Глава 11: Начало в камере смертников. Часть 3

Приближаешься к человеку — будто он на коленях, отступаешь от человека — будто он падает в бездну.

Чуньюй Юэ действовал, как и ожидалось, по своему усмотрению и без всякой логики… И к Цзи Юнь он, конечно, относился…

Если всё было так, как предполагала Цзи Юнь: когда-то она служила юному Чуньюй Юэ, будучи старше его на два года и выполняя свои обязанности. Она заботилась о нём во всём, проявляя исключительную внимательность, и занимала необыкновенное место в сердце Чуньюй Юэ, которого не любили ни отец, ни мать. А позже, возможно, по приказу вышестоящих, или по настойчивой просьбе Чуньюй Цзин, или… Цзи Юнь сама предала своего господина, и отношение Чуньюй Юэ к ней изменилось.

Настолько, что, увидев её в тюрьме, он не только не спас её, но, возможно, даже обрадовался: «Ты так хотела быть с Чуньюй Цзин? Ну и как тебе теперь?»

Если Цзи Юнь правильно угадала, и Чуньюй Юэ держал обиду, то, судя по всему, эта обида прошла, стоило Цзи Юнь лишь вчера проявить лёгкое замешательство — даже не раскаяние — когда он заговорил об этом.

— Сяньчжи и Суйэр стояли у входа и громко разговаривали, явно для того, чтобы Цзи Юнь в комнате всё слышала. Цзи Юнь, выслушав всё, не могла не отреагировать на их старательное представление.

Она временно отбросила свои мысли, которые были как каша в голове, и, кашлянув дважды, спросила: — Кто там снаружи? Суйэр, почему ты не пригласишь их войти? Это господин что-то приказал?

Суйэр поспешно подняла занавеску, вошла и быстро, в двух словах, пересказала всё, что только что сказала Сяньчжи.

Цзи Юнь вежливо предложила ей сесть, поддерживая себя в болезненном состоянии, чтобы принять гостью. После обмена любезностями она вздохнула и сказала Сяньчжи: — Однако такого правила никогда не было. Я всё ещё больна, вчера один раз показала себя, а сегодня снова слегла… Я действительно бесполезна. Хотя это милость господина, сейчас переезжать совершенно неуместно, а если ещё и вся комната пропахнет лекарствами, будет совсем некрасиво.

— Ту служанку, Чжэчжи, я и раньше считала хорошей. А теперь вижу, что она действительно управляет всем в этом поместье безупречно. Даже если есть небольшие недостатки, их можно простить. Иди, я сама поговорю с господином.

Сяньчжи, которая только что сияла от улыбки, вдруг замерла, услышав такой ответ от Цзи Юнь.

Она пришла, чтобы быть вестником хороших новостей, чтобы поклониться и проявить себя перед Цзи Юнь, которая вот-вот должна была вступить в должность. Но неожиданно её поставили в неловкое положение. Она хотела что-то сказать в ответ, но Цзи Юнь так красиво и логично излагала свои слова, что Сяньчжи, промямлив что-то, смущённо встала и сказала: — Я всего лишь пришла передать приказ… Раз у сестры есть своё мнение, я, рабыня, должна буду вернуться и доложить всё как есть.

В то же время она боялась, что приказ Чуньюй Юэ не будет выполнен, и он рассердится на неё, а заодно и на Цзи Юнь. Пробормотав про себя: «Что за жеманство, возомнила о себе! Все слова ты уже сказала, а я напрасно сюда прибежала», — она недовольно откинула занавеску и ушла.

Цзи Юнь с улыбкой посмотрела на неё, затем взглянула на Суйэр, которая послушно стояла рядом, и спросила: — Что ты думаешь? Считаешь ли ты мои слова разумными?

Суйэр не стала торопиться с ответом, а сначала склонила голову, немного подумала, а затем медленно, слово за словом, произнесла: — У сестры, конечно, есть свои причины. Раз я следую за сестрой, значит, причины сестры — это и причины Суйэр. Как вы скажете, так Суйэр и сделает.

