Я внимательно посмотрела на неё: тёмно-чёрные леггинсы, яркая короткая юбка и туфли, которые при ходьбе отбивали чечётку.
Мне стало очень странно. Что происходит? Я ведь её не знаю?
Вглядевшись в её лицо, я наконец вспомнила — Гу Фэйвэнь!
Но Гу Фэйвэнь сегодня была одета не так, её наряд был вполне школьным, ученическим. А эта девушка… Я вдруг отвернулась, не желая встречаться с её кокетливыми глазами.
— Эй, Лань Нинчжи, не уходи! — Моё имя она тоже знала.
— Ты?.. — Я покачала головой, не в силах вспомнить, кто она. Мне она показалась очень странной, но я была уверена, что она пришла именно ко мне.
— Я сестра Гу Фэйвэнь, Гу Фэйин! Давай, я тебе кое-что порекомендую! — Она сестра Гу Фэйвэнь. Я наконец поняла, в чём дело.
Она пришла заступиться за сестру!
Я не собиралась обращать на неё внимания и пошла прочь!
Но она схватила меня за руку. — Лань Нинчжи, чего ты так стесняешься и убегаешь? Наверное, заплатила за обучение, и денег не осталось? Сколько ты сегодня заплатила?
Голос был нежным, как у овечки, но глаза метали пламя — прямо мутация кровожадной гадюки.
Я свирепо посмотрела на неё. Почему эта женщина такая подлая? Мне действительно сделали скидку на плату за обучение в двести юаней, но не до такой же степени, чтобы использовать это для унижения и насмешек?
Я очень разозлилась, злобно прикусила губу и с силой вырвала руку. — Отпусти!
Она издала злорадный смешок. — Что, стыдно сказать? Хочешь, я помогу тебе рассказать? Отчитаюсь за тебя?
Какая бесстыжая девица! Отчитается за меня!
Моя мама — бухгалтер, лучший бухгалтер во всём Сицзине.
— Подумаешь, что за вещь! Всего лишь коробочка солнцезащитного крема. Двести с лишним юаней — это стоимость одного моего флакончика лака для ногтей! — Я так разозлилась на эту Гу Фэйин, что потеряла дар речи, но тут кто-то подхватил её слова!
Этот голос сейчас звучал так твёрдо и решительно, не так нежно и мило, как обычно!
Я подняла голову и посмотрела на неё.
Цзиньчэ. Взгляд всё такой же ясный, как всегда, но в нём сквозило презрение и смелость. В глубине её умных глаз вспыхивали искорки, взгляд был полон участия, словно говорил мне: «Нинчжи, верь мне!»
Смелость и твёрдость. Цзиньчэ, ты такая храбрая!
Маленькая ведьма Гу Фэйин, казалось, была подавлена её взглядом, но не сдавалась и бросила: — Ты можешь себе позволить, а она — не факт. Знаешь ли, это импортное!
Цзиньчэ хихикнула. — Импортное! — Она схватила косметику, на её лице отразилась насмешка. — Я-то думала, откуда импортное, а это всего лишь японское?
— Нинчжи, я никогда не интересовалась японскими вещами, а ты? — Цзиньчэ подмигнула мне. Она спасала моё лицо.
— Да, я тоже не люблю японские вещи, и это мне не нравится! — Что ZA — японская марка косметики, я знала.
— Слышала? Японские вещи не очень хорошие. По сравнению с французскими, за использование японских товаров приходится платить свою цену!
Цзиньчэ улыбнулась, как распустившаяся роза. В её улыбке была насмешка, острая, как шип, которая словно проткнула чёрные леггинсы этой ведьмы, вонзилась в плоть и вызвала кровь.
А для меня эта улыбка была летней прохладой и свежестью, самым манящим рассветом в глубокой ночи.
— Японская косметика, например, тот же SK-II — он ещё дороже этого! И с ним тоже были проблемы! — Цзиньчэ прищурилась, глядя на ведьму сверху вниз. — Эх, я говорю, ты знаешь об этом, и всё равно рекомендуешь эту вещь моей подруге!
Голос Цзиньчэ вдруг стал резким. — Что у тебя на уме?
— Да что ты! Я сама таким пользуюсь… — Девушка в спешке проговорилась, что пользуется японской косметикой. Вот и попалась!
— Ой! Тогда ни в коем случае не пользуйся! Если ты всё ещё пользуешься, советую прекратить, иначе аллергия или ещё что, будут проблемы, — Цзиньчэ не унималась, ухватившись за лисий хвост, продолжала подливать масла в огонь. — Но выбрасывать жалко!
