей влетела в лифт.

Дверь кабинета открылась, и Чжоу-Демон вышел со своим важным гостем.

Он был одет во всё чёрное, а гость — в серебристо-серый костюм.

Стройная, высокая фигура остановилась через пару шагов: — Президент Чжоу, не провожайте. Слышал, столовая в вашей компании неплохая. Я договорился пообедать с Лин Цин.

Чжоу Цзыцзин не стал его удерживать, проводил взглядом до лифта, повернулся и бросил взгляд на пакет, лежавший на столе помощницы. Он как раз собирался выйти из кабинета и услышал слова Тан Сяодай.

— Президент, это пакет, который оставила госпожа Тан.

Сидя на диване, он развернул его и посмотрел. Выстирано было довольно чисто, с лёгким запахом мыла.

Лифт опустился на два этажа. Сяодай получила звонок от Лин Цин. Та спросила: — Тан Сяодай, куда ты опять убежала в рабочее время?

— Я в лифте, он спускается, скоро буду на 17-м этаже.

На том конце провода явно послышался вздох. Тан Сяодай в лифте?

Но ведь Шао Ифэн тоже только что сказал, что он в лифте. Раз они не встретились, значит, они в разных лифтах, и оба едут на 17-й этаж?

Нет, ни в коем случае нельзя допустить, чтобы они встретились!

Лин Цин немного запаниковала, и её тон стал нетерпеливым: — Не нужно, не возвращайся сейчас на 17-й этаж.

— Почему?

— Скоро конец рабочего дня.

— О!

— Тогда я пойду поем в столовой, — сказала Сяодай, как будто это было само собой разумеющимся. Если нельзя вернуться в отдел дизайна, то, конечно, сначала нужно поесть. Уже почти полдень!

Если пойти сейчас, возможно, удастся занять хорошее место.

В двух шагах, но так далеко

— О!

— Тогда я пойду поем в столовой, — сказала Сяодай, как будто это было само собой разумеющимся. Если нельзя вернуться в отдел дизайна, то, конечно, сначала нужно поесть. Уже почти полдень!

Если пойти сейчас, возможно, удастся занять хорошее место.

— Нельзя, — тон Лин Цин стал резким, они не должны встречаться.

— Сестра, вы же не собираетесь контролировать даже то, как я ем?!

— Мне что, отчитываться перед вами, когда я хожу в туалет? — Сяодай разозлилась. Черт возьми, она работала под ее началом, но не была ее дочерью, зачем контролировать даже ее еду?

Лин Цин: — …

Как только она собиралась повесить трубку, голос Лин Цин снова раздался: — Ты неправильно поняла, я хочу, чтобы ты сходила и купила кое-что для меня. Иди прямо сейчас, купи книгу под названием «Гид по современному ремонту» в книжном магазине Цзиньхуа.

— Это очень важно?

— Можно купить после еды? — Голод был важнее.

— Ты можешь поесть снаружи.

— Еда снаружи стоит денег, вы оплатите? — Сяодай хитро улыбнулась. Если не оплатит, она не пойдёт!

Работа — это мелочи, а служебный обед — это главное. Столовая «Синьжуй» не только бесплатная, но и очень вкусная. Не есть там — глупо.

Лин Цин стиснула зубы. Оплатить расходы было лучше, чем допустить её встречу с Шао Ифэном: — Хорошо!

— В пределах ста юаней, дай мне чек.

— Договорились, — после того, как она купит книгу для Лин Цин, она сможет заодно забрать Тантан из детского сада и пообедать вместе. На сто юаней они вдвоём смогут съесть много всего.

Повесив трубку, Сяодай нажала кнопку 1-го этажа в лифте. Двери лифта открылись на 17-м этаже, затем снова закрылись и продолжили спускаться...

Если бы она подняла голову, то наверняка увидела бы пару гневных глаз в прозрачном стеклянном лифте напротив.

Шао Ифэн просто не мог поверить своим глазам. Эта женщина, Тан Сяодай, снова появилась перед ним. Их разделяли всего две тонкие стеклянные стены. Она там, низко склонив голову, разговаривала по телефону, а он здесь, гневно смотрел на нее, его сердце было в смятении.

На этот раз они оказались ближе всего за четыре года. В прошлый раз Чжао Лэй открыла дверь, и она стояла у входа, остолбенев, а он внутри тоже был потерян.

На этот раз она прислонилась к лифту напротив, а он стоял в углу лифта здесь, снова потерянный. Однако, прежде чем он успел догнать ее и вытащить, двери лифта на той стороне снова закрылись, и она спустилась на нижние этажи вместе с тем лифтом.

Палец Шао Ифэна в нерешительности хотел нажать кнопку нижнего этажа, когда звонкий голос прервал его глупое действие.

Лин Цин с радостной улыбкой подошла к лифту и совершенно естественно взяла его под руку: — Ты пришёл?

