Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— беззаботно спросил он, словно всё произошедшее было каким-то бессмысленным сном.
Чи Цзыли слегка опустил растрепанные волосы на лбу, в его черных как чернила глазах светилась нежность. Он осторожно поднял лицо Хуа Ин, внимательно посмотрел на неё и произнёс лишь одно слово: — Хорошо.
Хуа Ин поспешно вытолкала его: — Быстрее, уходи, мне нужно переодеться, чтобы быть самой красивой на балу.
На этот раз Хуа Ин не стала провожать его взглядом. Она одним духом добежала до гардеробной, захлопнула дверь, прислонилась к двери из матового стекла и медленно опустилась на пол, тихо плача, уткнувшись лицом в руки. «Знаешь ли ты? Раньше выйти за тебя замуж было моей мечтой всей жизни. Но сейчас мне хорошо и так, я вполне довольна».
Чи Цзыли бросил взгляд на её комнату, его губы сжались в тонкую линию, но затем он что-то вспомнил, и уголки его рта приподнялись. Он неспешно вышел.
Хуа Ин пробыла в гардеробной так долго, что Ада уже стучала в дверь и звала её. Хуа Ин очнулась от плача, быстро надела вечернее платье, которое Ада принесла вчера. «Ох, как неудобно. Оно ещё и с открытой спиной и декольте... Ладно, надену кружевную накидку, так будет лучше».
Хуа Ин немного поправила свой вид и пошла открывать дверь. Она извиняющимся тоном сказала Аде: — Простите, что заставила ждать.
— Ничего страшного, я просто боялась, что с вами что-то случилось. Теперь, когда вы в порядке, я спокойна. Госпожа, прошу вас пройти на третий этаж. — Ада слегка поклонилась и сделала приглашающий жест.
Убранство третьего этажа было совершенно особенным, по крайней мере, по сравнению с другими этажами. Оно было непринуждённым и уютным, но не роскошным и элегантным. В голове Хуа Ин промелькнула мысль.
— Сяо Ин, почему у тебя глаза красные? — Ли Мувань уже встретилась с Чи Цзыли. Она в общих чертах рассказала ему о ходе бала, но Чи Цзыли молчал. Госпожа Ли сразу поняла, что что-то не так, и с сомнением спросила: — Что-то случилось? Чи Цзыли с трудом выдавил несколько слов: — Помолвка отменена. Умная госпожа Ли сразу поняла, что произошло. Она не стала принуждать Чи Цзыли, лишь похлопала его по плечу: — Надеюсь, ты не пожалеешь о своём решении. Ли Мувань долго размышляла и решила серьёзно поговорить с Хуа Ин, поэтому Хуа Ин послушно сидела на кожаном диване.
— Ничего, просто долго стояла у окна, ветер надул песка. Теперь уже лучше. — Хуа Ин потёрла уголки глаз. — Тётушка Ли, я, наверное, выгляжу ужасно? — Хи-хи. — Хуа Ин сухо посмеялась, думая, что разрядила обстановку, но на самом деле эффект был обратный.
Ли Мувань погладила пушистые растрепанные волосы Хуа Ин. Этот ребёнок даже лгать не умеет. Её любящий взгляд подарил Хуа Ин материнское тепло, и это мгновенно вызвало у Хуа Ин недавние эмоции. Она обняла Ли Мувань: — Тётушка Ли, я... я правда не знаю, что делать? Он такой хороший, но я сейчас сама не понимаю, что со мной. — Хуа Ин честно жаловалась и плакала.
— Сяо Ин, милая, давай не будем об этом думать, хорошо? — Ли Мувань видела, как Хуа Ин расстроена и растеряна, и её сердце сильно сжалось от боли. Она мысленно отругала себя.
— Вытри лицо, и пойдём прихорашиваться к балу. Не волнуйся, то, чего ты боишься, не произойдёт, хорошо?
Хуа Ин кивнула. Белое винтажное платье, элегантные чёрные туфли на каблуках Dior, бледно-жёлтый хрустальный браслет на руке и золотые украшения на платье гармонировали друг с другом. Добавьте к этому хрустальную шпильку, вколотую наискось в собранные длинные волосы, и Хуа Ин с лёгким макияжем в этом идеальном наряде стала выглядеть как настоящая звезда.
Бал проходил в саду за виллой, у бассейна.
Хуа Ин, взявшись под руку с Ли Мувань, которая также была в праздничном наряде, вошла на танцпол, и со всех сторон раздались аплодисменты. Ли Мувань взяла у официанта шампанское, повела Хуа Ин к возвышению и, обращаясь в микрофон, произнесла на беглом английском: — Welcome to the party, I feel excited tonight. The girl beside me is my son’s girlfriend named Хуа Ин. Okay, everybody, it’s showtime. — Как только Ли Мувань закончила, весь танцпол взорвался.
В этот момент Чи Цзыли, одетый в чёрный официальный костюм от итальянского бренда GUCCI, появился внизу сцены и протянул руку, приглашая Хуа Ин на танец.
Хуа Ин застенчиво не знала, что делать. Стоявшая рядом госпожа Ли взяла руку Хуа Ин и передала её Чи Цзыли. Чи Цзыли изящно обнял Хуа Ин, спустился со сцены и направился к танцполу. Хуа Ин уткнулась лицом ему в грудь, слыша по пути время от времени раздающиеся возгласы.
Когда они дошли до самого центра, Чи Цзыли, нежно обращаясь с Хуа Ин, словно с сокровищем всей жизни, щёлкнул пальцами, и тут же зазвучала музыка — вальс.
Но Чи Цзыли танцевал с Хуа Ин вальс: шаг вперёд, шаг назад, поворот, и в конце концов они снова возвращались в объятия друг друга, чтобы никогда не расставаться. Это было то, что Чи Цзыли хотел сказать Хуа Ин от всего сердца. Понимает она или нет, он всё равно будет так поступать, потому что это всё ради любви.
Танцпол был по-настоящему прекрасен, сказочно и мечтательно красив.
После того как Хуа Ин и Чи Цзыли закончили танцевать, Чи Цзыли утащили его давние друзья, чтобы поболтать. Хуа Ин послушно сидела рядом, сохраняя улыбку. Чи Цзыли по очереди представил: — Красавчик Лу Мин, Чудаковатый Янь Хаотянь, Сильная женщина Ли Сюэ, Затейник Чу Сяо.
— Брат, так нельзя представлять, ты просто убиваешь мой идеальный образ перед красавицами. — Чу Сяо с детским лицом протестующе помахал кулаком.
— Хочешь помериться силами? — Чи Цзыли, стоя, покачал бокалом, говоря это необычайно спокойно, но с холодной властностью.
Чу Сяо глуповато усмехнулся: — Как я посмею, как я посмею.
— Невестка, знаешь, как выглядит зверь в человеческом обличье? — Ли Сюэ чокнулась бокалом с Хуа Ин, разжигая её любопытство.
— Как? — Хуа Ин на мгновение опешила от того, что Ли Сюэ назвала её «невесткой». Хотя в душе ей было приятно, внешне она не подала виду и не стала отрицать. Игнорируя самодовольную улыбку Чи Цзыли, она тихонько спросила.
— Далеко за горизонтом, но прямо перед глазами, — Ли Сюэ указала на троих мужчин перед ними.
— Сюэ, кожа чешется, а? Как ты смеешь так грубить братьям? — Чу Сяо уже собирался потереть руки.
— Как говорится, с некоторыми людьми, особенно с женщинами, бывает непросто. Сюэ, ты, кажется, собрала все эти качества, — вежливо сказал Лу Мин, сложив руки в приветственном жесте.
Хуа Ин закрыла лицо руками и рассмеялась от шуток трёх чудаков. Чи Цзыли, стоявший рядом, увидев, что Хуа Ин развеселилась, не стал больше придираться. Он обнял Хуа Ин за тонкую талию, прижал её к себе и тоже радостно рассмеялся.
Лу Мин и Чу Сяо с нахмуренными лицами уставились на Ли Сюэ, что заставило её почувствовать себя неловко. Она потянула Хуа Ин за платье, намекая на помощь.
Чи Цзыли, конечно, не мог отказать в помощи: — Один на один? — Как только Чи Цзыли произнёс это, двое мужчин поспешно заулыбались: — Шутка, чистая шутка.
После некоторого веселья они снова успокоились.
— Брат, я слышал, наш младший брат Джейкоб, который далеко в Америке, тоже вернулся на бал, и привёз с собой блондинку-красавицу. — У него были глаза-персики и изящные черты лица. Если Чи Цзыли обладал демонической красотой, то Лу Мин в полной мере демонстрировал мрачную, но притягательную красоту. Это заставляло дам краснеть. Но в сочетании с его стройной и изящной фигурой это было просто идеально.
— Я знаю, — Чи Цзыли огляделся в северо-восточном направлении.
Хуа Ин проследила за его взглядом: высокий, худой юноша выглядел немного болезненно, но это ничуть не умаляло его красоты. Его глаза, похожие на глаза Чи Цзыли, по-прежнему сияли. Его спутница была в длинном вечернем платье с открытой спиной, высокая и сексуальная.
Почувствовав, что на него долго смотрят, юноша улыбнулся Хуа Ин, а затем вместе со спутницей подошёл к Чи Цзыли, чтобы поздороваться: — Брат, давно не виделись. — Его милая и невинная улыбка заставила Хуа Ин мысленно поставить ему плюс.
— Мм, как здоровье отца? — Чи Цзыли сделал глоток вина, не глядя на юношу.
— У всех всё хорошо, — ответил юноша, не упустив ни единой детали.
— Это... девушка, которая только что танцевала, девушка брата, Хуа Ин? Приятно познакомиться, позвольте представиться, меня зовут Джейкоб Тан Цинвэнь, а это моя однокурсница Элина.
Хуа Ин застенчиво кивнула.
Поговорив немного, и поняв, что разговор не клеится, Тан Цинвэнь быстро завершил неловкую беседу: — Поговорим позже, а сейчас прошу меня извинить.
— Брат, ты заметил, что блондинка-красавица всё время тебе подмигивала? — Лу Мин зловеще усмехнулся, толкнув локтем молчавшего Чи Цзыли.
— Мм, и что? — Чи Цзыли, сделав глоток вина, спокойно ответил, бросив на него острый взгляд.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|