Дневник из Сишуанбаньны — 10.07.2020 (Часть 1)

Дневник из Сишуанбаньны — 10.07.2020

Дождь шёл слишком долго, и земля в джунглях стала труднопроходимой. Хэ Хэ, Абу и другие, взяв слонов, которые уже не могли сидеть в вольерах, снова отправились на поле слоновой травы.

Ню Ню была занята едой, а Бангбанг и Чжу Чжу — катанием.

Два слона извалялись в грязи, став похожими на шоколад. Хэ Хэ вдруг спросила: — Абу, в следующий раз, когда встретим диких слонов, Ню Ню сможет нас увезти? Она наверняка бегает быстрее нас.

— А? — Абу поджал губы, улыбнулся и покачал головой, глядя на Хэ Хэ.

Хэ Хэ не поняла: — Не может?

— М-м.

Хэ Хэ задумалась: — Почему?

— Позвоночник не выдержит, — сказал Абу.

— Не понимаю.

Абу похлопал себя по пояснице: — Человек тяжёлый.

Сидеть на ней повредит позвоночник.

Каждый раз, когда он хлопал себя по белой футболке, становилась видна его узкая талия и контур кожаного ремня.

«Подтянутая талия…»

Хэ Хэ моргнула.

«А человек может там сидеть?»

Нет, нет, нет!

«Боже мой!

Я грешница!»

Хэ Хэ опустила голову, глядя на грязь под ногами.

«Спокойно, спокойно».

— А в парках столько людей катаются на слонах, — Хэ Хэ, опустив голову, указала в пустоту: — В Таиланде, кажется, слонам приходится каждый день возить людей для представлений.

О… Таиланд, наверное, тоже азиатские слоны.

— А человек может сидеть на хоботе слона? — Она наконец подняла голову.

Абу улыбался во весь рот, глядя на неё, но он только улыбался, словно не слышал её вопроса.

Кажется, он понял, и только тогда покачал головой: — Нельзя сидеть.

Хэ Хэ разглядывала Абу. Он всё ещё смотрел на неё.

Почему он сегодня днём всё время улыбается?

— Я так и думала, — Хэ Хэ, внезапно смутившись от его взгляда, отвела глаза, и тон её стал лёгким.

Она замолчала, делая вид, что прикрывает глаза рукой, глядя на солнце, которое снова ярко светило на небе.

Абу тоже молчал, держа руки за спиной и глядя на Ню Ню, наполовину скрытую слоновой травой.

Через некоторое время он спросил Хэ Хэ: — Ты каталась?

«Делала?»

Хэ Хэ замерла: — Что?

«Что???»

— На слоне.

— Ох-ох-ох.

«Напугал до смерти…»

Это омофон действительно напугал до смерти!

Хэ Хэ, покраснев, резко замахала руками и покачала головой: — Нет-нет, я ни за что не сяду.

Я даже на лошади не хочу кататься. Мне всегда кажется, что человек такой тяжёлый, а у лошади такие тонкие ноги, и ей ещё приходится бегать, неся его. А некоторые люди ещё и такие толстые.

Очень жаль.

— Я видела, как люди садились на хобот слона.

Поэтому я и думала, что на слонах можно ездить.

— Не знаю, что в этом интересного, — тихо пробормотала она.

— Зарабатывают на них, — сказал Абу.

Он оглянулся назад.

Приют был скрыт в зелени, а дальше — туристическая зона с тем же названием, расположенная в том же заповеднике, что и Приют.

— В детстве мне очень нравилось смотреть цирковые представления с животными, — Хэ Хэ пнула ногой камень под ногами и продолжила говорить сама с собой: — Наверное, потому что была маленькая, казалось, что представления с маленькими или большими животными очень интересные. Ещё были обезьяньи представления, тигры прыгали через огненное кольцо, слоны играли в мяч и рисовали.

Кататься на дельфине, кружась по воде.