Притворство

Палец Шао Ифэна в нерешительности хотел нажать кнопку нижнего этажа, когда звонкий голос прервал его глупое действие.

Лин Цин с радостной улыбкой подошла к лифту и совершенно естественно взяла его под руку: — Ты пришёл?

— Как прошёл разговор с президентом?

— Всё хорошо, — его челюсть немного напряглась. Как может быть хорошо? Он только что видел того человека, этот день уже не может быть хорошим.

Лин Цин не стала расспрашивать о деталях, просто спросила между делом. Ей было важнее, что они сейчас вместе пообедают. Это был первый раз, когда Шао Ифэн сам пригласил её, и хотя это было в столовой для сотрудников, ощущение того, что он её пригласил, было действительно приятным: — Пойдём поедим. Наша столовая здесь довольно известная!

— Самое вкусное — это утка по-пекински, не хуже, чем в Цюаньцзюйдэ.

Что она говорила потом, Шао Ифэн не слышал. В тот момент, когда он увидел Тан Сяодай, вся его самообладание рухнуло, не выдержав удара. В ушах стоял гул, а сердце было в полном смятении.

Различные вопросы нахлынули: например, как она здесь оказалась?

С кем она разговаривала по телефону?

Куда она только что спустилась?

Все эти вопросы могли свести его с ума.

Настолько, что он не помнил, что ел на обед в тот день…

У Лин Цин весь день было прекрасное настроение, потому что, когда она подошла к нему в обед и взяла его под руку, он впервые в жизни не оттолкнул её. Значит ли это, что у неё ещё есть шанс?

В пять часов дня Сяодай неожиданно получила звонок с незнакомого номера. Она привычно ответила: — Вы ошиблись номером.

На том конце провода раздался спокойный голос: — Это телефон Тан Сяодай?

Она вздрогнула и инстинктивно кивнула: — Да.

— Тогда я не ошибся номером. Тан Сяодай, ты смеешь меня дурачить? — на том конце фыркнули, словно говоря: «Тан Сяодай, тебе конец».

Услышав такой тон, Тан Сяодай сразу поняла, кто это: — П-П-П-Президент!

— Как вы узнали мой номер?

— Данные сотрудников, — какой же она дурочка, это же указано в данных сотрудников.

— О!

— Зачем звонит Его Высочество Президент? — спросила она дрожащим голосом. Она стирала одежду два или три раза подряд, боясь, что она не будет достаточно чистой и ей вычтут из зарплаты.

— Одежда хорошо выстирана, — ответил он невпопад.

— И что? — Тупоголовая Тан Сяодай действительно не понимала, что он имеет в виду. Неужели президента охватил дух льстеца?

Значит, он специально позвонил, чтобы похвалить её?

— В качестве награды, пойдём со мной в «Septembre» сегодня вечером.

— Что такое «Septembre»?

— Бар или ресторан? Только не говорите, что это отель!

— Ты действительно училась в Университете Y? — в этот момент он сильно сомневался, не подделка ли резюме Сяодай, где указано окончание ключевого университета 211 Y, и не подделка ли ее диплом бакалавра.

Человек, который учился в ключевом университете и брал факультатив по французскому, на самом деле не понимает такого простого французского слова.

— У меня плохо с английским, — Сяодай была готова расплакаться. Это было её слабое место. Раньше, не понимая английский, она однажды зашла не в тот туалет в западном ресторане.

Чжоу Цзыцзин без всякой пощады поправил её: — У тебя не только с английским плохо, «septembre» — это французский.

Позор на весь дом

Чжоу Цзыцзин без всякой пощады поправил её: — У тебя не только с английским плохо, «septembre» — это французский.

— (⊙o⊙)…

— Это французский!

Сяодай немного опешила. Как смешно, что она, когда-то клявшаяся поехать учиться во Францию, теперь даже не различает английский и французский.

Когда-то она очень усердно учила французский, но потом из-за некоторых событий у нее пропало желание, и она много лет не прикасалась к французским книгам.

На том конце провода вздохнули: — Даже если ты забыла французский, ты должна хотя бы следить за новостями. Ты даже не знаешь о самом популярном западном ресторане в городе в последнее время, «Septembre». Тан Сяодай, не говори, что ты меня знаешь.

— Много людей не смотрят новости, это так позорно? — сказала Тан Сяодай, затем небрежно спросила у коллеги в соседней кабинке: — Ты знаешь о ресторане «Septembre»?

Коллега, как само собой разумеющееся, закатила глаза: — Чушь, конечно, знаю.

— Это новый западный ресторан, открывшийся в городе!

— Я слышала, что люди, которые могут там себе позволить, — это сливки общества, золотые черепахи среди золотых черепах!

Сяодай внутренне плакала, слушая, как Чжоу Цзыцзин по телефону насмехается над ней: — Ты слышала!

Все знают, только…