Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Поскольку Суйэр не знала Цзи Юнь, она не придала значения её самоуверенным словам, тихо подумав про себя: «Ну и хвастайся». До этого она нервно ждала, прислонившись к стене, но, услышав приказ, тут же подскочила, тревожно воскликнув: — А? Так это… донесли? Сестрица, это ведь серьёзно… Ой! Сестрица, может, переоденемся?
Цзи Юнь опустила ладонь, давая ей знак успокоиться, а затем встала и сказала: — Зачем менять хорошую одежду? Ладно, не нужно спешить. Ничего страшного, я просто пойду и отвечу.
Сказав это, она встала, поправила подол платья и в этой грубой, старомодной одежде служанки последовала за слугой, присланным из главного двора, до самого кабинета Чуньюй Юэ.
Войдя, она совершила глубокий поклон. Чуньюй Юэ, держа кисть, с улыбкой смотрел на неё из-за стола, ничего не говоря.
Цзи Юнь с серьёзным лицом, соблюдая все приличия, строго и методично произнесла: — Я вернулась и ещё не поклонилась господину. Прошу Ваше Высочество наказать меня.
Чуньюй Юэ не ответил, держа кисть в руке, не опуская её на бумагу и не откладывая, словно позируя.
Чжэчжи стояла рядом с письменным столом, опустив взгляд, и растирала тушь для Чуньюй Юэ, словно воплощая собой образ «красные рукава добавляют аромат».
Цзи Юнь не торопилась, даже не глядя на Чуньюй Юэ, а вместо этого без стеснения уставилась на Чжэчжи и пока не произнесла ни слова.
Чуньюй Юэ невольно заинтересовался и вдруг спросил: — А Юнь, почему ты так смотришь на неё?
Цзи Юнь и Чжэчжи, поднявшая голову с настороженным выражением, обменялись взглядами. Цзи Юнь ровным, бесстрастным тоном ответила: — Отвечаю Вашему Высочеству, я смотрю, зачем ей, когда она прислуживает господину, носить на руках такие большие кольца. Она смотрит на документы или на свои когтистые лапы?
Лицо Чжэчжи резко покраснело, она бросила брусок туши и поспешно прикрыла руки.
На самом деле, слова Цзи Юнь о «больших кольцах на руках» были преувеличением и несправедливы — на её изящных нефритовых пальцах были лишь одно кольцо с инкрустированным рубином и одно золотое кольцо с квадратным узлом. Их было немного, и они были искусно сделаны, что лишь подчёркивало её красоту.
Но что поделать? В этом мире между людьми часто бывает так, что либо восточный ветер подавляет западный, либо западный подавляет восточный. Поэтому Чжэчжи раньше тайно провоцировала и испытывала Цзи Юнь, желая посоревноваться с ней, чтобы Цзи Юнь не отняла её власть.
Однако Цзи Юнь не собиралась вступать в это состязание.
— Восточный ветер, западный ветер… С моего возвращения в этом поместье может дуть только один ветер.
Поэтому неважно, есть кольца или нет, большие они или нет, блестят они или нет, важно было лишь её научить, лишь подавить её.
Конечно, Чжэчжи тоже не была бесполезной.
Она только что прижала левую руку правой, и, придя в себя, тут же отпустила её, закатила глаза и уже придумала слова, чтобы ответить.
Но, какими бы способностями она ни обладала, ей нужна была возможность их проявить.
Прежде чем она успела открыть рот, Чуньюй Юэ заговорил первым.
Его Высочество наконец-то соизволил отложить кисть, притворно застонав дважды и делая вид, что ему тяжело, сказал: — А Юнь только вернулась и уже показывает свою власть. Закончив с ней, она примется за меня.
Услышав это, в глазах Цзи Юнь мелькнула лёгкая улыбка, но она быстро её скрыла, опустила голову и прямо ответила: — Не посмею.
Чуньюй Юэ, закончив говорить, не обратил внимания на её ответ, а вместо этого поманил Цзи Юнь к себе, указывая на то, что лежало на столе и что так долго не давало ему начать писать: — Посмотри, что это за штуковина? Всё как-то странно, я уже чуть не стошнило от этого…
К удивлению Цзи Юнь, на столе лежали не важные документы, а портрет. К счастью, в тот момент, когда Цзи Юнь увидела картину, автоматически запустилась функция разблокировки ключевого сюжета. Оказалось, что на картине, от которой Чуньюй Юэ «чуть не стошнило», был не кто иной, как император Лань, родной отец Чуньюй Юэ и Чуньюй Цзин.
И это был не один портрет, а целая стопка.
Цзи Юнь пролистала их и поняла, что Чуньюй Юэ пытался сделать и почему он так сказал. Все эти картины имели небольшие отличия. Вероятно, Чуньюй Юэ был недоволен своими работами, поэтому ему приходилось снова и снова переделывать их, незаметно рисуя одну за другой, что и стало результатом его долгих мучений.
Но нельзя же называть своего родного отца «штуковиной» и говорить, что «чуть не стошнило»…
После того как Цзи Юнь всё поняла, она немного не знала, что ответить. Но она всё же не была по-настоящему строгой и скучной, поэтому очень хорошо знала, когда нужно быть строгой, а когда — тактичной.
Этот Чуньюй Юэ, который вскоре убьёт своего отца, мать и братьев, несомненно, не испытывал к ним никаких чувств, а возможно, даже питал вражду. Цзи Юнь не стала говорить глупости вроде «как Ваше Высочество может говорить такие непочтительные слова», а подумала и нашла другой подход: — Раз уж всё равно не получается точно, может, просто нарисовать неточно?
Как только она это сказала, стоявшая рядом Чжэчжи, услышав это, наконец-то ухватилась за возможность отыграться. Из-за спешки её голос стал немного резким, и она поспешно вмешалась: — Сестрица Юнь! Это же подарок на день рождения, который Ваше Высочество хочет преподнести Его Величеству. Как можно так легкомысленно относиться к такому искреннему намерению? Сестрица шутит.
По сравнению с её поспешностью… Цзи Юнь, казалось, была медлительной из-за своей невозмутимости и спокойствия. Она медленно похлопала себя по груди, медленно взглянула на Чжэчжи и медленно упрекнула: — Вот как. Зачем так опрометчиво? Ты меня напугала.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|