— Безумец? Ван Тяньфэн? Он вернулся в Шанхай? — А Чэн не мог поверить своим ушам.
— Тише! — прошипел Мин Лоу. — Хочешь, чтобы младший услышал? — Он сел на диване. — Этот мальчишка взорвал судно гоминьдановцев с контрабандой. Я знал, что он не может и дня прожить без неприятностей! Ван Тяньфэн учуял запах и примчался. Нам и делать ничего не нужно, ему и так достанется.
— Но… брат, Безумец же… он безжалостный, вдруг с Мин Таем что-то случится… Нет! Лучше спрятать Мин Тая. Даже если и использовать кого-то, чтобы разобраться с ним, то точно не его, — А Чэн забеспокоился и начал ходить по комнате в поисках решения.
— Мин Тай — любимый ученик Безумца, он его не тронет. Да, он заставит его помучиться, но не убьет. К тому же, Безумец рассчитывает, что тот будет на него работать. Пусть все идет своим чередом, — Мин Лоу потер лоб. — Похоже, поспать мне не удастся. Пойдем в кабинет.
Мин Лоу спустился вниз. Мин Цзин с нежностью смотрела, как Мин Тай играет на пианино. Услышав шаги брата, Мин Тай заиграл еще энергичнее.
— Брат, ты так поздно уходишь? — спросил он, подняв подбородок.
— Угу, — ответил Мин Лоу, а затем, скрипя зубами, процедил: — Хорошо играешь. Как-нибудь, когда освобожусь, послушаю как следует.
Мин Тай испугался и сбился с мелодии.
— Сестра, я пойду, — Мин Лоу поклонился сестре.
Мин Цзин хотела отчитать его, но, увидев его бледное лицо и осунувшийся вид, подумала, что, возможно, была слишком сурова. После той ссоры из-за Ван Манчунь, когда Мин Лоу было шестнадцать, она больше так сильно его не наказывала. Родители рано умерли, и она одна воспитывала брата, младше ее на восемь лет. Когда же они поймут ее заботу? Глаза Мин Цзин наполнились слезами. — Иди. На улице прохладно, оденься теплее.
Три дня спустя доктор Су пришел в гости вместе с Цзинь Юнь. Мин Тай радостно суетился вокруг них. Цзинь Юнь любила жареные куриные наггетсы, которые мастерски готовила Гуй И. Мин Тай, забыв о правилах приличия, выхватил у Цзинь Юнь последний наггетс.
— Мой младший брат совсем избалован, — покачала головой Мин Цзин. — Если бы его брат это увидел, он бы его по голове палочками постучал.
Она подняла палочки, изображая удар. Мин Тай спрятал руки за спину и пробормотал: — Несправедливо! Брат никогда не ест жареные наггетсы, вот и не знает, какие они вкусные, особенно те, что готовит Гуй И, — он подмигнул Гуй И, которая как раз подавала на стол.
— У молодого господина такой сладкий язычок, — засмеялась Гуй И. — Вчера у госпожи разболелась голова, молодой господин сыграл ей мелодию, и боль прошла. Лучше любого доктора.
— Нельзя так говорить, это же отнимать хлеб у доктора Су и Цзинь Юнь, — пошутил Мин Тай.
— Это еще вопрос, — перебила Цзинь Юнь доктора Су. — Мы, дипломированные врачи из крупных больниц, не конкурируем с шарлатанами, торгующими снадобьями.
— Ты! — Мин Тай скорчил рожицу, как рассерженный котенок.
Мин Цзин хотела вмешаться, но доктор Су вдруг вспомнил что-то важное. — Кстати, о Мин Лоу. Вчера поздно ночью я ездил к нему в отель «Шанхай». У него обострилась язва желудка. Сколько лет он с ней мучается? Ему нельзя есть жирную пищу.
— Отель «Шанхай»? Язва? — Мин Цзин опешила.
Видя ее реакцию, доктор Су тихо спросил: — Ты не знала? Ой, простите, что сболтнул. Я еще спросил А Чэна, почему он с такой высокой температурой не остается дома, а живет в отеле. А Чэн сказал, что у них задание, и дома им неудобно.
Мин Цзин застыла на месте. Мин Тай тоже испугался и, как провинившийся ребенок, осторожно спросил: — Доктор Су, брат сильно болен?
— В такое неспокойное время главное — остаться в живых, — уклончиво ответил доктор Су. — У всех бывают болезни.
Мин Цзин заволновалась. — А Сян, позвони старшему брату и скажи, чтобы он немедленно вернулся домой! Кто знает, чем он там в отеле занимается, может, встречается с этой Ван Манчунь? Если он не хочет опозориться, пусть катится домой!
Мин Тая охватил необъяснимый страх. Он всегда боялся старшего брата. Мин Лоу, хоть и любил его, был строг и редко улыбался. Мин Тай хотел отомстить брату, но не думал, что все зайдет так далеко. Неужели брат действительно серьезно болен? Неужели все так плохо, как сказал доктор Су? Чем больше он думал, тем больше пугался. Он украдкой поглядывал на Цзинь Юнь и ему казалось, что она злорадствует, словно все это была ее ловушка.
— Сестра, может, я съезжу за братом? — предложил Мин Тай.
— Зачем тебе его провоцировать? Если он обидит тебя вне дома, я ничем не смогу помочь, — возразила Мин Цзин, но в глубине души понимала, что это, пожалуй, единственный выход. Мин Тай был сообразительным и находчивым. Доктор Су не стал бы врать. Если Мин Лоу действительно болен, Мин Тай найдет способ вернуть его домой.
Мин Лоу лежал в постели в своем номере в отеле «Шанхай». А Чэн сидел рядом, вытирая пот со лба. Мин Лоу принял лекарства и доктор Су сделал ему укол, но жар не спадал. Время от времени он что-то говорил в бреду. А Чэн спрашивал: — Может, в больницу или домой? — Но Мин Лоу только качал головой. Его старая болезнь давно не давала о себе знать, и он боялся, что во сне может проговориться. Он предпочитал мучиться.
А Чэн хотел сходить домой и попросить Гуй И сварить брату кашу, но не мог оставить его одного. В этот момент раздался стук в дверь.
— Кто там? — спросил А Чэн.
В глазок он увидел Мин Тая с огромным букетом лилий.
А Чэн не знал, смеяться ему или плакать. В такое время этот мальчишка решил поиграть в романтику и принести цветы больному? Откуда он вообще узнал, что Мин Лоу здесь?
— Здравствуй, А Чэн, — Мин Тай вежливо поклонился, как только А Чэн открыл дверь.
— Что ты здесь делаешь? — спросил А Чэн, вспоминая, как Мин Тай подставил брата. — Что ты еще задумал?
— А Чэн, я пришел извиниться перед братом, — ответил Мин Тай, заметив удивление на лице А Чэна. — Сестра попросила меня пригласить брата домой. Доктор Су сказал, что он болен. Я буду ухаживать за ним, подавать лекарства и еду. Все, что можешь ты, могу и я.
— Ты можешь даже то, чего не могу я, — усмехнулся А Чэн. — Иначе брат не лежал бы здесь. Проходи.
(Нет комментариев)
|
|
|
|