Глава 8. Конфликт (Часть 2)

Старая госпожа Ци считала, что старшие братья и сёстры должны заботиться о младших, и если один ребёнок жалуется на другого, это её только расстроит.

Видя, что Ци Цзышань что-то задумала, Цуйчжу не удержалась и спросила: — Госпожа, что ты собираешься делать?

Она открыла баночку с мазью, собираясь смазать ушибленное место.

Но Ци Цзышань остановила её: — Не надо.

— Почему? — удивилась Цуйчжу. — Госпожа, если не смазать мазью, щека опухнет. Третья госпожа сильно тебя ударила!

Янь Юнь тоже с недоумением посмотрела на Ци Цзышань. У неё появилось предположение.

— Госпожа, ты хочешь…

Ци Цзышань посмотрела на них и сказала: — Пусть опухает. Чем сильнее, тем лучше. Завтра утром пойду к бабушке, а потом уже смажу.

Цуйчжу всё ещё не понимала, а Янь Юнь сразу догадалась.

— Госпожа, ты хочешь, чтобы старая госпожа сама увидела твой ушиб?

Ци Цзышань одобрительно посмотрела на Янь Юнь и кивнула.

Янь Юнь быстро всё поняла.

Старая госпожа Ци всегда защищала своих внуков и внучек. Увидев ушиб на лице Ци Цзышань, она обязательно спросит, что случилось, и тогда можно будет рассказать ей правду.

— Тогда и я не буду мазать мазью, — сказала Янь Юнь. — Завтра я пойду с госпожой. А Цуйчжу… скажем, что она плохо себя чувствует и лежит в постели.

— А почему я должна лежать в постели? Я прекрасно себя чувствую, — ещё больше удивилась Цуйчжу.

Янь Юнь рассмеялась и, ущипнув Цуйчжу за щёку, сказала: — Завтра сама всё увидишь. Посмотрим, что придумает госпожа.

Цуйчжу, видя, что они не хотят ей ничего объяснять, чуть не лопнула от любопытства. Она пыталась понять смысл их слов.

Только когда Ци Цзышань легла спать, Цуйчжу наконец догадалась.

— Янь Юнь, ты думаешь, госпожа завтра попросит старую госпожу наказать третью госпожу? — тихо спросила Цуйчжу, отведя Янь Юнь в сторону.

Янь Юнь огляделась по сторонам и ответила: — Думаю, госпожа хочет не столько наказать третью госпожу, сколько заставить старую госпожу задуматься.

— Почему вы все стали говорить загадками? — с обидой надула губы Цуйчжу. После Нового года ей исполнится десять лет, по меркам того времени она уже считалась взрослой девушкой.

Но она всё ещё была очень наивной и многое не понимала.

— Не бери в голову, завтра всё узнаешь, — сказала Янь Юнь, подмигнув ей, и вернулась в комнату.

— Ну что ж, посмотрю на это представление, — пробормотала Цуйчжу и пошла к себе.

На следующее утро Ци Цзышань, вопреки обыкновению, не пошла рано приветствовать старую госпожу Ци, а специально пришла позже.

Как только она вошла в комнату, старая госпожа Ци, как она и ожидала, спросила:

— Шаньэр, почему ты сегодня опоздала? Ты плохо себя чувствуешь?

Ци Цзышань, услышав её вопрос, ещё ниже опустила голову и послушно ответила: — Благодарю за заботу, бабушка, я чувствую себя хорошо.

Но после этого она снова опустила голову.

Старая госпожа Ци и главная жена заметили это. Главная жена, изображая заботливую мать, спросила:

— Почему ты всё время опускаешь голову? Что-то случилось?

— Н-нет… ничего, мама… — Ци Цзышань вдруг занервничала и начала заикаться.

Старая госпожа Ци нахмурилась. В последнее время Ци Цзышань вела себя перед ней очень послушно и умно, и её слова радовали старушку, поэтому она всё больше привязывалась к внучке.

В эти дни Ци Цзышань держалась с достоинством, как подобает юной госпоже из знатной семьи, и старой госпоже Ци не нравилось видеть её такой робкой и зажатой.

— Что это за манеры — опускать голову? Подними голову, — строго сказала она.

Ци Цзышань, словно преодолевая сопротивление, помедлила, а затем медленно подняла голову.

Все в комнате ахнули.

Это была не та милая и красивая шестая госпожа.

Её лицо было красным и опухшим, и она выглядела очень жалко.

— Что случилось? — старая госпожа Ци, обладавшая острым взглядом, сразу поняла, что девочку ударили. — Кто тебя ударил?

В этот момент главная жена заметила, что левая щека Янь Юнь тоже покраснела, и воскликнула:

— Янь Юнь тоже ударили?

После этих слов старая госпожа Ци посмотрела на Янь Юнь и, увидев, что это действительно так, её лицо стало ещё мрачнее.

Кто-то посмел поднять руку на её внучку и её служанку в доме Ци! Это было равносильно неуважению к ней самой!

Ци Цзышань выглядела испуганной и нерешительной. Старая госпожа Ци, подумав, что напугала её, смягчила тон:

— Шаньэр, не бойся, расскажи бабушке.

Ци Цзышань закусила губу и прошептала: — Это… это третья сестра.

Все в комнате были потрясены.

Никто не ожидал, что Ци Моли могла так жестоко избить Ци Цзышань!

— Беспредел! Совсем распоясались! — старая госпожа Ци, придя в себя, несколько раз ударила по подлокотнику кресла. Её лицо пылало от гнева.

Главная жена поспешила успокоить её: — Мама, не волнуйся так сильно. Скорее, принесите госпоже чаю.

Шуйшань тут же налила чаю и поднесла чашку к губам старой госпожи Ци.

Главная жена повернулась к Ци Цзышань и строго спросила: — Шаньэр, это правда Ли’эр вас ударила?

— Мама, я не лгу. Это… это действительно сделала третья сестра, — сказала Ци Цзышань, её голос дрогнул. Слёзы навернулись на её глазах, и она выглядела очень жалко.

— Почему она тебя ударила? — главная жена посмотрела на старую госпожу Ци и, видя, что та не возражает против расспросов, продолжила: — Ты что-то сделала?

Ци Цзышань ещё не успела ответить, как Янь Юнь упала на колени и, плача, воскликнула:

— Старая госпожа, госпожа, вы должны защитить мою госпожу!

— Что за крики? Рассказывай всё по порядку! — прикрикнула главная жена.

Янь Юнь вытерла слёзы и продолжила: — Дело было так. Вчера управляющий прислал с мамой Цзинь ткани для новых нарядов, и среди них было два рулона парчи юньцзинь. Госпожа подумала, что всем выдали по два рулона, и не придала этому значения. Один рулон она отдала на пошив одежды, а другой велела убрать в кладовую.

Потом, когда снег перестал идти, госпожа решила прогуляться. Но как только мы вышли из двора, увидели третью госпожу, которая шла к нам с сердитым видом. Она, не говоря ни слова, ударила госпожу по лицу! Я попыталась её остановить, но третья госпожа ударила и меня. Потом она сказала, что госпожа забрала её парчу юньцзинь, и снова хотела ударить её. Мы с Цуйчжу попытались её удержать, но она начала нас пинать. Цуйчжу получила удар в живот и теперь лежит в постели!

Если бы не подоспевший молодой господин, который остановил третью госпожу, не знаю, что бы она ещё сделала с госпожой…

Рассказав всё это, Янь Юнь разрыдалась.

Лицо старой госпожи Ци стало ещё мрачнее.

— Фэй’эр тоже об этом знает? — спросила главная жена, нахмурившись. Услышав, что в это дело замешан её сын, она испугалась, что старая госпожа Ци неправильно её поймёт. — Почему он вчера нам ничего не рассказал? Он сам это видел?

— Да, госпожа, молодой господин всё видел, — кивнула Янь Юнь. — Он хотел рассказать обо всём старой госпоже и госпоже, но госпожа его остановила. Она не хотела раздувать скандал из-за сестринских чувств, боясь, что это повредит репутации третьей госпожи и что её накажут… Но сегодня лицо госпожи так сильно опухло, что до него даже дотронуться нельзя, ей очень больно! Мне так жаль её.

Услышав это и видя, как сильно опухло лицо Ци Цзышань, старая госпожа Ци чуть не задохнулась от гнева.

— Позовите ко мне Ли’эр! — резко сказала старая госпожа Ци, и все в комнате вздрогнули.

Затем она обратилась к Ци Цзышань: — Шаньэр, иди сюда. Янь Юнь, ты тоже встань.

Ци Цзышань послушно подошла к старой госпоже Ци, и та обняла её. Ци Цзышань прижалась к бабушке, маленькая и беззащитная.

Сердце старой госпожи Ци смягчилось. Она погладила внучку по голове и сказала: — Не волнуйся, Шаньэр, бабушка разберётся.

Тем временем Ци Моли, узнав, что старая госпожа Ци зовёт её, очень обрадовалась.

Старая госпожа Ци редко приглашала кого-то к себе.

Она радостно пошла к старой госпоже Ци. Войдя в комнату, она увидела, что старушка ласково обнимает Ци Цзышань.

Но, увидев Ци Моли, её взгляд стал суровым.

Сердце Ци Моли ёкнуло, она почувствовала тревогу, но гнев на Ци Цзышань быстро заглушил это чувство.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Конфликт (Часть 2)

Настройки


Сообщение