— Но раз сестра просит меня сказать, то я скажу пару слов. Сестра, не смейтесь, если это будет неправильно. Действия сестры в последнее время: во-первых, вы опровергли слова сестры Чжэчжи о том, что «бездельников здесь не держат»; во-вторых, вы противостояли ей перед господином; в-третьих, вчера вы наказали нескольких привратников. Сестра, даже если вы искренне желаете добра господину и поместью, и теперь господин прислушался к вашим словам, если бы вы сразу согласились переехать и тем более вытеснили бы сестру Чжэчжи, то мелкие людишки могли бы подумать, что все ваши предыдущие действия были с тайным умыслом, чтобы захватить власть и устранить несогласных… И это было бы некрасиво.

Говоря это, она всё больше воодушевлялась, брызгая слюной: — И самое главное! Хотя это дело началось с господина, если не обдумать всё тщательно, то кто знает, что господин подумает завтра, и не начнёт ли он подозревать сестру? Тогда это будет невыгодно! Говорят, что спешка вредит делу. То, что принадлежит сестре, никуда не денется, так почему бы не подождать?

После такой красноречивой речи, сказав всё, что нужно, она поспешно добавила: — Ой, я такая глупая, это я сама так надумала, если что-то не так, сестра, не сердитесь!

Видно было, что, хотя у неё и были некоторые неуклюжие, наивные мысли, она всё же была сообразительной девушкой. И даже её маленькие хитрости казались милыми.

Цзи Юнь с улыбкой взглянула на неё, похлопала по плечу маленькую служанку и сказала: — Отлично, отлично. Независимо от того, сама ты это надумала или тщательно обдумала, то, что ты смогла додуматься до этого, уже лучше, чем та Сяньчжи.

Суйэр тут же обрадовалась, её лицо расплылось в улыбке, и она подняла его, чтобы Цзи Юнь могла видеть.

Она добавила: — Однако я тоже медленно и намеренно думала, чтобы дойти до этого. А сестра может подумать об этом и отреагировать мгновенно, как только дело коснётся. Видно, что сестра на десять тысяч восемь тысяч ли превосходит меня!

Цзи Юнь с улыбкой махнула рукой, притворно упрекая: — Ладно, ладно. Вместо того чтобы льстить мне здесь, почему бы тебе не принести моё лекарство? Раз я сказала, что пойду лично доложить господину, то если я опоздаю, это будет неуважением, не так ли?

Суйэр звонко ответила и поспешно выбежала.

Цзи Юнь, благодаря такой милой служанке, заметно повеселела. Улыбнувшись про себя, она встала и переоделась в гусино-жёлтую верхнюю рубашку, вышитую вьющимися пурпурными глициниями, и плиссированную юбку того же пурпурного цвета. Она также накинула шарф цвета слоновой кости, чтобы защититься от холода, что подчёркивало её изящную, хрупкую фигуру.

Она небрежно собрала волосы и воткнула в них искусно вырезанную деревянную шпильку, посмотрела на себя со всех сторон. Как раз в этот момент Суйэр вошла с чашей лекарства.

Цзи Юнь смело взяла её, подула и выпила залпом. Поставив чашу, она вышла первой.

Суйэр шла позади, склонив голову, то влево, то вправо, и всё казалось ей прекрасным, её глаза были полны зависти.

На самом деле, хотя репутация янчжоуских шоума была плохой, а их статус низким, часто ходили слухи, преувеличивающие способности этих девушек. Например, говорили, что даже одна рука, один силуэт, один взгляд могли завораживать души… Но, подумав, понимаешь, что это не так уж и преувеличено. Красота красавицы заключается в создании атмосферы «красоты»: одежда, манеры, осанка и черты лица — всё это незаменимо и взаимодополняемо.

Хотя Цзи Юнь была шоума, у неё не было тех мистических способностей, о которых ходили слухи. Она просто особенно хорошо умела одеваться, уделяла внимание внешности и понимала, как с помощью тонких деталей создавать желаемую атмосферу.

Подумайте сами, в мае, какой может быть холод, от которого нужно защищаться? Но Цзи Юнь была слаба, хуже других. Когда другие носили лёгкую одежду, она носила утеплённую, что, конечно, подчёркивало её слабость.

