Глава 8: Неожиданно попался

Глава 8: Неожиданно попался

— Плохо!

Лицо Бай Чи, исполненное убийственного намерения, внезапно резко изменилось. Казалось, он обнаружил нечто ужасное. Обернувшись, он увидел, что двое стариков, казавшихся слабыми, теперь смотрели на него всё более зловещим взглядом.

«Шлёп!» — он с силой ударил ладонью по крупу лошади. Конь тут же рванул вперёд, словно пытаясь убежать как можно дальше.

Однако взгляд Бай Чи становился всё более затуманенным, и тело медленно опускалось на спину лошади.

Бай Чи… неожиданно попался!

— Что с ним происходит? — Го Сянъюй и Цзи Чанъань переглянулись, заметив странное состояние Бай Чи, и тут же погнали лошадей следом.

Цок-цок-цок…

Лошадь сильно трясло. Бай Чи, казалось, потерял все силы, его тело обмякло на спине коня. Было видно, что он из последних сил старается не упасть.

Но тряска усиливалась, Бай Чи медленно закрыл глаза, тело больше не слушалось, и он начал падать на землю. С глухим стуком («Бум!») он рухнул на землю без сознания.

Го Сянъюй и Цзи Чанъань растерянно смотрели друг на друга, на их лицах было полное недоумение.

— Ха-ха-ха, небеса всё видят! Такого негодяя, как ты, возмездие настигло так быстро! Ха-ха-ха… — Двое стариков медленно подошли. Увидев Бай Чи без сознания, они разразились радостным смехом.

Старик подошёл к Бай Чи и забрал его меч с пояса. Движения его были на удивление ловкими, совершенно не похожими на движения простого рыбака.

Го Сянъюй и Цзи Чанъань тоже спешились. Старики, не обращая на них внимания, схватили Бай Чи за ноги и потащили в глинобитную хижину.

— Если попытаетесь сбежать, вас постигнет та же участь, что и этого разбойника, — равнодушно бросила им старуха, прежде чем войти в дом.

У них по спинам пробежал холодок. Го Сянъюй первой пришла в себя. Она заискивающе обратилась к старухе:

— Тётушка, это вы так искусно справились с этим злодеем, легко одолев его и спася нам жизнь. Сегодня мы премного благодарны вам двоим за спасение.

— Думаете, я не видела, что это вы первыми напали на этого человека? Нечего тут притворяться несчастными! — тихо произнёс старик.

На лицах Го Сянъюй и Цзи Чанъаня отразилось смущение. «Значит, этот старик действительно наблюдал за нами из укрытия, а не был случайным прохожим», — подумали они.

«Этот старый хрыч прятался гораздо дольше, чем мы думали. Он видел весь процесс нашей схватки с Бай Чи от начала до конца».

«Если так, то почему старик не сбежал раньше, а ждал в стороне?»

«Теперь ясно, что и этот старик — нехороший человек».

«Возможно, они этим и промышляют!»

Го Сянъюй тихонько подошла к Цзи Чанъаню и обеспокоенно прошептала:

— Что теперь делать? Они явно не добряки. Наши боевые навыки утрачены, и тело чувствует слабость. В рыбном супе наверняка был яд. Если дойдёт до драки, мы сейчас можем им и не противостоять.

— Остаётся только действовать по обстоятельствам. Мы ведь только понюхали и немного отхлебнули супа, возможно, это не сильно подействовало. Через некоторое время, когда силы немного восстановятся, они, вероятно, не смогут нас удержать, — утешительно сказал Цзи Чанъань.

Старик, казалось, услышал их шёпот и посмотрел в их сторону. Они тут же замолчали.

Теперь отношение старика и старухи к ним заметно ухудшилось. Они холодно спросили:

— Говорите, кто вы такие.

Очевидно, эти двое стариков боялись только Бай Чи.

Го Сянъюй и Цзи Чанъань переглянулись. Го Сянъюй приняла скорбный вид:

— Тётушка, мы брат и сестра. Наша семья погрязла в долгах, поэтому нам пришлось продать себя в услужение, чтобы расплатиться. Мы стали слугами Бай Чи. Умоляю тётушку, оставьте Бай Чи себе, а нас отпустите.

