Глава 12

— Ты не знаешь, это очень позорно!

— Ничего страшного! Чем больше позора, тем здоровее. В конце концов, это моё лицо, мне всё равно, — она махнула рукой. Её лицо уже давно было «потеряно» ею самой, теперь осталась только кожа.

Чжоу Цзыцзин на том конце провода скрипел зубами от досады: — Тан Сяодай, ты можешь быть ещё более бесполезной!

— >_< Тан Сяодай в слезах…

— После работы я жду тебя внизу.

— Опять ресторан, чтобы я прикрывала с выпивкой? Нет, категорически нет! — у неё были принципы, она не могла опуститься до того, чтобы быть девушкой по вызову ради работы! Если бы она хотела этим заниматься, то давно бы занималась. Эта Чжао Лэй то и дело пыталась её втянуть, говоря, что в баре не хватает людей и платят хорошо.

Господин Чжоу почесал нос: — Фуа-гра с жареными гребешками, рулетики из камбалы с фаршированными креветками, а на десерт — «Наполеон».

— Вы будете так добры и раскошелитесь? — Сяодай сомневалась, но «Наполеон»! Ого-го, это очень соблазнительно! Господин Демон слишком хитёр, он использует «Наполеон», чтобы соблазнить такую сладкоежку, как она.

— Сегодня вечером будет другой простак, который заплатит. Идёшь или нет?

— Угу, я подумала, вы наверняка не доедите столько, а расточительство — это позор. Так что я скрепя сердце соглашусь! — она возбуждённо потёрла руки. «Наполеон», я иду!

Было время пик, конец рабочего дня. Она не осмелилась ждать Чжоу Цзыцзина у входа в здание, это было слишком броско! Слишком броские люди навлекают на себя небесную кару. Например, когда она встречалась с Шао Ифэном, их счастье было очень броским, они всегда держались за руки, где бы ни шли, не боялись, что их увидят или осудят. Тогда одна девушка сказала, что это слишком, и они точно расстанутся.

Позже это предсказание сбылось, и с тех пор она вольно или невольно стала учиться быть незаметной.

Выйдя из здания, она встала у колонны и отправила Чжоу Цзыцзину сообщение: Президент, я подожду вас в гараже?

Он не ответил. Серебристый Audi A8 остановился перед ней, окно на пассажирском сиденье опустилось, и Чжоу Цзыцзин, ничуть не стесняясь, высунул голову: — Садись.

— О! — Сяодай с восторгом осмотрела машину. Легендарный A8 действительно сиял золотом. Она плюхнулась на сиденье: — Это тот самый знаменитый Audi A8? Какой красивый.

— Ты, тупица, хоть в машинах разбираешься. Нравится? — уголок его губ слегка приподнялся. Он редко видел, чтобы её что-то интересовало, кроме вычетов из зарплаты.

Слишком сказочно

— Ты, тупица, хоть в машинах разбираешься. Нравится? — уголок его губ слегка приподнялся. Он редко видел, чтобы её что-то интересовало, кроме вычетов из зарплаты.

— Нравится. Недавно читала роман, где главный герой ездил на такой машине и поразил второго мужчину. Это было так круто! — в свободное время она часто читала романы и смотрела сериалы в интернете, и чаще всего главные герои ездили именно на таких машинах.

Он равнодушно взглянул на нее, настроение у него, кажется, было хорошее: — И что потом?

— Потом главный герой и героиня остались вместе, — сказала она с бесконечным сожалением. Такой скучный конец.

На самом деле, ей больше нравился второй мужчина, но, к сожалению, автор того романа, Королева Тапочек, была слишком слезливой.

Чжоу Цзыцзин, однако, казалось, был очень заинтересован. Ему понравился этот конец: — Сегодня я позволю тебе побыть героиней. Пригласи любого второго мужчину, и я помогу тебе его поразить.

Сяодай потеряла дар речи!

Память господина Демона действительно не вызывала у нее восхищения: — Вы забыли, я уже была замужем.

Не говоря уже о втором мужчине, даже главный герой был бы задушен в зародыше.

— Точно, но если несчастна, можно развестись! Развелась, можно снова выйти замуж, — небрежно поддразнил он.

Неужели господин Демон заинтересовался ею? Сяодай поспешила воспользоваться случаем и предупредить его, чтобы у него не возникло никаких мыслей о ней! Ей суждено было провести остаток жизни в одиночестве. Упустив того человека, кого бы она ни встретила, ей придётся просто как-то жить. Она уже как-то живёт и не собирается делать это во второй раз: — Мой муж очень хорошо ко мне относится. Он дарит мне цветы на День святого Валентина, покупает одежду для моей дочери, хвалит меня за красоту. Как я могу быть несчастна?

Мы с мужем очень любим друг друга!

— Оказывается, вы очень любите друг друга? Приехали, — он вдруг просиял. Он только сегодня узнал, что его бывшая жена, с которой они жили раздельно много лет и которая даже не помнила его лица, оказывается, считает, что они любят друг друга. Дела становились всё интереснее.

Выйдя из машины, Сяодай немного пожалела, что поехала с ним. Западный ресторан перед ней выглядел очень дорогим. Сегодня на ней была только дешёвая одежда с лотка, помятая, и она пришла с ним. Стоя у панорамного окна, она выглядела просто как маленькая няня, пришедшая с хозяином поесть за чужой счёт.

Поскольку он был постоянным клиентом, официант сказал Чжоу Цзыцзину: — Проходите, пожалуйста, кабинет уже готов. Господин Шао ждёт вас наверху.