Когда выросла, поняла, что это совсем не хорошо!

— Животное — это просто животное, зачем обязательно… — её голос вдруг стал немного выше. Поняв, что эмоции захлестнули, она поджала губы, немного успокоилась и вздохнула.

— Ладно, главное — следить за собой, — Хэ Хэ посмотрела вперёд: — В любом случае, я ни за что не буду платить за представления с животными и не буду их смотреть.

— М-м, — Абу кивнул, подражая тону Хэ Хэ. Он хотел что-то сказать, но, видя, как Хэ Хэ вдруг замолчала и сидит, надувшись, он тоже стал серьёзным.

Он нахмурился, а потом честно признался: — Говорила слишком быстро, я не понял…

Когда днём ехали с работы, на Государственном шоссе 213 снова наткнулись на оцепление, выставленное из-за приближения диких слонов.

Куча людей вышла из машин и спряталась в 300 метрах, наблюдая, как четыре слона и два слонёнка переходят дорогу и уходят в джунгли.

Снова сев в машину, Хэ Хэ прильнула к окну, оглядываясь на наблюдателей за слонами, которые после снятия оцепления сидели у дороги, ожидая слонов.

Она отвернулась и снова уткнулась в телефон: — Эта семья слонов довольно хорошая, не гонится за людьми.

Лу Юаньшань отпила воды, закрутила крышку бутылки и повернулась: — Малышка, куда хочешь пойти завтра?

Ци Синчжоу тут же сказал: — Что интересного в Цзинхуне? Детям разве интересно ходить по достопримечательностям?

— Не обращайте на меня внимания, не обращайте! — Хэ Хэ, держа телефон, листала Моменты Абу: — У меня есть планы, вы занимайтесь своими делами, считайте, что меня нет.

— У тебя есть планы? — Ци Синчжоу поднял голову, глядя в зеркало заднего вида: — Какие планы?

— Я пойду гулять с другим человеком.

Ци Синчжоу, который вёл машину, на секунду переглянулся с Лу Юаньшань.

— Кто? — спросила Лу Юаньшань, наклонив голову назад: — Не бегай и не ешь что попало.

— Конечно, нет! — заверила Хэ Хэ. Она сохранила фотографию Абу в телефон и только потом подняла голову: — Не волнуйтесь, не волнуйтесь, я с Абу.

— О-о…

— О-о…

Ци Синчжоу и Лу Юаньшань сказали это вместе с намёком на иронию.

Но куда пойти?

Хэ Хэ сосредоточенно листала туристические путеводители.

На Ночной Рынок Звёздного Света нужно идти в последнюю очередь, потому что днём не видно, насколько он красив.

А днём?

Она поискала и обнаружила, что если не ходить по достопримечательностям, то в Цзинхуне действительно не так много интересного.

Главное — это тропическая атмосфера!

В половине девятого утра, когда Хэ Хэ вышла из подъезда, Абу как раз ехал на мотоцикле к дому.

Хэ Хэ подпрыгивая спустилась по ступенькам.

— Завтракал?

— Нет.

Абу снял шлем. Он тряхнул головой, и серебряная серёжка в левом ухе закачалась.

— Ждал тебя, — он почесал растрёпанные волосы и начал улыбаться.

Хэ Хэ тоже улыбнулась. Она вдруг надменно фыркнула «чэ», потом взяла шлем, который протянул Абу, и, держась за его плечо, села сзади.

Абу надел шлем и повернул голову назад: — Пойдём есть?

— Поедим рисовую лапшу!

— У меня под домом есть рисовая лапша с говядиной.

— Окей! — Хэ Хэ показала жест.

— Подожди, — она поспешно похлопала Абу по плечу. Она держала мотоциклетный шлем и растерялась: — Как это надеть?

— О, — Абу повернулся, но повернуться было немного трудно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Дневник из Сишуанбаньны — 10.07.2020 (Часть 1)

Настройки


Сообщение