Старуха с праведным гневом ответила:

— Можешь быть спокойна. Когда вы ели, ты сама предложила мне серебро, видно, что у вас добрые сердца. А этот тиран посмел тронуть даже гроб моего внука, обижал нас, стариков. Я его точно не пощажу. Если хотите уйти — уходите. Если не хотите, можете остаться, перекусить, восстановить силы и потом уйти.

— Мы не голодны, тётушка, не утруждайте себя, — поспешно замахала руками Го Сянъюй.

Эта старуха с первого взгляда казалась нехорошим человеком. Разве можно ей верить?

Старуха с сожалением сказала:

— Раз вы не хотите есть, я не буду вас заставлять. Сначала нужно этого человека обезвредить, чтобы он, очнувшись, не напал на нас.

Лежащий на земле Бай Чи казался спящим. Несмотря на шум, который поднялся, когда его тащили, он никак не реагировал.

Старуха взяла нож и дважды ударила Бай Чи. Но тело Бай Чи оказалось очень странным. После двух сильных ударов на его теле появились лишь тонкие кровавые полоски, обильного кровотечения не было, вытекшей крови не хватило бы даже на то, чтобы обмакнуть палец.

Старуха изумилась:

— Этот мужчина не прост. Всё его тело твёрдое, как железо. Боюсь, даже если у него останется одна рука, он сможет убить нас всех.

— Может, превратить его в палку? — осторожно предложил старик.

Го Сянъюй и Цзи Чанъань вздрогнули. Старуха сердито посмотрела на него:

— Старый хрыч, что за дурацкие идеи! Ты напугал молодых людей. Как ты можешь совершать такие кровавые дела?

Старик замолчал. Старуха задумалась, а затем обратилась к Го Сянъюй:

— Девочка, этот человек так силён в боевых искусствах, сильнее некоторых великих мастеров. Когда вы сражались с ним ранее, вы смогли оценить его глубину?

Очевидно, старик уже рассказал старухе всё, что видел.

Цзи Чанъань сам ответил:

— Сила его огромна, натиск неудержим. Один может справиться с сотней.

Старуха взглянула на него. Цзи Чанъань поспешно замолчал, поняв, что сказал лишнее — ведь она обращалась к Го Сянъюй.

— Тётушка, с этим мужчиной большие проблемы. Я, такая красавица, кокетничала перед ним, а он даже не шелохнулся. Это возмутительно! — Старуха говорила с Го Сянъюй мягко, что позволило той расслабиться и не удержаться от гневной жалобы.

— О?

— Кхм-кхм.

Го Сянъюй собиралась продолжить рассказ о случившемся, но кашель Цзи Чанъаня рядом заставил её опомниться. Она поняла: старуха так ненавидит Бай Чи, что если она расскажет, как пыталась его соблазнить, то лишь навлечёт на себя неприятности.

Вдруг эти старики рассвирепеют и решат убить их обоих? Тогда они окажутся в большой опасности.

— М-м?

Го Сянъюй с тревогой посмотрела на лицо старухи. Она совершенно не понимала, что означают эти её «о» и «м-м». Но последнее «м-м» прозвучало очень удивлённо, и у неё сердце ушло в пятки.

— М-м? Ты хочешь сказать, что этот тиран совершенно не заинтересовался такой дрянью, как ты? — снова спросила старуха.

Лицо Го Сянъюй вспыхнуло от стыда и гнева. Ладно Бай Чи назвал её дрянью — в конце концов, она действительно вела себя недостойно перед ним. Но теперь и старуха называет её так же! Это было уже слишком.

Глубоко вздохнув, с лицом, искажённым от обиды, Го Сянъюй всё же сдержалась.

— Кхм-кхм, недоразумение, недоразумение. Я не хотела назвать тебя дрянью. Я имела в виду, что когда ты вела себя недостойно, у этого тирана была причина так поступить с тобой. Это связано с его боевой силой, — чем больше старуха говорила, тем пристальнее старик смотрел на неё, отчего ей становилось всё неловчее.

Го Сянъюй несколько раз готова была взорваться от гнева, но в конце концов, услышав слова старухи о том, что сила Бай Чи, возможно, связана с его воздержанием от женщин, её внимание переключилось.

«Неужели он не обратил на меня внимания не потому, что я некрасивая? А потому, что не хотел потерять свою силу?» — На милом личике Го Сянъюй постепенно появилось облегчение, уголки губ изогнулись в улыбке.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8: Неожиданно попался

Настройки


Сообщение