Она давно не бывала в таких местах. Сяодай чувствовала, что обстановка просто великолепна. Следуя за официантом, она прошла через роскошный холл первого этажа. Основным цветом холла был нежно-золотой. На каждом столике стояла прозрачная хрустальная ваза с большими розовыми лилиями. Розовый и золотой гармонировали друг с другом: золотой впитывал романтику розового, а розовый смягчал строгость золотого.

Повсюду были металлические подсвечники, а хрустальные люстры Сваровски наполняли всё пространство западным колоритом.

Из угла доносились мелодичные звуки пианино, а изысканные столовые приборы издавали лёгкий звон, когда посетители ели. Проходя через такой холл, Сяодай чувствовала, что её шаги парят, это было слишком сказочно.

Встреча на узкой дорожке

Она давно не бывала в таких местах. Сяодай чувствовала, что обстановка просто великолепна. Следуя за официантом, она прошла через роскошный холл первого этажа. Основным цветом холла был нежно-золотой. На каждом столике стояла прозрачная хрустальная ваза с большими розовыми лилиями. Розовый и золотой гармонировали друг с другом: золотой впитывал романтику розового, а розовый смягчал строгость золотого.

Повсюду были металлические подсвечники, а хрустальные люстры Сваровски наполняли всё пространство западным колоритом.

Из угла доносились мелодичные звуки пианино, а изысканные столовые приборы издавали лёгкий звон, когда посетители ели. Проходя через такой холл, Сяодай чувствовала, что её шаги парят, это было слишком сказочно.

В коридоре на втором этаже Сяодай с беспокойством потянула Чжоу Цзыцзина за рукав: — Что за человек этот твой друг? Может, мне лучше вернуться?

— Партнёр по проекту «Мечтательный двор», и ещё одного человека ты тоже знаешь.

— Кого? — в таком роскошном месте, как её друзья могли сюда прийти? Даже Чжао Лэй, которая когда-то была нуворишем, не стала бы тратить деньги в таком месте.

— Твоя непосредственная начальница Лин Цин.

Услышав имя Лин Цин, она рефлекторно захотела убежать. В последние дни Лин Цин, казалось, постоянно, намеренно или нет, придиралась к ней.

Сяодай не хотела ужинать с Лин Цин. Под её острым взглядом легко было подавиться.

Раз уж они дошли досюда, Чжоу Цзыцзин не позволил ей сбежать в последний момент. Он слегка обнял её за талию и повёл вперёд: — Просто ешь, когда придём.

Сказав это, они подошли к двери. Официант открыл её.

Почти мгновенно она и двое внутри замерли одновременно. Там была не только Лин Цин, но и ещё один человек, которого она тоже знала — Шао Ифэн.

Первая мысль, которая пришла ей в голову, — это бежать сломя голову, но она только повернула голову, как в следующую секунду её схватили за запястье. Чжоу Цзыцзин поджал губы и с некоторой беспомощностью улыбнулся: — Ещё хочешь сбежать?

— Неужели ты не можешь спокойно поужинать со мной?

В следующую секунду её втащили внутрь. Господин Демон, улыбаясь с лицемерным джентльменством, отодвинул для неё стул и сел рядом.

Напротив неё сидел Шао Ифэн, а напротив господина Демона — Лин Цин.

Сяодай очень хотела немедленно научиться невидимости и исчезнуть. Встреча в такой обстановке была действительно неловкой и слезливой. Рядом с Шао Ифэном была Лин Цин, а рядом с ней сидел Чжоу Цзыцзин, который легко мог вызвать недоразумение.

Сжимая сумочку в руках, она тайком бросила гневный взгляд на Чжоу Цзыцзина. В этот момент она ненавидела его всем сердцем. Она думала, что прошлый раз был «Банкетом в Хунмэне», но по сравнению с сегодняшним днём, тот день был ничем.

Она скрывалась столько лет, но всё равно не смогла избежать неловкой встречи лицом к лицу с ним.

Этот город такой большой, что они не виделись четыре года.

Этот город также очень маленький, настолько, что они встретились дважды за неделю. По сравнению с невозмутимостью Чжоу-демона и Шао Ифэна, она выглядела беспокойной.

К своему стыду, даже её бёдра слегка дрожали. В ушах снова раздался голос Чжоу-демона: — Господин Шао, простите, пробки на дороге, немного опоздали.

Прохлада

Этот город такой большой, что они не виделись четыре года.

Этот город также очень маленький, настолько, что они встретились дважды за неделю. По сравнению с невозмутимостью Чжоу-демона и Шао Ифэна, она выглядела беспокойной.

К своему стыду, даже её бёдра слегка дрожали. В ушах снова раздался голос Чжоу-демона: — Господин Шао, простите, пробки на дороге, немного опоздали.

— Ничего страшного. А эта девушка кто? — голос Шао Ифэна был пугающе спокойным, и выражение лица тоже было равнодушным.

Чжоу-демон улыбнулся, собираясь заговорить, но Сяодай, боясь, что он скажет что-то вроде «моя жена», поспешно перебила: — Приятно познакомиться, я стажёр из Синьжуй, Тан Сяодай.

— Госпожа Тан, приятно познакомиться! — Шао Ифэн протянул руку, чтобы пожать ей. На лице не было никаких эмоций, но его рукопожатие чуть не раздавило её руку.

Чжоу-демон оглядел их двоих и вмешался: — Сяодай, это господин Шао из корпорации Фэнлинь, он также главный инженер проекта «Мечтательный двор». Господин Шао, это Тан Сяодай из отдела дизайна, кстати, она ассистентка Лин Цин. У вас ещё будет много возможностей встретиться.

— Господин Шао, приятно познакомиться! — слова «приятно познакомиться» она выдавила сквозь зубы, с большим трудом, настолько, что чуть не закрыла лицо руками и не убежала.

Шао Ифэн наконец отпустил её руку, без каких-либо признаков сожаления.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение