Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
◎Ван Гэ — самый лучший человек◎
Чжоу Чуаньи не сдавалась и пыталась подойти к Пэй Синвану, но он уже встал. В его глазах читалось отвращение, и он скривил губы: — С таким усердием ты бы лучше угождала старику.
Пэй Синван открыл дверь и вышел.
Чжоу Чуаньи вытерла слезы и громко крикнула: — Пэй Синван, у тебя нет сердца! Я признаю, что тогда ошиблась, но почему ты не подумаешь, почему я ошиблась? Разве ты совсем не виноват?
— Ты знаешь, что такое любовь?
Пэй Синван замедлил шаг, но так и не обернулся.
Когда каникулы подходили к концу, мать Нань Цзя заговорила с ней: — Цзя Цзя, ты знаешь, что дела в маминой компании стабилизировались, и я теперь могу уделять тебе время. Может быть, ты вернешься в свою прежнюю школу? Там ты знаешь и учителей, и одноклассников.
Сердце Нань Цзя сжалось.
На самом деле, она и сама об этом думала, особенно в начале каникул. Она долго боялась, что мама поднимет эту тему, но новостей не было, и она надеялась, что все обойдется. Но, как оказалось, ее мать все же задумалась об этом.
Нань Цзя немного нервничала, но не осмеливалась выдать свои мысли. Она притворилась, что задумалась, и медленно произнесла: — Мама, я тоже об этом думала, но процент поступления в Хэнли несравним с первой школой. В Хэнли восемьдесят процентов выпускников поступают в бакалавриат, и атмосфера там хорошая. Мои оценки сейчас значительно улучшились.
У Нань Цзя была хорошая база, и в старой школе она тоже была первой в классе, но преподавательский состав старой школы не мог сравниться с Хэнли.
Мать Нань Цзя все еще колебалась: — Твоя тетя больна, я не хочу, чтобы ты доставляла дяде проблем.
Нань Цзя послушно покачала головой: — Я могу жить в общежитии. Большинство моих одноклассников живут в общежитии, и это помогает развивать самостоятельность.
Мать Нань Цзя скрестила руки, долго размышляла и наконец сказала: — Хорошо, тогда продолжай учиться в Аньху. Качество преподавания в Хэнли действительно очень высокое.
Затем мать Нань Цзя строго добавила: — Но Цзя Цзя, я очень беспокоюсь за тебя, когда ты не у меня на глазах. Ты знаешь, ты мой единственный ребенок, я балую тебя как сокровище. Там ты должна быть послушной, ни в коем случае не капризничать. Мама знает, что ты красивая, и что тебя наверняка многие любят, но ты не должна общаться с плохими парнями, понимаешь?
Плохие парни…
Если бы мама знала, что она живет с настоящим плохим парнем, она бы, наверное, убила ее.
Она моргнула и послушно сказала: — Я буду послушной.
С мамой вопрос был решен, но куда ей идти, когда начнется учеба? К дяде Суню идти было бы неловко. Что касается Пэй Синвана… Пэй Синван изначально приютил ее из доброты, и не говорил, что она может оставаться там навсегда. Как он и говорил по телефону, ей, как девушке, жить там, а ему, как мужчине, было бы немного неудобно.
Наверное, Пэй Синван был очень рад, что ее не было этим летом.
Нань Цзя прикусила губу, настроение ее упало. Если уж совсем никак, то она будет жить в общежитии. По крайней мере, она сможет дышать тем же воздухом, что и он. Он все еще ее Ван Гэ.
Они не общались больше месяца. В шесть часов вечера Нань Цзя закончила тест по естественным наукам и легла в кровать, чувствуя себя бодрой и энергичной. В ее голове постоянно всплывал образ того развязного парня. Нань Цзя открыла его ленту в WeChat и снова просмотрела те несколько фотографий.
В конце концов, она беспомощно встала с кровати, достала тест по естественным наукам, плотно закрыла дверь и набрала знакомый номер: — Ван Гэ.
— Алло.
Раздался слегка низкий, усталый голос.
Пэй Синван прислонился к стене, одной рукой держа телефон, другую засунув в карман брюк. Он держал сигарету во рту и тихо усмехнулся.
Нань Цзя услышала, что на том конце провода было очень тихо, а затем раздался звук открывающейся крышки зажигалки, снова и снова. Этот человек любил играть с зажигалкой, когда ему было скучно.
— Ван Гэ, что ты делаешь?
Пэй Синван неторопливо улыбнулся: — Разве ты не знаешь? Курорт.
Нань Цзя прикусила нижнюю губу.
Да, она знала. Днем она даже поставила ему лайк.
Нань Цзя быстро сменила тему: — Ван Гэ, у тебя есть время вечером? Я хочу задать тебе вопрос.
Чтобы любить одного человека, шестнадцатилетняя Нань Цзя сказала Пэй Синвану много лжи.
Все эти годы тайной любви она переживала радости и печали в одиночестве, думая, что, приблизившись к нему, сможет получить шанс. Однако расстояние в душе не имело ничего общего с физическим расстоянием. Часто она не могла понять Пэй Синвана, ей казалось, что он словно покрыт стеклянным колпаком, и она не могла разглядеть, какая из его сторон настоящая.
Возможно, некоторые тайные влюбленности обречены на то, чтобы угаснуть без следа, так и не найдя своего конца.
Голос Пэй Синвана был немного хриплым: — Мм.
— Тогда я отправлю тебе в WeChat, когда у тебя будет время, расскажешь мне.
— Хорошо.
На этом, по сути, все должно было закончиться, если бы у Нань Цзя не было своих маленьких хитростей.
Но она не хотела заканчивать. Она не знала, когда снова услышит его голос.
— Тогда, Ван Гэ, спасибо. Ты, наверное, все еще занят…
— Я говорю, Цзя Цзя, — Пэй Синван внезапно прервал ее и, усмехнувшись, сказал: — Я не для того, чтобы слушать твою болтовню.
— А… — Нань Цзя механически скривила уголки губ. Она не ожидала, что он такой умный, ей казалось, что перед ним нечего скрывать. Она просто сказала правду: — Ван Гэ, моя мама хочет, чтобы я вернулась в прежнюю школу, но мне очень нравится Аньху, и Хэнли тоже очень нравится.
Она солгала.
Больше всего ей нравился ты в Аньху.
Время шло минута за минутой. Пэй Синван курил, лениво усмехнувшись: — Тогда не переводись.
Нань Цзя молчала.
Пэй Синван открыл дверь. Ночное небо над курортом было прекрасным, воздух свежим, звезды и луна собрались вместе. Он почему-то вспомнил, как одна из его бывших девушек говорила, что луна похожа на бледно-белую утиную скорлупу. Он не был таким педантичным.
Никотин прошел через легкие, он глубоко вздохнул, на его лице появилась развязная, нахальная улыбка: — Хочешь продолжать жить у меня?
Нань Цзя не стала скрывать, ее миндалевидные глаза изогнулись в улыбке: — Хочу.
Ее сердце забилось как барабан, и она без всякой причины занервничала.
Пэй Синван стоял под лунным светом, думая, что Нань Цзя наверняка понравится это поэтичное и живописное место. Гостевой дом был полон очарования, а маленькие фонарики у входа были старинными. Свет падал на рельефное, глубокое лицо юноши, и он тихо усмехнулся: — Брат не очень хороший человек.
Даже в глазах Чжоу Чуаньи, которая сама поступала неправильно, он был плохим человеком.
Пэй Синван усмехнулся.
Нань Цзя тихо сказала: — Плохие люди никогда не говорят такое вслух. Для меня Ван Гэ — самый лучший человек.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|