Глава 2

… как маленькая девочка, не знающая жизни.

Мама сказала что-то вроде «будь умницей» и вышла вместе с дядей.

Большой дом сразу стал казаться пустым.

Казалось, можно было услышать эхо собственных шагов.

Сяо Цзыцин молча последовала за Янь Шуе наверх.

Снизу послышались торопливые шаги.

Папа Янь вернулся, словно что-то забыл.

— Ха-ха, я совсем забыл ключи от машины… Сяо Цин, чувствуй себя как дома, не стесняйся. Если Сяо Е будет тебя обижать, сразу говори мне, ха-ха, — сказал Папа Янь с улыбкой на лице.

— Спасибо, дядя, — вежливо ответила Сяо Цзыцин.

— Ах да, насчет перевода в другую школу… Сяо Е, расскажи своей сестре. Я ушел, — сказал Папа Янь и снова поспешно вышел.

Сяо Цзыцин повернулась, чтобы продолжить подниматься по лестнице, но увидела, что Янь Шуе смотрит в сторону, куда ушел его отец, и о чем-то задумался.

Их разделяла всего одна ступенька. Сяо Цзыцин вдруг показалось, что в этом юноше есть какая-то утонченная, меланхоличная красота.

При ближайшем рассмотрении можно было заметить, что его нижняя челюсть слегка выступает вперед, вероятно, из-за небольшого неправильного прикуса.

Их взгляды встретились во второй раз, и она снова инстинктивно опустила голову, заметив вышитое на кармане его белой рубашки имя — Янь Шуе.

Какое-то странное имя.

Кондиционер в доме работал на полную мощность. Сяо Цзыцин чувствовала, как холодный воздух обдувает ее со всех сторон.

Воздух здесь казался ледяным и застывшим, в груди было немного душно.

— Если тебя что-то не устраивает, можешь сказать мне. Это изначально была моя комната, теперь половину отдали тебе, — холодно, словно повторяя заученный текст, произнес Янь Шуе с явным недовольством в голосе.

— Здесь самое лучшее освещение. Мой отец сказал, что ты выглядишь бледной и тебе нужно больше бывать на солнце. Балкон у нас общий, но лучше тебе туда не выходить.

— Почему?

Сяо Цзыцин последовала взглядом Янь Шуе к балкону. Она тихонько открыла дверь, и яркий солнечный свет хлынул внутрь, мгновенно окутывая ее теплом.

Часть балкона, примыкающая к ее комнате, была наполовину закрыта. Там стоял старый пустой книжный шкаф, стол и стул. Это место больше напоминало небольшую террасу-столовую. Перила были довольно высокими. Выйдя на балкон, она увидела то самое поле подсолнухов.

Она обернулась.

— Из-за них? Эти подсолнухи очень красивые, — глаза Сяо Цзыцин сияли чистой радостью. Ей очень понравилось поле подсолнухов.

Они принадлежат только ему? Но кто же сможет удержать такую красоту?

— …Хмф, — Янь Шуе фыркнул, демонстративно отвернувшись. В его глазах мелькнуло презрение к этой девушке.

Ему очень не нравилось, что они вторглись в его привычную жизнь.

— Можно мне этот книжный шкаф? — спросила Сяо Цзыцин, вежливо указывая на старый шкаф.

— Нет, это мое, — ответил Янь Шуе, и уголки его губ слегка приподнялись в дьявольской усмешке.

— Ты же только что сказал, что балкон общий? И что я могу сказать тебе, если меня что-то не устраивает? — Сяо Цзыцин пожала плечами, вопросительно глядя на Янь Шуе.

На самом деле ей не нужен был этот шкаф, ей просто нужно было кое-что подтвердить.

— Сестренка, — Янь Шуе подошел к ней, наклонился и посмотрел ей прямо в глаза.

Она даже чувствовала его дыхание и легкий аромат его волос. — Я скажу это только один раз, так что лучше запомни… В этом доме тебе лучше вести себя хорошо.

— Я не понимаю, что ты имеешь в виду под «вести себя хорошо»? — с любопытством спросила Сяо Цзыцин, широко раскрыв глаза.

— Это значит, что тебе не следует задавать так много вопросов и нужно слушаться меня. Если ты будешь делать меня счастливым, я тоже не буду тебя слишком сильно огорчать… Хе-хе…

— А если… нет? — лицо Сяо Цзыцин помрачнело, в ее глазах вспыхнул странный блеск.

Она получила ожидаемый ответ и теперь была уверена, что он действительно настроен враждебно.

В одно мгновение, даже не успев подумать, она почувствовала, как тепло, только что появившееся в ее сердце, угасло.

— Тогда попробуй. Я позабочусь о том, чтобы у тебя остались незабываемые воспоминания, моя дорогая сестренка… Хе-хе… — все так же мягко произнес Янь Шуе.

— Знаешь, сколько продержалась в этом доме последняя женщина, на которой хотел жениться мой отец? Тринадцать дней. Хе-хе, твоя мама, конечно, молодец. «Два по цене одного» — и мой отец согласился. К тому же, не прошло и месяца после смерти мужа, как она уже спешит выйти замуж… И еще, лучше не будь такой наивной и не жалуйся моему отцу. Скажу тебе по секрету… Все в этом мире считают меня ангелом, но на самом деле… я дьявол… Ха-ха-ха…

Лицо Янь Шуе было холодным, словно ледяная маска, на которой застыла победная улыбка. Он выпрямился и направился к двери.