Ведьма заскрежетала зубами и ещё сильнее прижала руки к лицу — сейчас у неё, должно быть, был ужасный вид. Что это было: беспокойство, гнев или обида?
Подумать только, как смешно. Я тоже со злым умыслом подыграла Цзиньчэ: — И что тогда делать? Как с таким лицом людям показываться?
— Хе-хе, не так уж всё серьёзно. Просто от солнца легко появляются пятна, и будет чесаться. У коллеги моей мамы была аллергия на косметику, так у неё на лице гной потёк. Фу, какая гадость! — Цзиньчэ беспомощно моргнула ведьме.
— И что тогда делать? — пробормотала я, надув губы. — Кто же осмелится таким пользоваться!
Цзиньчэ возбуждённо улыбнулась, показав два маленьких клыка. Говорят, нужно вовремя остановиться, но куда там!
Она неторопливо добавила: — Ц-ц-ц! Пользуйтесь «Либай» — спокойствие для всей семьи!
Удара было достаточно. Мы с Цзиньчэ радостно убежали.
Ведьма в ярости топнула ногой и злобно прошипела: — Хмф! Посмотрим ещё!
На этот раз победа была за нами. Пусть лучше следит за своим лицом. Как бы то ни было, человеку нужно сохранять лицо, верно?
Цзиньчэ — просто гений! Чего стоила её фраза: «Ц-ц-ц! Пользуйтесь „Либай“ — спокойствие для всей семьи!»
Я схватилась за живот от смеха. — Сюй Цзиньчэ, ты просто гений! Как ты до такого додумалась! Я восхищена!
— Просто хотела отомстить за свою сестру? Кем она себя возомнила! Строит из себя невинность, притворяется скромницей. Терпеть не могу таких девушек! — возмущалась Цзиньчэ.
— Точно! Ц-ц-ц, круто! — Цзиньчэ только что была так напориста. — То, как ты разнесла японские товары, тоже было супер!
Поднять престиж Китая! Я — великая националистка. От того, как вела себя Цзиньчэ, я почувствовала гордость.
— Хе-хе, мы обе такие «кунцин»! — Она хихикнула. — Не будем «кунцин»!
— Хи-хи! — Я засмеялась и, чтобы сменить тему, использовала фразу, популярную в 17-м классе: — Мы привыкли быть «кунцин»!
Цзиньчэ тоже хихикнула. В Лунцзяне назвать кого-то «кунцин» — это проявление вежливости, дружелюбия. Нам обеим нравилось это слышать!
— Однако ты так и не купила солнцезащитный крем! — Когда Цзиньчэ упомянула об этом, я снова немного расстроилась.
— Ладно, не буду покупать! — Я опустила голову. В школьном магазине всё было так дорого. Самый дешёвый тюбик стоил 70 юаней. Мне было жаль тратить такие деньги.
— Так нельзя. Солнцезащитный крем очень нужен для военной подготовки, — Цзиньчэ немного подумала. — Может, будем пользоваться одним флаконом на двоих, хорошо? Покупать в школе действительно невыгодно. Цена в 200 с лишним юаней меня тоже напугала.
— Но… тебе же самой нужно. Я что-нибудь придумаю, — отказалась я. Мне было очень неловко брать чужие вещи.
Но в душе я была очень благодарна Цзиньчэ. Она действительно радовала и трогала меня.
— Мы же хорошие подруги, какие проблемы! — Она взяла меня за руку. — Если кто спросит, скажем, что ты свой потеряла, окей?
Она ещё и прикрывает меня. Цзиньчэ… В этот момент самый мягкий уголок моего сердца, казалось, был затронут. Прекрасная, добрая девушка танцевала там.
Друг… Что это за слово? То, чего больше всего хочешь, но не можешь получить. Мне так не хватало этого сияющего слова. В 17-м классе меня больше всего трогала Е Линь, и только она.
Она, как и Цзиньчэ, излучала свет, махала крыльями. Маленькое тело таило в себе огромную энергию — которая вырывалась наружу ради тебя. Как Е Линь, которая раскрывала зонт, когда в моей душе шёл дождь, и проливала живительную влагу, когда мне было особенно тяжело.
Они похожи — ясные глаза, в которых струится чистый источник, наполняющий весь мир.
Такой цвет можно увидеть, только глядя в небо — самую чистую, самую ясную летнюю синеву!
— Спасибо! — Всего одно слово «спасибо», а у меня на глазах выступили слёзы. Цзиньчэ, действительно как гибискус, расцветающий первозданной красотой. Как и значение её цветка — «нежная настойчивость». Эта красота только начинала распускаться, распространяясь в каждом уголке, согревая и наполняя мой мир.
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|