Глава первая

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Маленькая школьница

Город Аньху, май.

Солнечные лучи, пробиваясь сквозь листву, просачивались сквозь кусты, неся в себе нежность и легкую усталость, и растекались все глубже в сумерки.

Средняя школа Хэнли больше не была такой шумной, как обычно, на территории кампуса было мало людей.

В 17:30, всего за десять минут до начала родительского собрания, класс 9 второго года старшей школы был полон. Родители постепенно собирались, тихо переговариваясь.

Одни были в строгих костюмах, другие в повседневной одежде, но все они были богаты и влиятельны, люди необычного положения.

Средняя школа Хэнли была одной из ведущих частных средних школ в стране, и ее процент поступления в университеты в Аньху из года в год стабильно занимал первое место. Однако плата за обучение была высокой, поэтому студенты, обучающиеся здесь, были исключительно из состоятельных семей.

Часто говорили, что поступить в среднюю школу Хэнли — это все равно что одной ногой ступить в ключевой университет.

Нань Цзя взглянула на телефон, затем быстро выключила его.

Почему он до сих пор не пришел?

— Цзя Цзя, о чем ты задумалась?

Бай Линъюй тихо смотрела на Нань Цзя.

Нань Цзя была очень красива: высокая, с маленьким лицом, превосходными пропорциями тела, изящным носиком и парой послушных, чистых глаз, мерцающих влажным блеском. Сейчас она была одета в простое школьное платье, открывающее прямые и белые ноги, что вызывало особое желание защитить ее.

Одной красоты было недостаточно; ее манеры были также кроткими и вежливыми.

Неудивительно, что как только Нань Цзя перевелась сюда, так много парней признались ей в любви.

Даже она, будучи девушкой, чувствовала, как ее сердце трепещет при взгляде на Нань Цзя.

Нань Цзя снова посмотрела на телефон, открыла WeChat. В закрепленном чате был человек, подписанный как «брат». Истории переписки было немного, и ее взгляд упал на то место, где она спрашивала его, сможет ли он прийти на родительское собрание, а он лениво ответил: «Конечно».

После того как она отправила точное время, больше ничего не было.

Нань Цзя набрала несколько слов: [Ты приехал?]

Подумав, она снова удалила их.

У него не было терпения, он ненавидел, когда его торопили, и она не хотела вызывать его недовольство.

Если не придет, так не придет.

Так она думала, но в глубине души Нань Цзя все равно не могла не чувствовать разочарования.

Бай Линъюй спросила: — Цзя Цзя, Пэй Синван не может прийти из-за каких-то дел?

Нань Цзя покачала головой: — Я тоже не знаю.

Бай Линъюй вздохнула: — Возможно, он слишком занят. Раньше он каждую субботу ходил в «Freedom», но эти две недели я его не видела.

«Freedom» был самым прибыльным баром в Аньху, и не потому, что там был хороший интерьер или вкусные коктейли, а просто потому, что группа Пэй Синвана выступала там каждую субботу. Поклонницы и фанаты собирались вместе, и популярность бара стабильно держалась на первом месте в Аньху.

Пэй Синван, которому было всего двадцать лет, студент второго курса Университета Аньху, обладал уникальным голосом и безграничным будущим. Каждая его песня, попадая в музыкальные приложения, сразу же занимала верхние строчки чартов.

Многие приезжали издалека, чтобы просто увидеть его.

Однако с самого начала и до конца единственным, кто мог превзойти его, был всегда только он сам.

Некоторые развлекательные компании хотели подписать контракт с их группой, но Пэй Синван не соглашался, всегда придерживаясь скромного образа.

Бай Линъюй продолжила: — На самом деле, ты так хорошо учишься, что неважно, придет он на родительское собрание или нет. Главное, что они тебе постоянно не верят. А на этот раз, как только Пэй Синван появится, они сразу поверят.

— Мне это безразлично, — Нань Цзя никогда не заботилась о чужом мнении.

Ей был важен только один человек.

Нань Цзя перевелась сюда чуть больше месяца назад. Она была умна и прилежна, лучшей ученицей в глазах учителей, занимая первое место в классе. Вдобавок к ее врожденной красоте, она, естественно, привлекла много завистников.

Раньше, во время непринужденной беседы, она случайно обмолвилась, что ее «брат» — это Пэй Синван, но к ее удивлению, это вызвало волну насмешек. Все за ее спиной клеветали на нее, говоря, что она несет чушь: когда это у Пэй Синвана появилась такая взрослая младшая сестра?

Она объяснила: «Мы не родные, просто временно живем вместе».

Она ведь не могла сказать, что сейчас она живет с Пэй Синваном, скрывая это от всех, и тем более не могла сказать, что питает к нему невыразимые, неясные чувства.

Но Бай Линъюй приняла это близко к сердцу, думая, что если Пэй Синван покажется на родительском собрании сегодня, слухи сами собой развеются.

— Кстати, Цзя Цзя, я несколько дней назад встретила твоего брата и рассказала ему, что тебя обижают…

Телефон Нань Цзя зазвонил.