— Поехали в «Jun Yue» ужинать. Мой отец не любит ждать.

— …

Вот оно как, — на губах девушки появилась холодная улыбка.

Черная тень накрыла небо.

Палящее солнце, казалось, тоже испугалось и спряталось за облаками.

— Янь Шуе, я тоже скажу это только один раз, так что лучше запомни… Ангел ты или дьявол, я приму твой вызов.

Ангел или дьявол (2)

Во время ужина Сяо Цзыцин смотрела на изысканные блюда на столе, затем на двух людей напротив и чувствовала себя посторонней, словно наблюдатель.

Менеджер, который подошел принять заказ, увидев глаза Янь Шуе, скрытые под челкой, на мгновение застыл, и Сяо Цзыцин тихонько рассмеялась.

Такой красивый юноша — настоящая редкость.

Но слишком красивая внешность часто таит в себе опасность. Ангел и дьявол могут скрываться за одним и тем же лицом.

— Сяо Цин, почему ты не ешь? Тебе не нравится еда? — заботливо спросил дядя, заметив, что она долго не притрагивается к палочкам.

— Нет, просто… я привыкла к более простой пище. Мне… немного непривычно.

— Тогда я попрошу их приготовить для тебя пару вегетарианских блюд, — Папа Янь подозвал официанта и что-то ему сказал. Вскоре официант принес два блюда: жареные луковицы лилий и грибы шиитаке с кедровыми орешками.

Сяо Цзыцин положила в рот кусочек лилии. Вкус был свежим и сладким, но при этом с легкой горчинкой, которая долго оставалась на языке.

— Ну как, вкусно? Сяо Е тоже очень любит это блюдо.

— Спасибо. Очень вкусно, — с благодарностью ответила Сяо Цзыцин. Давно уже никто из старших не проявлял к ней такую заботу, и она почувствовала себя немного смущенной.

— Не стоит стесняться, теперь мы одна семья… Ты уже посмотрела свою комнату? Как тебе? Я обычно очень занят, всем занимается Сяо Е. Тебе нравится? — заботливо спросил дядя.

— Да. Стиль минималистичный, — Сяо Цзыцин улыбнулась дяде.

У нее никогда не было особых требований к обстановке. Простая комната ее вполне устраивала.

— Дядя, а что ты имел в виду, когда говорил о переводе в другую школу?

— Разве Сяо Е тебе не рассказал? — дядя с раздражением посмотрел на Янь Шуе, а затем снова на нее.

— Я хочу перевести тебя в ту же школу, что и Сяо Е. Это хорошая школа, и так вы сможете присматривать друг за другом.

Янь Шуе равнодушно вращал поднос на столе, перекладывая кусочки лилий в свою тарелку.

— Не нужно, дядя. Я уже во втором семестре девятого класса и собираюсь вместе с подругой поступать в старшую школу Первой средней школы.

— Поступать? — в голосе дяди прозвучало удивление.

Мама все это время молчала.

Первая средняя школа была лучшей школой в городе и одной из образцовых школ страны. Почти 90% учеников средней школы поступали в ее старшую школу, поэтому ученикам из других школ было очень трудно туда попасть.

— Да. Мы с подругой уже договорились, — Сяо Цзыцин лучезарно улыбнулась, словно только что распустившийся лотос. Когда она говорила о своей подруге, ее лицо всегда озарялось редкой теплотой и счастьем.

— Твоя подруга? Вы обе хотите поступать в Первую среднюю школу? — Папа Янь был очень удивлен. Он хотел использовать свои связи, чтобы перевести Сяо Цзыцин в среднюю школу, а оттуда поступить в старшую было бы гораздо проще.

— Да.

То, что дядя мог перевести ее в Первую среднюю школу даже во втором семестре девятого класса, поразило Сяо Цзыцин. Хотя она и знала, что он необычный человек, его возможности все равно ее удивляли.

— Сестренка, ты такая милая… Твоя подруга, наверное, такая же милая, как и ты? — Янь Шуе слегка нахмурился, внимательно разглядывая ее, и на его губах появилась двусмысленная улыбка. Затем он взял последний кусочек лилии, положил его в рот, и аромат цветка растворился на языке. Он медленно повернул поднос.

Сяо Цзыцин поняла, что Янь Шуе считает ее слишком наивной. Слово «милая» в его устах было синонимом глупой девушки.

Ее это не волновало, но когда он так назвал ее подругу, Сяо Цзыцин нахмурилась.

Дядя Янь уже оживленно обсуждал что-то с ее мамой.

— Не говори так о Сяму, мне это не нравится, — невольно вырвалось у Сяо Цзыцин. Ее слова потонули в смехе дяди, и, казалось, никто их не услышал.

Но сидевший рядом Янь Шуе вдруг замер с палочками в руках. Сяму? Неужели она говорит о той самой…

— Сяо Цин, почему ты раньше не сказала, что у тебя такие хорошие оценки? Твоя мама только что мне рассказала. Хочешь поступать — поступай… Какая ты умница… Хе-хе… — слегка захмелевший дядя одобрительно посмотрел на Сяо Цзыцин. — Только обязательно поступи, чтобы Сяо Е мог присматривать за тобой в школе…

Присматривать…