Приём (2)

Чу Си опустила голову и так просидела довольно долго, думая, что Ду Янь, должно быть, смертельно на неё обиделся.

Кто бы мог подумать, что Ду Янь вдруг мягко скажет: — Ваше Величество, вы только с иероглифами не знакомы?

— Я… — Она подняла голову, собираясь возразить, но увидела на лице Ду Яня лёгкую улыбку, которую он не успел скрыть, и даже не заметила, что снова сказала что-то не то.

— Вы… вы умеете смеяться!

— А как Ваше Величество обычно меня воспринимает?

Чу Си задумалась: — Эрудированный? Изящный господин? Неулыбчивый? — Чу Си неловко улыбнулась. Всё это были оценки из книги.

— Неулыбчивый? — повторил Ду Янь. Значит, такое у неё сложилось о нём впечатление.

— Эм, Я (императорское) сейчас так не думаю, — говорить о человеке так казалось немного холодно, но описывать его таким образом, похоже, было не совсем точно.

— Правда? — равнодушно спросил Ду Янь. — У Вашего Величества сильно изменилось мнение обо мне!

— Через три дня разлуки на учёного следует смотреть другими глазами, — смело заявила Чу Си.

— Эта фраза больше подходит Вашему Величеству.

— Что вы, что вы, — Чу Си притворилась скромной, но в душе подумала: «Неужели я себя выдала?»

«Впрочем, неудивительно. Прежняя императрица преследовала его, чуть ли не умирая от любви, а теперь… Но если я притворюсь, что преследую его, как же мне изменить свой образ? Как там это слово… «играть в недотрогу»!

Может, мне сначала действовать по-старому, а потом постепенно менять тактику?

— Эм, регент, — Ду Янь поднял голову и посмотрел прямо на неё. — Мне кажется, сегодня вы особенно красивы!

Как только она это сказала, Чу Си почувствовала, что Ду Янь её околдовал, иначе как бы она могла выпалить такое!

Чу Си невольно почесала голову. Кажется, она снова сказала что-то не то?

Лань Лу, неся чай, вошла в комнату и споткнулась. Чашка чуть не вылетела у неё из рук, но Сян Си, стоявшая рядом, успела её подхватить.

Однако звон столкнувшихся чашек был неизбежен. Ду Янь не шелохнулся, но Чу Си посмотрела в их сторону.

«Слава богу, спасители пришли!» — Чу Си была вне себя от радости. Теперь можно было найти предлог, чтобы улизнуть.

Лань Лу, видя, что Чу Си смотрит на неё, решила, что императрица сердится на неё за то, что она испортила ей момент. Этот пылкий взгляд Чу Си она истолковала как глубокое недовольство.

«Хочется плакать! Зачем я пришла именно сейчас?»

— Вашему Величеству, если нет дел, лучше просмотреть Императорскую родословную, — Ду Янь встал. — Я (министр) откланиваюсь.

Чу Си уже собиралась обрадоваться, но Ду Янь снова повернулся. Чу Си поспешно скрыла радость и притворно сказала: — Регент, может, выпьете чаю, прежде чем уйти?

— Нет, — ответил Ду Янь. — Я (министр) забыл. Вашему Величеству лучше всего отправиться в Верхнюю канцелярию.

— …

После ухода Ду Яня Чу Си безжизненно сидела на стуле, уставившись на доклады.

— Ваше Величество, — обеспокоенно спросила Лань Лу. — Неужели я так расстроила Ваше Величество, что вам больше ничего не хочется?

— Оставьте меня в покое, — Чу Си, как сдувшийся мяч, обмякла на стуле и замерла.

— Нет, — Чу Си тут же выпрямилась. — Сян Си, подойди и прочитай мне эти иероглифы.

Хотя Сян Си и думала, что императрица ведёт себя странно и непредсказуемо, она должна была подчиниться приказу.

С каждым прочитанным Сян Си иероглифом Чу Си всё больше погружалась в отчаяние. Оказывается, этот доклад, написанный на сотни иероглифов, был просто приветствием, в котором сообщалось о погоде и ситуации на рынке!

— Он, — Чу Си чуть не подскочила, — столько писал ради этого?

— Да, — Сян Си, не понимая, кивнула.

— Я (императорское), — Чу Си указала на стопку докладов на столе, — так занята государственными делами, а он прислал мне вот это?

