Глава 17

Вызывающий взгляд Го Ланя разозлил полицейского.

— Где ты был вчера вечером? По данным банка, с кредитки Янь Шуе около половины двенадцатого ночи сняли крупную сумму в банкомате на Дуншэн Дацзе.

Вчера вечером? Какое совпадение! Черт, сколько же их еще будет?

— Я… я… не обязан вам говорить, где я был…

— Таксист видел тебя вчера вечером на Дуншэн Дацзе. Как ты это объяснишь?

— Я…

— Парень, мы навели о тебе справки. Твоей семье срочно нужны деньги, чтобы расплатиться с долгами. Ты украл кредитку своего одноклассника Янь Шуе, так ведь?

— …

— Если не будешь сотрудничать, мы заберем тебя в участок и поговорим с твоими родителями…

Видя, что Го Лань игнорирует их вопросы, полицейские начали кричать, их лица исказились гримасами.

Более крепкий из них не выдержал и схватил Го Ланя за руку. — Похоже, добром с тобой не получится.

Он достал наручники и демонстративно потряс ими перед Го Ланем.

Го Лань попытался вырваться, но полицейский оказался сильнее, чем он думал. Он изо всех сил тянул руку в обратную сторону, но безуспешно. Они начали бороться.

— Отпустите! Не трогайте меня!

Го Лань отчаянно сопротивлялся. Полицейский тоже начал выбиваться из сил, ему никак не удавалось надеть наручники, он лишь крепко держал Го Ланя за одну руку.

Второй полицейский, видя, что напарник не справляется, быстро подошел и схватил Го Ланя за другую руку.

Лицо Го Ланя окаменело, он изо всех сил пытался вырваться.

Он сопротивлялся отчаянно, безнадежно.

Я ни за что не поверю! Ни за что не признаюсь! Ни за что не сдамся!

Полицейские скрутили Го Ланю руки за спину, собираясь надеть наручники и увести его из школы.

— Бам!

Дверь распахнулась, вернее, ее выбили ногой.

От грохота все трое в кабинете замерли.

В дверях стоял юноша в белой рубашке. Он слегка опустил голову, длинная челка скрывала глаза, но чувствовался его ледяной взгляд. Легкий ветерок из коридора шевелил складки его рубашки.

Это был Янь Шуе.

— Шуе!

Го Лань был поражен.

— Отпустите его, — голос Янь Шуе был холоден, как лед, не терпящий возражений.

Под его взглядом полицейские невольно ослабили хватку, но, осознав свой страх, снова крепко схватили Го Ланя.

— Ты… ты тот, у кого украли… — один из полицейских хотел спросить: «Ты тот, у кого украли кредитку?», но юноша перед ним совсем не походил на жертву. Он внушал даже больший страх, чем господин Янь. Полицейский подумал: «Что это за семейка такая?»

Янь Шуе поднял голову и вошел в кабинет, молча приближаясь к Го Ланю.

Его молчание сделало атмосферу еще более напряженной.

Пока Янь Шуе подходил, полицейские начали отступать и незаметно отпустили Го Ланя.

Го Лань потер запястья. На левой руке был виден красный след.

— Мы просто выполняем свою работу…

— Нас попросил ваш отец помочь в расследовании…

— Мы просто хотели помочь вам вернуть кредитку…

Полицейские заговорили бессвязно, боясь, что Янь Шуе пожалуется отцу на их обращение с Го Ланем.

Услышав упоминание об отце, взгляд Янь Шуе потеплел.

— Господин полицейский, кажется, я здесь пострадавшая сторона? Кредитная карта принадлежит мне, но я не обращался в полицию. И разве уместно так обращаться с несовершеннолетним, не разобравшись в ситуации?

— Ты хочешь сказать, что мы должны отпустить вора, который украл твою кредитку? — не поняли полицейские.

Янь Шуе слабо улыбнулся.

— Я хочу сказать, что вы ошиблись.

Полицейские были озадачены.

Они привыкли иметь дело с преступниками, не отличались особой вежливостью, но считали себя борцами за справедливость. Сегодня они просто делали свою работу, а какой-то мальчишка смеет их отчитывать.

— Ты что, шутишь? Разве не ты сказал своему отцу, что это твой одноклассник Го Лань украл твою кредитку?

Улыбка Янь Шуе мгновенно исчезла. Теперь он понял, почему Го Лань с его появления так странно на него смотрел.

— Это мое личное дело с отцом. Остальное меня не касается. Но я уверен, что господин Янь не одобрил бы ваши действия.

Выйдя из машины, он сразу же побежал в класс Го Ланя, где одноклассники сказали ему, что того давно вызвали в учительскую. Кто-то видел полицейских и дорогой автомобиль возле административного корпуса, но машины отца там не было.

Завуч с кипой распечатанных документов шел к себе в кабинет. У двери он столкнулся с выходящими полицейскими, которые тихо ругались: — Что за чертовщина! Потратили наше время…

Завернув за угол, завуч увидел Го Ланя и Янь Шуе. Они шли друг за другом, когда Го Лань ускорял шаг, Янь Шуе делал то же самое, когда Го Лань замедлялся, Янь Шуе тоже шел медленнее.

Проходя мимо завуча, Го Лань гордо поднял голову, засунул руки в карманы и сделал вид, что не заметил его. Янь Шуе вежливо поздоровался и поспешил за Го Ланем.

Завуч невольно проводил взглядом двух юношей. Он давно слышал об их необычной дружбе, но сохранилась ли она после такого инцидента?

Го Лань дошел до своего класса и остановился. Внутри шел урок, в школе было тихо. Он обернулся — Шуе все еще шел за ним.

— Шуе, ты что, заболел? Твой класс в другой стороне.

Шуе невинно посмотрел на Го Ланя. — Знаю, — и с видом «Ну и что?» продолжил идти следом.

В школе становилось все тише.

Одноклассники то и дело поглядывали на пустые места Янь Шуе и Го Ланя, гадая, чем они занимаются и когда вернутся.

Учителя чувствовали, что внимание учеников рассеяно.

Ли Ивэй, которая только что решала задачу, вдруг поняла, что задумалась. Она посмотрела в окно на коридор и нахмурилась.

Господин Янь, закончив дела с советом директоров, получил звонок из полиции и молча слушал.

Шуе хотел что-то сказать, как вдруг завибрировал телефон в его кармане. Увидев номер, он напрягся, ответил на звонок и внимательно слушал, хмурясь, потом расслабляясь, потом снова хмурясь. Наконец, он молча повесил трубку.

Го Лань, видя, что Шуе снова занят, повернулся, чтобы войти в класс, но, сделав шаг, обернулся.

— Я вчера опять танцевал. Хочешь, научу тебя?

— Хорошо.

Шуе смотрел на Го Ланя, на этого юношу, такого похожего на него самого по возрасту и внешности.

Его сердце тревожно сжалось.

— Войдите! Продолжаем урок.

После обеда Янь Шуе, как обычно, подошел к классу Ли Ивэй, и они вместе пошли по коридору, мимо классов одиннадцатиклассников, в сторону конференц-зала.

Ли Ивэй, держа в руках папку со всеми протоколами заседаний студенческого совета с тех пор, как она стала секретарем, сразу заметила, что Янь Шуе сегодня необычайно серьезен. Его лицо было напряжено, он почти не разговаривал.

Ли Ивэй знала, что у Янь Шуе плохое настроение. В такие моменты он становился замкнутым и отстраненным.

Из-за Го Ланя? Она слышала, что сегодня в школе были полицейские, а по радио все утро вызывали Го Ланя. Может, это как-то связано?

О чем он думает?

Ли Ивэй крепче прижала к себе папку. Краем глаза она заметила ледяное выражение лица Янь Шуе, которое казалось неуместным в этот летний день. Вокруг него словно похолодало.

— Го Лань — вор…

— Го Лань — бесстыдник! Его нужно выгнать из школы…

— Пусть Го Лань убирается! Он позорит нашу школу…

— Тьфу! Какая семья, такая и собака. Ему не место среди нас…

Перешептывания в коридоре становились все громче, явно рассчитанные на то, чтобы Янь Шуе их услышал.

Слухи и домыслы распространялись, как зараженные мухи, жужжа над головами.

Янь Шуе продолжал идти с бесстрастным лицом. На щеках Ли Ивэй появился легкий румянец, ее спокойная, невозмутимая улыбка излучала мягкий свет. У них с Янь Шуе была совершенно разная энергетика, но вместе они создавали удивительную гармонию.

— Украсть у друга! Какой мерзавец!

Впереди идущая девушка произнесла это особенно громко, так, чтобы ее услышали все окружающие.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение