Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Не бывало ли у вас такого, что, проснувшись, вы вдруг обнаруживали, что времени стало меньше? Вы точно помнили, что спали не так уж долго, но куда же исчезло это время?
Дневные события уже достаточно потрепали нервы, но ночной сон всё же был крепким, возможно, потому что она не высыпалась пару дней.
Чжан Ин и Бай Су рано легли спать. Ван Сылэ тоже успела вернуться в общежитие до отбоя, но от неё исходил сильный запах моря, словно она только что пробежалась по побережью.
— Что-то холодно, — пробормотала она. — Осталось всего десять минут, на полноценный душ времени не хватит, придётся просто ополоснуться. — Она понюхала себя, чувствуя морской запах, затем взяла полотенце и сменную одежду и направилась в ванную. Честно говоря, она смутно помнила, куда ходила, словно и не выходила из комнаты в полном сознании.
В коридоре ещё разговаривали по телефону студенты, из некоторых комнат доносились голоса. Многие ещё не спали.
Добравшись до ванной, она обнаружила, что там уже никого нет, и пар постепенно рассеялся. Она включила душ, и успокаивающий шум воды наполнил пространство. Тёплая вода, льющаяся на кожу, была очень приятной.
Она собиралась просто быстро ополоснуться, но незаметно для себя задержалась. Едва смыв пену, душ внезапно остановился, и даже свет снаружи погас.
— Уже десять часов? — Ван Сылэ оглядела тёмную ванную, затем на ощупь переоделась, взяла свои вещи и вышла.
Едва она вышла из душевой кабины, как из соседней послышался звук шлёпающих по воде тапочек. Неужели там ещё кто-то есть?
Она посмотрела в ту сторону. Из-за двери вышла фигура, примерно такого же роста и телосложения, как она сама. Было видно, что человек обернут полотенцем, у него были короткие волосы, и он медленно двигался, словно боясь упасть.
— Ты идёшь в общежитие? — не удержалась она, окликнув девушку. Та остановилась, но не ответила. — Я имею в виду, я тоже иду в общежитие. Свет уже выключен, пойдём вместе. — Подумав, Ван Сылэ продолжила объяснять. Та кивнула, и Ван Сылэ осторожно последовала за ней.
Обе девушки, одна за другой, вышли из ванной.
В эту ночь коридор казался особенно длинным. Лунный свет с моря уже проникал через потолочное окно.
— Вдруг почувствовала, что лунный свет здесь так прекрасен, — пробормотала Ван Сылэ, идя позади девушки. С этого ракурса фигура впереди действительно казалась очень хрупкой, и это мгновенно дало ей ощущение принадлежности.
— Меня зовут Ван Сылэ, а как тебя? — Внезапно она вспомнила об этом вопросе.
— Гэгэ, — девушка остановилась, издавая странный звук.
— Гэгэ? — Человек позади неё тоже остановился и с недоумением спросил.
Фигура впереди больше не отвечала, а лишь слегка повернулась боком. В тени, отбрасываемой на стену, можно было смутно разглядеть, что черты лица этого человека начали выпирать, словно у глиняной куклы, которую постоянно деформировали.
Только тогда Ван Сылэ почувствовала, что что-то не так. Этот человек с самого начала не произнёс ни слова, издавая лишь странные звуки «гэгэ».
Она медленно подошла к девушке сбоку и увидела её жуткое лицо. Оно было точь-в-точь как тень, отбрасываемая на стену: все черты, кроме рта, выпирали наружу. Особенно выделялись зубы: верхняя и нижняя губы плотно прилегали к дёснам, но зубы внутри сильно выпирали.
— Гэгэ, — снова раздался этот звук. Голова девушки, казалось, была чем-то рассечена. В тени можно было увидеть, как кинжал медленно выдвигается из головы, будто его держала рука изнутри.
— А-а-а! — Ван Сылэ развернулась и, спотыкаясь, побежала к общежитию, уронив все вещи на пол.
К счастью, дверь в комнату не была заперта, когда она выходила. Открыв её, Ван Сылэ поспешно вбежала внутрь и закрыла за собой. В комнате по-прежнему было темно, лунный свет ещё не проник сюда, но лёгкое тёплое ощущение уже успокоило её сердце. То, что она только что видела, было слишком ужасающим.
Снова заперев дверь, она на ощупь вернулась в кровать. Сейчас ничего не происходило, и любые разговоры лучше было отложить до утра.
Время всегда казалось таким быстрым. Казалось, она едва закрыла глаза, как небо за окном уже посветлело.
— Эй, Сылэ, когда ты вернулась? — это был голос Чжан Ин.
— А? Я вернулась ещё вчера вечером, когда вы только легли спать. — Девушка на верхней койке выглядела немного смущённой. Она точно помнила, что только что легла, и вдруг уже утро.
— Вчера вечером? Я вставала ночью и не видела тебя. — Чжан Ин выглядела удивлённой.
— Не может быть, я вернулась до десяти. — Ван Сылэ проснулась от удивления.
— О, тогда я, наверное, ошиблась. Спи спокойно. — Сказав это, она вышла из общежития. Бай Су уже куда-то ушла, и теперь Ван Сылэ осталась одна.
Медленный морской бриз снова вернул её мысли к прошлой ночи. Эти выпирающие черты лица продолжали мелькать в её сознании.
— Ладно, спать, — раздражённо поправила она волосы, затем снова легла. В такой момент лучше ни о чём не думать.
Усталые глаза быстро закрылись.
Когда она проснулась, уже был вечер, но соседки по комнате ещё не вернулись.
— Что происходит? Как вдруг наступил вечер? Я что, спала весь день? — Ван Сылэ посмотрела на небо за окном. Время на телефоне показывало половину десятого.
Этот сон привёл её нервы в чувство. Она включила свет. Никто ещё не вернулся, и коридор снаружи был пуст.
— Неужели я всё ещё сплю? А-а-а! — Она сильно ущипнула себя за руку. Настоящая боль заставила её вскрикнуть. Нет, это не сон, но как она могла спать так долго?
В момент её замешательства раздался знакомый звук «гэгэ». Через несколько секунд она вспомнила этот звук: это был тот человек, которого она встретила в ванной. Неужели он преследовал её до сюда?
Она оглядела комнату. Казалось, здесь тоже небезопасно. Лучше выйти. Недолго думая, она открыла дверь общежития. Пока что то существо не приближалось.
На спортплощадке никого не было, в учебном корпусе тоже. Вся школа, казалось, погрузилась во мрак. Фигура слепо пряталась, хотя она даже не видела, от чего именно ей нужно было скрываться.
— А-а-а! — Когда она бежала к школьным воротам, камень под ногой внезапно споткнул её. Звук «гэгэ» прекратился. Лежащая на земле девушка оглянулась: позади и вокруг никого не было.
Холодное прикосновение охватило её тело снизу. Она не знала, когда успела оказаться лежащей в коридоре общежития. Ван Сылэ оцепенело смотрела на холодный пол под собой. Вытянутая тень медленно отразилась на ней. Даже без лунного света тень была чётко видна, и выпирающие черты лица предстали перед ней во всей своей жуткой реальности.
— Как здесь ещё один студент? — В тот момент, когда тень поднялась, луч фонарика прямо осветил её. Со строгим голосом, сотрудник общежития вышел из-за угла лестницы.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|