Бледное лицо, изящные, но не слишком броские черты, бусина из халцедона на деревянной шпильке, вращающаяся туда-сюда, сутулые плечи, закутанные в шарф — входя в дверь, ей приходилось придерживаться за дверной косяк, иначе невысокий порог казался ей непреодолимой горой… С серьёзным лицом она подошла к нему и сразу же резко произнесла: — Характер господина всё такой же. Дела в мире не делаются в одночасье. Как можно так легкомысленно с ними обращаться?

Чуньюй Юэ, который только что смотрел на неё, застыв в изумлении, при этих словах очнулся, беспомощно прикрыл лоб рукой и с улыбкой сказал: — Ты снова чрезмерно усложняешь. Я просто подумал, что если ты будешь рядом, то подчинённые станут более внимательными, и твоё тело быстрее восстановится. Посмотри, моя искренняя забота обернулась упрёками. Разве это не несправедливо?

Эти слова… были действительно трогательными.

Какой бы умной и рассудительной ни была Цзи Юнь, она всё же была больна. Услышав эти заботливые слова, её сердце на мгновение смягчилось, и она даже не смогла сдержать выражения лица, которое сразу же стало более спокойным.

Но…

Как бы трогательно это ни было, стоило ей вспомнить, откуда взялось её больное тело, и подумать о том, как после вмешательства Чуньюй Юэ, казалось бы, бесконечные проблемы были решены как ветер, сметающий облака, она почувствовала иную, тонкую горечь… И вся трогательность улетучилась.

Богатые беззаботные печали принцев и знати…

Его любовь и ненависть, его эмоции, его забота и близость — в глазах Цзи Юнь всё это ничего не стоило, и даже не стоило обсуждать.

— Со всем своим умом Цзи Юнь, вероятно, единственная в мире, кто не мог понять и прочувствовать эти вещи.

Вы будете говорить ей об одиночестве среди роскоши, об одиночестве, когда сидишь до поздна при свете лампы?

Будете говорить ей о слабых родительских чувствах, о неглубоких братских узах, о безжалостности императорской семьи, о холоде на вершине?

Будете говорить о спасительной соломинке в смутном подростковом возрасте или о крупицах тепла в детстве, о боли, когда искренние чувства были выброшены как старая обувь, об одиночестве, когда никто в огромном мире тебя не понимает?

Простите, но ничто из этого не было так реально, как побои от приёмной матери.

Бамбуковые щепки, воткнутые в кончики пальцев, раскалённые докрасна осколки черепицы под босыми ногами, и одна за другой долгие ночи без еды и воды.

······

Принцесса Сяньнин, глядя на умирающую Цзи Юнь, вздыхала: — Все завидуют мне, говорят, что мне повезло, я родилась в золотом и нефритовом статусе, выросла в ласке и избалованности, а ещё вышла замуж за желанного мужа. Но кто знает мои страдания? Теперь даже такая низкая потаскуха может обманывать меня с моим мужем за моей спиной. Расскажи это тем, кто мне завидует, посмотрим, кто ещё посмеет сказать, что мне повезло.

Цзи Юнь задыхалась, слёзы и сопли текли ручьём, она вся покрылась грязью и потом. Она хрипло рассмеялась. Последние слова, которые она не успела произнести перед тем, как испустить дух, были: «Да пошла ты к черту!»

Да пошла ты к черту!

Люди, у которых нет забот о еде и одежде, какое право имеют жаловаться?

Возможно, Цзи Юнь была радикальной, конечно, она срывала злость, но, да пошла ты к черту, она хотела, чтобы Чуньюй Юэ проникся к ней глубочайшей жалостью, чтобы однажды он испытал невыносимую душевную боль. Она хотела, чтобы Жун Фэй упала с высокого положения и однажды получила от неё «милость, учитывая их прежние отношения госпожи и служанки», только тогда её гнев утихнет.

До этого любые приятные слова были иллюзорными и не стоили внимания.

— Конечно, слова Чуньюй Юэ влетели в одно ухо и тут же вылетели из другого, но сопровождавшие их 2 очка жалости были ощутимы, что ещё больше волновало Цзи Юнь.

【Очки жалости +2, текущие очки жалости 41.】