«А я-то думала, что он заботится о народе…»

Сян Си очень хотела сказать: «Ваше Величество, вы совсем не заняты», но могла лишь ответить: — Да, Ваше Величество, это так.

— Тогда прочитай мне подпись.

— Слушаюсь, — Сян Си тут же снова открыла доклад, бегло взглянула и сказала: — Я (министр) боюсь превысить полномочия.

— Я (императорское) велела тебе читать, так читай, — «Наверное, какой-то важный человек».

— Князь Шипин Чу Жуй, — первой реакцией Чу Си было: «Я правильно прочитала!»

— Чу Жуй, — она тихо повторила дважды. — Что такое? Что-то не так? — Почему они обе смотрят на неё так странно?

— Ваше Величество, — сказала Лань Лу. — Это ваш Императорский дядя.

— Что?! — Чу Си широко раскрыла глаза.

Лань Лу с трудом объяснила: — Неудивительно, что Ваше Величество не помнит. Князь Шипин — сын Императорского дяди покойного императора, он вам дальний родственник.

Видя, что Чу Си всё ещё ошеломлена, Лань Лу добавила: — Но он всё равно ваш Императорский дядя.

Чу Си в отчаянии опустилась на стул. Теперь она наконец поняла, в чём дело!

Мало того, что она назвала своего Императорского дядю по имени, так ещё и сделала вид, будто совершенно его не знает. Любой бы удивился.

«У этого человека фамилия Чу, неужели я не могла хоть немного подумать, прежде чем говорить?» — Чу Си снова схватилась за лоб. Голова болела ещё сильнее!

— На самом деле, Ваше Величество, в этом нет ничего страшного, — поспешно утешила Лань Лу. — Хотя он и ваш Императорский дядя, вы действительно виделись всего несколько раз… — «Ты можешь просто замолчать!»

— Впрочем, Князь Шипин всегда писал вам доклады, — быстро добавила Лань Лу и решительно замолчала.

— Сян Си, можешь идти, — немного отдохнув, Чу Си спросила: — У меня есть ещё подобные Императорские дяди?

— Ваше Величество, хотя у покойного императора была только вы одна дочь, и у него самого был всего один брат и одна сестра, в императорской семье много тех, кого вы можете назвать Императорским дядей.

— Я (императорское) поняла. Ты потом пойдёшь… — «За родословной», — подумала Чу Си, но тут же отказалась от этой мысли. Она ведь ещё не выучила все иероглифы и всё равно ничего не поймёт.

«С родственниками императорской семьи пока подождём», — решила она. Когда она смотрела на имя, она не вспомнила ничего об этом Императорском дяде. Похоже, они не были близки, и то, что она его не узнала, не вызовет подозрений.

«Впрочем, насчёт чтения… Я (императорское) учусь в Верхней канцелярии?»

— Да, но…

— Говори.

— Ваше Величество не посещала её больше года, — «Ах, понятно», — подумала она. Теоретически, да.

— Тогда мне нужно пригласить прежнего учителя?

— Нет, нет, — поспешно замахала руками Лань Лу.

— Почему?

— Цуй Тайфу всегда там.

— …

«Какой же добросовестный учитель!»

— Ваше Величество завтра пойдёт на занятия? — робко спросила Лань Лу.

Чу Си кивнула.

— Тогда я (служанка) сейчас же пойду и сообщу Тайфу, — сказала Лань Лу.

— Не нужно, Я (императорское) скажу ему завтра, когда приду, — подумав, Чу Си указала на толстую стопку докладов на столе. — Лань Лу, пожалуйста, отнеси это регенту. Я (императорское) пока не могу это прочитать.

— Я (служанка) сейчас же пойду, — сказала Лань Лу.

— Хорошо, — Чу Си посмотрела на Лань Лу с одобрением. — Мне кажется, тебе нужно повысить ежемесячное довольствие. Настоящий хороший работник!

— Ваше Величество, что такое «ежемесячное довольствие»? — недоуменно спросила Лань Лу.

— Я (императорское) повышу тебе месячное жалование.

— Правда? — радостно воскликнула Лань Лу.

— Правда.

— Я (служанка) заранее благодарю Ваше Величество, — радостно сказала Лань Лу и поспешно, обняв доклады со стола, вышла.