Глава 10

Маглор, как и обещал, прибыл. Внедорожник с грохотом спустился по крутому склону, ворота за ним захлопнулись. Позади внедорожника тянулся двухколесный дом на колесах, почерневший от копоти — очевидно, он пережил не лучшие времена.

Песня памяти Рози только что закончилась, и Даэрон жестом дал знак остановиться. Земля задрожала, и люди молча, взявшись за руки, пытались удержать равновесие. Затем из машины вышел Маглор. Одна его рука была перевязана, а лицо выражало еще большую печаль, чем обычно. Лишь уголки губ пытались растянуться в подобии улыбки.

Даэрон вопросительно поднял бровь. Маглор пожал здоровым плечом.

— Небольшие неприятности в новом поселении, — сказал он. — Травма нескольких дней назад, ничего серьезного.

— Я поведу, — сказал Даэрон.

Маглор на мгновение застыл, затем кивнул. Он открыл дверь дома на колесах, и Даэрон помог ученикам построиться в очередь, чтобы войти. Маглор убрал перегородку в багажнике и поставил туда скамейки, на которых могли разместиться трое. Остальные четверо уселись на заднем сиденье. Маглор занял место рядом с водителем и, развернув карту, начал прокладывать маршрут.

Даэрон развернул машину и выехал на вершину склона. Позади мелькали огни преследующих их машин. Билл вышел из машины и с трудом открыл ворота. В кромешной тьме почти не было огней, но, к счастью, звездного света хватало, чтобы осветить путь. Они ехали по неровной дороге, мимо разрушенных зданий, похожих на рифы, выступающие из морских волн. На земле то и дело попадались блестящие кристаллы, заставляя гадать, чем они были раньше.

Маглор наклонился и поднял тяжелый шар, сняв с него брезентовый чехол. Даэрон сразу узнал палантир.

Некоторое время они молча кружили, после чего нолдор подвел итог:

— Шестнадцатое поселение пока пригодно для жилья. Не пытайтесь добраться туда напрямую, это займет не меньше тридцати часов. Сначала мы потратим четыре-пять часов, чтобы добраться до безлюдного места, а потом заночуем в машине.

Даэрон вынужден был признать, что даже вещи, созданные Феанором, иногда могут быть полезны. Маглор откинулся на спинку сиденья, не шевелясь, с тяжелым шаром на коленях. Даэрон бросил на него взгляд, злорадно подумав, что у того скоро затекут ноги.

С заднего сиденья послышался тихий храп. Взглянув в зеркало заднего вида, Даэрон предположил, что ученики уснули — все-таки была уже глубокая ночь. Он вспомнил день, когда они получали припасы, и машина была доверху набита металлическими деталями — даже больше, чем сейчас людьми. Его охватило внезапное беспокойство, но он не решился спросить.

— Даэрон, — пробормотал Маглор, резко обернувшись.

— Что?

Маглор отвернулся к окну.

— Мой… двигатель… почти цел.

На этот раз воображения Даэрона не хватило. Учитывая, как легко Маглор вытащил его из толпы, ему было трудно представить, что могло заставить этого нолдорского воина отступать. Еще труднее было представить, каково это — внезапно лишиться надежды в условиях апокалипсиса. Душа Лютиэн давно покинула этот мир, и Даэрон знал, что ему суждено умереть в одиночестве. Но с Маглором все было иначе. Много лет назад, слушая «Падение Нолдор», Даэрон узнал, что у этого проклятого воина был любимый отец, горячо любимая жена и близкий старший брат. И он мог бы к ним вернуться.

Теперь же рассинхронизация усиливалась, найти токарный станок стало проблематично, а завершить начатое — практически невозможно. Даэрон хотел утешить друга, но не находил слов. В конце концов он лишь бросил на Маглора быстрый, полный сочувствия взгляд.

— Поспи немного, — неуклюже произнес он. — Валар, я еще никогда не видел столько крови в белках глаз.

Маглор улыбнулся.