Ее глаза заметно загорелись. Она быстро достала телефон, но в тот момент, когда она увидела имя звонящего, свет в ее глазах быстро погас.

Это был рекламный звонок.

Повесив трубку, Нань Цзя вспомнила слова Бай Линъюй, и ее сердце сжалось.

— Сяо Юй, что ты только что сказала?

Бай Линъюй почесала голову: — А, Цзя Цзя, прости, я несколько дней назад встретила твоего брата и рассказала ему, что тебя обижают. Я просто не могла сдержаться, прости…

На самом деле, те несколько человек не были слишком уж наглыми. Причиной было то, что один старшеклассник из третьего года влюбился в Нань Цзя и хотел, чтобы она стала его девушкой. Но такая послушная Нань Цзя не стала бы легко заводить отношения. Тогда младшие братья этого «большого шишки» не выдержали и тайно подстроили Нань Цзя небольшую пакость. Однако Нань Цзя вовремя рассказала учителю, и те несколько человек успокоились.

Нань Цзя считала, что это дело уже прошло, и не хотела беспокоить Пэй Синвана из-за этого, а тем более не хотела, чтобы он подумал, что она бесполезна, раз ее, такую взрослую, все еще могут обидеть.

Кто бы мог подумать, что Бай Линъюй всей душой хотела помочь ей отомстить.

Территория средней школы Хэнли была тихой и уединенной, с уровнем озеленения в девяносто процентов. В центре находилось искусственное озеро, где жило много карпов кои, которые весело плавали.

Кампус был тих. За стеной стоял притягивающий взгляды мотоцикл.

На стене, высотой более метра, сидел юноша. Дерзкий и красивый, он болтал ногами, сигарета висела у него в зубах. На нем была белая футболка и черные брюки-карго, сидевшие свободно и небрежно, совсем не по-деловому.

Волосы юноши были очень коротко подстрижены, что придавало ему простой и опрятный вид. Его кожа была холодно-белой, а черты лица — несколько резкими.

Его глаза были словно водовороты, притягивающие.

Вечерний ветерок нежно ласкал.

Юноша откинул прядь волос и свистнул.

На территории кампуса несколько парней в школьной форме шли к выходу, но звук свистка их не привлек.

Он по-прежнему держал сигарету в зубах, распутно смеялся, поднял лежавший рядом маленький камешек и бросил его в идущих парней, попадая точно в цель каждый раз.

Летом парни носили шорты. Камень попал в лодыжку, оставив белый след, сквозь который проступала легкая кровь. Парни зашипели от боли, затем наконец увидели виновника и быстро подошли к нему, их тон был очень недружелюбным: — Черт, ты кто такой?

В глазах юноши не было никаких эмоций, его зрачки были черными, когда он равнодушно смотрел на парней, стоявших на земле.

Он сидел верхом на стене, расслабленно, зажав сигарету между пальцами, его тонкие губы были слегка сжаты. Внезапно он холодно усмехнулся, перекинул одну ногу обратно через стену, упершись руками в нее. Группа парней, глядя на его дерзкую и вызывающую позу, закипала от злости. Но они и подумать не могли, что юноша одним прыжком...

…спрыгнул со стены, прямо перед ними.

Его тело было худощавым, но ловким и сильным.

Лицо, казалось, играло с миром, циничное и беззаботное.

Парни бросили свои рюкзаки: — Ты кто?

— Ваш папа.

Юноша небрежно улыбнулся, снова закусил сигарету, играя с корпусом зажигалки. Вспыхнул огонек, и на его губах заиграла легкая улыбка.

В воздухе витал легкий запах табака.

Наконец он поднял голову, вызывающе глядя на парней.

Все парни были поражены. Внешность этого человека была исключительно выдающейся; даже в мире шоу-бизнеса, полном красавцев, он бы занял первое место. Его глаза, нос, брови — каждая черта была изысканной, это был самый выдающийся шедевр божественной кисти.

Солнце садилось на западе.

Черные волосы и холодные глаза Пэй Синвана были окрашены теплым, мягким фильтром заходящего солнца, но холод в его взгляде не исчез.

Особенно эти глаза, полные дикости и свирепости, были именно тем «плохим парнем», который так нравился современным девушкам.

Один из парней узнал его и тихо обменялся словами с теми, кто был рядом: — Это Пэй Синван…

— Ты про того певца?

Парень чуть не обмочился от страха: — Да, но он еще и дерется без оглядки на жизнь.

— Что же делать? Бежать?

Пэй Синван презрительно усмехнулся, дикость в его глазах стала еще более явной: — Такие трусливые? Увидев меня, сразу в дезертиры?

Один из парней, немного более спокойный, выпрямился, понимая, что если дело дойдет до драки, они точно не смогут победить Пэй Синвана: — Пэй Синван, у нас ведь нет с тобой вражды, верно? Что ты имеешь в виду, бросая в нас камни?

Пэй Синван прикурил сигарету, глубоко затянулся и прожевал эти слова: — Нет вражды?

Его кадык выпятился, он был невероятно наглым: — Но вы обидели мою малышку.

— А?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение