Друзья детства (Часть 2)

Полтора часа спустя Нань И сидела в машине, полусонная, но стоило ей склонить голову, как она поняла, что рядом сидит не Цинь Ло, не тот Цинь Ло, рядом с которым она могла спокойно спать всю дорогу до дома, а совершенно незнакомая тетушка.

Спать было нельзя. Головная боль и тошнота от укачивания мучили Нань И больше часа, и, выйдя из машины, ее вырвало.

...

Однажды Нань И радостно несла торт, чтобы найти Цинь Ло.

Едва она подошла к двери их класса, как увидела Цинь Ло и Е Ваньцин, сидящих друг напротив друга и весело болтающих.

Это был первый раз, когда Нань И увидела Цинь Ло так счастливо улыбающимся в присутствии другой девушки, и это был первый раз, когда она осознала, насколько сильное влияние на нее оказывает его привязанность!

Кисло-горькое чувство разлилось в ее сердце. Она больше не собиралась звать его, молча ушла из первого класса, держа торт.

Никто не заметил ее, так же как и когда она пришла.

Впервые в жизни Нань И прогуляла уроки.

Когда учителя и одноклассники нашли ее, она сидела на парапете крыши, задумчиво глядя вниз, а рядом лежал недоеденный торт.

Ее классный руководитель, увидев эту сцену, чуть не сошел с ума. Он очень нервно подошел, осторожно снял ее с парапета и только тогда вздохнул с облегчением.

Но как только он снял ее, Нань И, словно только что осознав происходящее, разрыдалась.

Все подумали, что она слишком нервничает из-за приближающегося ЕГЭ, поэтому у нее возникли такие мысли, и принялись ее утешать.

Но в такой момент, чем больше они утешали, тем грустнее становилось Нань И.

Потому что для нее утешение означало окончательную потерю.

На самом деле Нань И не думала о плохом, она просто поняла кое-что.

Сегодня был ее восемнадцатый день рождения. Упреки учителя, забота одноклассников и беспокойство родителей — все это стало лишь дополнением к этому особенному дню.

И в этот день Нань И вдруг обнаружила, что, кажется, влюбилась в кого-то, но, кажется, обнаружила это слишком поздно, так поздно, что у нее теперь даже нет возможности выразить свою любовь.

Эта любовь стала самым прекрасным, но неполным подарком на совершеннолетие от Цинь Ло.

На следующий день у Нань И поднялась высокая температура, и весь день она была в полубессознательном состоянии, так и не придя в себя.

Отец и мать Нань И поспешно приехали в школу и забрали ее домой.

Через два дня Нань И вернулась в школу, и все почувствовали, что она изменилась. Это изменение было не во внешности и не в характере.

Нань И по-прежнему смеялась и шутила с ними, но ощущение от нее стало другим. В чем именно разница, никто толком не мог сказать.

И даже если у нее осталась привычка откладывать половину чего-то, она больше никогда не поднималась на третий этаж, чтобы найти Цинь Ло.

...

До ЕГЭ оставалось два месяца, и результаты тестов Нань И становились все хуже и хуже, что очень беспокоило ее родителей.

Как раз перед последними каникулами перед ЕГЭ родители Цинь Ло снова уехали в командировку, поэтому родители Нань И рано утром на следующий день отправились к ним, желая, чтобы Цинь Ло хорошенько позанимался с Нань И.

Цинь Ло сидел в гостиной дома Нань И и что-то писал. Нань И лежала на диване, читая роман, но ее взгляд невольно скользил к Цинь Ло.

С тех пор как Нань И поняла свои чувства, она стала избегать Цинь Ло, но ее взгляд все равно невольно следовал за ним.

Увидев, как Цинь Ло выбросил девятый лист бумаги, Нань И наконец не выдержала, отбросила книгу, подошла и спросила: — Что ты делаешь?

Не ожидая ее внезапного появления, Цинь Ло не успел прикрыть лист перед собой, и Нань И взяла его.

Увидев на листе аккуратно написанные четыре больших иероглифа "Для Е Ваньцин", Нань И не слишком удивилась, потому что слышала от одноклассников, что через пару дней у Е Ваньцин день рождения.

Подавив горечь в сердце, она с улыбкой спросила: — Хочешь, я помогу тебе написать?

— Ты умеешь? — спросил Цинь Ло с легким удивлением.

— Нет, но мы, девушки, в этом определенно сильнее вас, парней.

Нань И взяла лист, закончила писать меньше чем за десять минут и вернула ему.

Цинь Ло с сомнением взял лист и с большим удивлением обнаружил, что она написала довольно хорошо.

— Отлично написано, Нань И!

Нань И выдавила улыбку: — Ну конечно.

— Это все то, что я хотела сказать тебе.

Через несколько дней Нань И услышала, как кто-то в классе говорил, что руководство школы недавно проводит обыск на запрещенные предметы, и, кажется, в первом классе нашли любовное письмо одного парня.

Сердце Нань И екнуло. Цинь Ло в эти дни уехал за город на соревнования, и любовное письмо, которое он собирался подарить Е Ваньцин, наверняка еще не было передано.

Нань И прекрасно знала, какие последствия ждут учеников из таких элитных классов, если их поймают на романтических отношениях. В этот момент она была невероятно рада, что из-за своего маленького эгоизма тогда не позволила Цинь Ло написать имя Е Ваньцин. Так она хотя бы могла гарантировать, что он благополучно выпутается.

Она пошла в кабинет директора и увидела тот знакомый розовый конверт. Она призналась директору, что письмо написала она, но поскольку у нее некрасивый почерк, она попросила Цинь Ло переписать его.

Директор изначально склонялся к тому, что письмо написал ученик с худшей успеваемостью, и, услышав ее признание, поверил, даже не задумавшись.

— Дитя мое, директор не запрещает вам встречаться, просто сейчас ваша главная задача — учеба!

— Если у тебя будут отличные оценки и ты сможешь поступить в хороший университет, я, как директор, конечно, не скажу ни слова.

Нань И удивленно посмотрела на директора.

В ее сердце смутно возникла догадка: — Директор, вы, кажется... все знаете?

Директор не ответил, но по выражению его лица Нань И поняла, что угадала.

Она криво усмехнулась. Она слишком воображала лишнее. Даже если бы она сегодня не пришла и не призналась, что письмо написала она, даже если бы все знали, что письмо написал Цинь Ло, они, вероятно, не сказали бы ни слова.

Так же, как даже без Е Ваньцин, даже если бы она рано поняла, что любит Цинь Ло, они, вероятно, не были бы вместе, потому что она проиграла не кому-то конкретному, не возрасту, не времени, а предубеждению.

Позже директор еще много чего говорил ей с глубоким смыслом, но она ничего не слышала.

С того дня Нань И начала усердно учиться. Не то чтобы она хотела чего-то еще добиться, наоборот, она больше ничего не хотела, просто ее родители по работе должны были переехать в другой город, и она хотела поехать с ними.

Они сказали, что если Нань И не захочет уезжать отсюда или учиться здесь в университете, то она может временно пожить у Цинь Ло, это было согласовано с его родителями.

Но Нань И не хотела оставаться здесь. Последние два месяца она училась почти изо всех сил. В итоге, когда пришли результаты ЕГЭ, она как раз набрала проходной балл для вузов первой категории, поступила в университет, о котором раньше даже не смела мечтать, и вместе с родителями покинула этот город, где прожила восемнадцать лет радостей и печалей, уехав в очень далекое место.

С тех пор в мире Нань И и Цинь Ло больше не было друг друга.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение